-
Dustin Hoffman, Anne Bancroft, Katharine Ross'un rol aldigi Mezun / Ask Mevsimi (The Graduate - Il Laureato), 21 Aralik 1967'de Los Angeles, California ve New York, Coronet Theatre ile Broadway, Lincoln Art Theater'da gosterime girdi.
https://pbs.twimg.com/media/Du8BCczWsAAXXXH.jpg
https://78.media.tumblr.com/5db768a5...lhqzo1_500.gif
https://78.media.tumblr.com/tumblr_l...olcio1_500.gif
https://78.media.tumblr.com/d43c21ab...4blro1_500.gif
-
-
Fransiz entelektuel, yazar ve oyun yazari Roger Caillois'nin olum yildonumu (21 Aralik 1978)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ed%29.tiff.jpg
“New York’un Brooklyn Koprusu’nde kor bir dilenci varmis. Kopruden gelip gecenlerden biri, adamcagiza gunluk kazancini sormus. Dilenci bir iki dolara zar zor ulastigini soylemiþ. Yabanci, bunun uzerine kor dilencinin gogsunde tasidigi tabelayi almis, arkasina bir seyler yazdiktan sonra tekrar dilencinin boynuna asmis ve soyle demis: ‘Tabelanýza bir soz yazdim. Bir ay sonra ugradigimda islerin nasil gittigini soylersiniz bana.’ Dedigi gibi de bir ay sonra gelmis. ‘Bayim, size nasil tesekkur etsem acaba?’ demis dilenci. ‘Simdi gunde on-on bes dolar kadar birikiyor canagimda. Olaganustu bir sey. Tabelaya ne yazdiniz da sadakami bu kadar arttirdiniz?’ ‘Cok basit’ diye karsilik vermis adam, tabelanýzda ‘dogustan kor’ yaziyordu, onun yerine, ‘Bahar geliyor ama ben yine bahari goremeyecegim’ yazdim.”
https://images-na.ssl-images-amazon....15nuGF8QuL.jpg
"On raconte qu’il y avait à New York, sur le pont de Brooklyn, un mendiant aveugle. Un jour, quelqu’un lui demanda combien les passants lui donnaient par jour en moyenne. Le malheureux répondit que la somme atteignait rarement deux dollars. L’inconnu prit la pancarte que le mendiant portait sur la poitrine et sur l**uelle était mentionnée son infirmité. Il la retourna et écrivit quelques mots sur l’autre face. Puis la rendant à l’aveugle : Voici, dit-il, je viens d’écrire sur votre pancarte une phrase qui accroîtra notablement vos revenus. Je reviendrai dans un mois. Vous me direz le résultat. Et le mois écoulé : Monsieur, dit le mendiant, comment vous remercier ? Je reçois maintenant dix et jusqu’à quinze dollars par jour. C’est merveilleux. Quelle est la phrase que vous avez écrite sur ma pancarte et qui me vaut tant d’aumônes ? - C’est très simple, répondit l’homme, il y avait aveugle de naissance, j’ai mis à la place : le printemps va venir, je ne le verrai pas."
-
Belcika dogumlu Amerikali edebi elestirmen ve edebi teorisyen Paul de Man'in olum yildonumu (21 Aralik 1983)
"Hakikat dedigimiz sey, hatadaki sistematikligin farkina varmak olduguna gore, bu gercegin ortaya cikmasinda hatanin da payi inkar edilemez, oyle degil mi? Dogrusu, Bachelard ve Wittgenstein gibi bilim filozoflarinin varligini, sairlerin sapkinlik, tuhaflik ve saskinliklarina borcluyuz." Okuma Alegorileri
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"If truth is the recognition of the systematic character ofa certain kind of error, then it would be fully dependent on the prior existence of this error. Philosophers of science like Bachelard or Wittgenstein are notoriously dependent on the aberrations of the poets."
