PDA

View Full Version : Yeni başlayanlara ingizlice :)


Oğuz Çelikdemir
08-06-2005, 09:46
Yeni ba şlayanlar için tercüme cümlesi :

Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar. Hangi cadı hangi
saate bakıyor?

İngilizce tercümesi:

Three witches watch three Swatch watches. Which
witch watch which Swatch
watch?

Şimdi ileri derece tercüme cümlesi :

Üç travesti cadı üç Swatch saatin düğmesine
bakıyorlar. Hangi cadı hangi
Swatch saatin düğmesine bakıyor?

İngilizce tercümesi:

Three switched witches watch three Swatch watch
switches. Which switched
witch watch which Swatch watch switch?
tartumar
08-06-2005, 09:49
ne cadılarmış be :)
intexma
08-06-2005, 09:52
nıahaha.... :bravo: :bravo:
tartumar
08-06-2005, 09:58
bide bu cadılar tatlı cadı olsaymış daha iyi olurmuş sweet witches switches hesabı...
gemici
08-06-2005, 22:55
en ileri derecesi yokmu bunların..............................