-
Amerikali hard rock grubu Van Halen, 1984 albumunden Jump'i 21 Aralik 1983 tarihinde Warner Bros. etiketiyle yayinladi.
https://img.cdandlp.com/2018/04/imgL/119129529.jpg
-
Italyan heykeltiras Carmelo Cappello'nun olum yildonumu (21 Aralik 1996)
Il Ratto, 1945
https://pbs.twimg.com/media/DRjswO3WAAASc5M.jpg
-
-
-
Dogum Gunu Kizi
Julie Delpy
https://i.pinimg.com/originals/e0/67...d6c3371bb3.gif
"Hayatta yaptigimiz her seyi biraz daha sevilmek icin yapmaz miyiz?"
Gun Dogmadan (Before Sunrise, 1995).Richard Linklater
-
Black Mirror'in yapimcisi Charlie Brooker, felaketlerin yili 2020'ye beddua ediyor.
Hugh Grant, Cristin Milioti, Samuel L. Jackson, Lisa Kudrow, Tracey Ullman, Kumail Nanjiani, Leslie Jones’un basrollerii paylastigi Death To 2020, 27 Aralik'ta Netflix’te yayinda.
https://youtu.be/veUqfcyZ_Bo
-
Jon Favreau acikladl: Boba Fett'e odaklanacak olan Star Wars dizisi The Book Of Boba Fett, kimilerince iddia edilenin aksine The Mandalorian'in yerini almayacak, bir spin-off dizi olacak.
https://pbs.twimg.com/media/EpxC1BAX...g&name=900x900
The Book of Boba Fett ve ucuncu sezonuyla The Mandalorian, 2021 yilinin Aralik ayinda ekranlarda olacak.
https://pbs.twimg.com/media/EpxB41HW...png&name=small
https://screenrant.com/mandalorian-s...-show-updates/
-
-
Amazon, Coming 2 America’nin posterini yayinladi. Fragmani yarin yayinlayacagini acikladi.
https://pbs.twimg.com/media/EpxTMf2X...name=4096x4096
-
Portekizli kasif Vasco da Gama’nin olum yildonumu (24 Aralik 1524)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ama_-_1838.png
https://fergworld16.weebly.com/uploa...-gama_orig.jpg
“Karanliktan korkmuyorum. Gercek olum, yasamsiz bir hayata tercih edilebilir./ No tengo miedo a la oscuridad. La muerte real es preferible a una vida sin vivir.”
-
Hollandali ressam Leonaert Bramer'in dogum yildonumu (24 Aralik 1596)
The Quarrel between Ajax and Odysseus, circa 1625-1630
https://upload.wikimedia.org/wikiped...-_WGA03085.jpg
Peasants by a Fire, circa 1626
https://upload.wikimedia.org/wikiped...-_WGA03084.jpg
-
Fransiz ressam Noël Coypel'in olum yildonumu (24 Aralik 1707)
Nymphs Presenting a Cornucopia to Amalthea, 1688
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ea%2C_1688.jpg
L'Abondance (Abundance, c.1700)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ia%2C_1700.jpg
-
Alman - Avusturyali ressam Johann Evangelist Holzer’in dogum yildonumu (24 Aralik 1709)
Das Deckenfresko - Der Triumph der Flora, 18. Jahrhundert
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Entwurf%29.jpg
Der christliche Herkules, 1736
https://upload.wikimedia.org/wikiped...les_-_1736.jpg
-
Italyan ressam Marcantonio Franceschini'nin olum yildonumu (24 Aralik 1729)
Noli Me Tangere (Touch me not, 1700)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
L' angelo custode (The Guardian Angel, 1716)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
-
Polonya'nin en unlu sairlerinden, Turkiye sevdalisi Adam Bernard Mickiewicz'in dogum yildonumu (24 Aralik 1798)
Benim tatli sevgilim, kuslar gibi sevincli
sarki soyler neseli, civiltili.
Her ani bal gibi tatli,
Her notasi sen, isiltili
Asla bitmesin isterim sarkisi
Hep soylesin, soylesin, soylesin isterim
Gozleri parlak, gulucuk dolu
Yanaklari kiraz, disleri inci
Dalarim yuzunun tum guzelligine
Ayiramam gozlerimi dudaklarindan
Hep opmek, opmek, opmek isterim.
https://images-na.ssl-images-amazon....1W866AMQ2L.jpg
When my sweetheart, in happy mood,
Sings, trills and chirrups like a bird,
I savour each sweet moment,
And dwell on each happy note.
I have no wish to interrupt;
I only want to listen, listen, listen.
When her eyes flash merry and bright,
And her cheeks are red as berries,
Her pearly teeth flashing white,
Then boldly I gaze deeply into her eyes,
And her mouth, wanting to kiss her -
I only want to kiss kiss kiss her!
https://muze.gen.tr/s3/SectionPicture/adam4.jpg
(Sair'in Beyoglun'daki Muze olan evi)
-
Danimarkali ressam Nicolai Wilhelm Marstrand'in dogum yildonumu (24 Aralik 1810)
Szene aus dem römischen Karneval (Scene from the Roman carnival, 1847)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...n_Priester.jpg
Landing in Venice. In the Distance S. Maria delle Salute, 1854
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._for_Kunst.jpg
-
Ingiliz sair ve kultur elestirmeni Matthew Arnold’in dogum yildonumu (24 Aralik 1822)
https://image.slidesharecdn.com/dove...?cb=1299552164
Deniz durgun bu gece
Sular yukselmis; mehtap vurmus
Bogazin uzerine, karsi kiyida bir isikk
Parildiyor ve yitiyor; ulkemin aydinlik yamaclari
Dingin korfezin ardinda boylu boyunca uzanmakta.
Pencereye gel, gece havasi cok guzel
Dalgalarin havaya karistigi
Denizin ay'la aklanan karayla bulustugu yerde.
Dinle! dalgalarin onune katip getirdigi
Cekilirken surukleyip sahile firlattigi
Cakiltaslarinin kukreyisini duyarsin
Baslayan, biten, ve sonra yeniden
Urkek, aheste bir makamda baslayan
Bitmeyen huzunlu bir nagmeden
Sair uzun zaman once
Isitmisti bunu ege sahillerinde
Ve insan acilarinin bulanik gelgitini
Animsatmisti ona.
Bize de bu irak kuzey denizinde
Birseyler anlatabilir elbette.
Inanc denizi de bir zamanlar
Boyle kabarmisti, ve sarmalamisti
Dunyanin tum kiyilarini
Parlak, firfirli bir kusak gibi.
Fakat simdi yalnizca
Huzunlu, agir agir cekilen dalgalarin
Gurulyusu geliyor kulagima.
Gece ruzgarinin nefesine katiyorlar
Genis, kasvetli kiyilardan topladiklari ciplak cakiltaslarini.
Sevgilim! durust olalim birbirimize karsi
Cunku onumuzde bir dusler diyari gibi uzanan
Bu hengameli, bu guzel, bu yeni dunyada
Aslinda ne sevinc, ne ask, ne isik
Ne guven, ne huzur; ne de acinin caresi var
Bizler burada karanliga gomulen bir ovadayiz sanki
Vurdumduymaz ordular geceleri vurusurken
Aklimizda mucadele ve kacis fikirleri.
-
Fransiz ressam Antoine Vestier'nin olum yildonumu (24 Aralik 1824)
Portrait de Mademoiselle Larmoyer en harpiste, turn of the 18/19th century
https://upload.wikimedia.org/wikiped...n_harpiste.jpg
Portrait d'Isabelle Depestre, circa 1785
https://upload.wikimedia.org/wikiped...e_Depestre.jpg
-
Italyan ressam Francesco Netti’nin dogum yildonumu (24 Aralik 1832)
La pioggia, 1864
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ia%2C_1864.JPG
Nuda sul letto, 1884 – 1886
https://upload.wikimedia.org/wikiped...di_Bari%29.jpg
-
Ispanyol ressam Jo**uín Agrasot y Juan'in dogum yildonumu (24 Aralik 1836)
An Arab Man, 19th century
https://media.mutualart.com/Images/2...b24c61ce0.Jpeg
Feria Valenciana, XIX siglo
https://media.mutualart.com/Images/2...be1f2f6ed.Jpeg
-
Alman ressam Johann Reinhard von Marées’in dogum yildonumu (24 Aralik 1837)
Die Schwemme, 1864
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ollections.jpg
Die Ruderer, 1873
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Vorstudie.jpg
-
Alman - Danimarkali ressam Friedrich Bernhard Westphal'in olum yildonumu (24 Aralik 1844)
The Reception of Thorvaldsen on Toldboden in Copenhagen the 17th of September 1838, 1839 – 1841
https://upload.wikimedia.org/wikiped...tember1838.jpg
The Huntsmen's rest, 1843
https://image.invaluable.com/housePh...-L28805780.jpg
-
Fransiz ressam Fernand Cormon’un dogum yildonumu (24 Aralik 1845)
Murder in the Seraglio, 1874
https://upload.wikimedia.org/wikiped...%281874%29.jpg
A Harem, c.1877
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._On_Canvas.jpg
-
Ingiliz asilli Amerikali roman ve oyun yazari Frances Eliza Hodgson Burnett’in dogum yildonumu (24 Aralik 1849)
“Okuldayken cografya ogretmenimiz bize dunyanin portakal biciminde oldugunu soylemisti. Daha on yasina gelmeden once bu portakalin bir kisiye ait olmadigini, herkese ait oldugunu kesfettim. Hic kimse kendine ait kisimdan daha fazlasina sahip degil bu portakalin. Bazen adim atacak yer bile bulamazsin onun uzerinde. O nedenle hicbiriniz portakalin tamamina sahip oldugunuzu dusunmeyin, boyle dusunurseniz yanilirsiniz ve isin dogrusunu cok agir bedeller odeyerek ogrenirsiniz.” Gizli Bahce
https://images-na.ssl-images-amazon....1xHOl782vL.jpg
“When I was at school my jography told as th' world was shaped like a orange an' I found out before I was ten that th' whole orange doesn't belong to nobody. No one owns more than his bit of a quarter an' there's times it seems like there's not enow quarters to go round. But don't you - none o' you - think as you own th' whole orange or you'll find out that you're mistaken, an' you won't find it out without hard knocks.”
-
Fransiz klasik liberal kuramci, politik ekonomist ve Fransa Meclisi eski uyesi Claude Frédéric Bastiat’nin olum yildonumu (24 Aralik 1850)
“Bunun adi kardeslik: Sen urettin, ben uretmedim; biz dostuz; haydi paylasalim, sen bir seye sahipsin; ben bir seye sahip degilim; biz kardesiz; haydi paylasalim.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Cela s’appelle Solidarité, Fraternité. Tu as produit ; je n’ai pas produit ; nous sommes solidaires ; partageons. Tu as quelque chose ; je n’ai rien ; nous sommes frères ; partageons."
https://pbs.twimg.com/media/DW6f0wCUQAAIUok.jpg:large
“Herkes devletten gecinmek ister. Unuturlar ki devlet herkesten gecinmektedir.”
-
Ispanyol ressam Eliseu Meifrèn i Roig'un dogum yildonumu (24 Aralik 1858)
Patio de Premià (Courtyard in Premià), Courtyard (1910)
https://images.fineartamerica.com/im...ial-images.jpg
El Marne (The Marne, 1932)
https://www.museunacional.cat/sites/...011442-000.JPG
-
Ingiliz roman yazari, gazeteci ve karikaturist William Makepeace Thackeray'in olum yildonumu (24 Aralik 1863)
"Icinde bulundugumuz yuzyilin daha yirmi yasini doldurmamis oldugu siralardaydi. Haziran ayinda gunesli bir sabah, Miss Pinkerton'in Chiswick Cikmazi'ndaki ozel kiz okuluna, basi peruklu, sapkasi uc koseli, sisman bir arabacinin saatte dort kilometre hizla surdugu, kosum takimlari paril paril goz alan bir araba geldi."
https://www.awesomestories.com/image...8803cbd95f.JPG
"While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in June, there drove up to the great iron gate of Miss Pinkerton's academy for young ladies, on Chiswick Mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three-cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour."
http://www.azquotes.com/picture-quot...-106-78-22.jpg
“Kadinlar yalniz fethetmeyi degil, fetholunmayi da severler.”
https://quotefancy.com/media/wallpap...-to-be-one.jpg
“Toplum icinde giyilebilecek en guzel elbise, iyi bir espri anlayisidir.”
-
Ingiliz ressam Charles Lock Eastlake'in olum yildonumu (24 Aralik 1865)
The Celian Hill from the Palatine, c.1823
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ign_Museum.jpg
Classical landscape, 1825 – 1830
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
-
Turk sair, ogretmen ve yayinci Tevfik Fikret'in dogum yildonumu (24 Aralik 1867)
Bir yaratici guc var, yuce ve temiz,
Kutsal ve yuksek, ona vicdanla inandim.
Yeryuzu yurdum, insan soyu ulusum...Insan
Ancak insan olur bunu anlamakla; inandim.
Seytan da biziz, cin de, ne seytan, ne melek var;
Dunya donecek cennete insanla, inandim.
Yaradilista evrimin basi yok; bu olgunlasmaya
Ben Tevrat ile, Incil ile, Kur'an ile inandim.
Insan ogullari birbirinin kardesi... Hayal bu!
Olsun, ben o hayale de bin canla inandim.
Insan eti yenmez; bu avuntuya icimden
Bir an icin imi unutmakla inandim.
Kan siddeti, siddet kani besler; bu dusmanlik
Kan atesidir, hic sonmeyecek kanla, inandim.
Elbet su mezar hayatini aydinlik bir kiyamet
Izleyecektir, buna tam inancla inandim.
Bos inanc yerin dibine gececek, yok olacak,
Aklin, o ulu buyucunun huneriyle, inandim.
Karanlik sonecek, parlayacak hakkin isigi
Birden, bir yanardag patlayisiyla, inandim.
Kollar ve boyunlar cozulup baglanacak hep
Yumruklar, o sangirdayan zincirle, inandim.
Bir gun yapacak teknik su kara topragi altin,
Her sey olacak bilim gucuyle... inandim.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...fik_Fikret.jpg
There is a universal power, supreme and limitless
Holy and sublime, with all my heart, so do I believe
The earth is my homeland, my nation all humankind;
A person becomes human only by knowing this, so do I believe
We are Satan, and jinn, there's no devil, no angels
Human beings will turn this world into paradise, so do I believe
The perfect is immanent in creation; in that perfection
By way of the Torah, of the Gospels, of the Koran do I believe
The children of humanity are each other's siblings... a dream?
Then so be it, for in that dream, with all my heart and soul, do I believe
No one eats human flesh; deep-down, in this solace
-Forgetting my ancient ancestors for a moment- do I believe
Blood nourishes violence and violence blood; this enmity
Is a flame in the blood that blood never quenches, so do I believe
Surely this graveyard-existence will be followed
By refulgent resurrection, with utter certainty, so do I believe
Before the miracle of that great sorcerer, reason,
Superstition will sink frustrated, into the earth, so do I believe
-
Italyan besteci Giuseppe Verdi'nin Aida operasi promiyerini 24 Aralik 1871'de Kahire'de, Hidivlik Opera Evi'nde Sef Giovanni Bottesini yonetiminde yapti.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...lors_fixed.jpg
-
27 yil boyunca Dunya Satranc Sampiyonlugunu koruyan, Polonya dogumlu Alman satranc oyuncusu ve matematikci Emanuel Lasker’in dogum yildonumu(24 Aralik 1868)
https://pbs.twimg.com/media/EV9mFKAX...pg&name=medium
https://pbs.twimg.com/media/Ep_NoejX...pg&name=medium
"Iyi bir hamle gorunce, bekleyin, daha iyisini arayin"
https://loveexpands.com/wp-content/u...ker/262992.png
“Gambitlerden alinan zevk satrancta gencligin isaretidir… Aynen genc bir cocugun, erkeklige gecmesi sonucu kizilderili ve macera hikayelerini bir kenara birakip, psikolojik romanlara gecisi gibi bizde gelisen tecrubemizle gambitleri býrakiriz ve daha az heyecanli manevralarla dolu pozisyonel oyunlari tercih ederiz.”
-
Avusturyali ressam Eduard Friedrich Leybold'un olum yildonumu (24 Aralik 1879)
Ritratto di una giovane donna, 1824
https://pbs.twimg.com/media/EMiZ6wKW...g&name=900x900
Ein Moment aus den letzten Tagen Mozarts, 1857
http://www.bildarchivaustria.at/Preview/13068512.jpg
-
Kanadali sair Émile Nelligan'in dogum yildonumu (24 Aralik 1879)
https://ville.montreal.qc.ca/memoire...1-5p1570-3.jpg
https://i.pinimg.com/originals/f2/a6...8ca82df92d.jpg
Som altindan yapilmis buyuk bir gemide:
Goge deyiyordu direkleri, bilinmez denizlerde;
Deniz kizi vucudu ciplak, saclari dagilmis halde
Geminin onundeydi, kizgin guneste.
Gemi gece buyuk bir kor kayaya carptiginda
Deniz kizi sarki soyluyordu aldatan Okyanus’ta
Ve korkunc kaza suyun altinda,
Girdabin derinlerindeki hareketsiz tabutu egdigi sirada.
Yanlari seffaf, altin bir gemiydi
Dinsiz denizcilerin hazinelerini ortaya koyuyordu,
Aralarinda tartistiklari Bikkinligi, Nefreti ve Nevrozu,
Kisa suren firtinadan ne kaldi geriye?
Kalbim ne oldu, terkedilmis gemide?
Heyhat ! Ruyanin okyanusuna gomulup gitti.
-
Fransiz sair, roman ve deneme yazari Louis Aragon’un olum yildonumu (24 Aralik 1882)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ait_Aragon.jpg
https://www.inspirant.fr/wp-content/...18227429_n.jpg
Ister Pazar ister Pazartesi
Sabah, ogle, aksam ister aksam otesi
Cennettede de olur cehennemde de
Farketmez butun asklar birbirinin benzeri
Dun fisildadim bunu kulagina
Sen ve ben bir yastikta olacagiz nasil olsa
Evet dun de boyleydi yarin da
Evet evet bir tek sen varsin benim yolumda
Bak yuregim atiyor senin avuclarinda
Seninkiyle ortaklasa
Ve de insanlar hep var oldukca
Sen ve ben bir yastikta olacagiz nasil olsa.
Evet sevdalim hep boyle olacak
Gokyuzu ak bir carsaf ustumuze yayilacak
Bak kollarimla sardim seni
Sevdan tir tir titretiyor icimi
Yeter ki sen iste diledigin anda
Sen ve ben bir yastikta olacagiz nasil olsa.
https://pbs.twimg.com/media/Csarn5JWIAMC4u0.jpg
Sana buyuk bir sir soyleyecegim
Her soz dudagimda bir dilenen zavalli
Acinacak bir sey ellerin icin kararan bir sey bakisinin altinda
Iste bu yuzdendir SIK SIK seni seviyorum deyisim
Boynuna takabilecegin bir tumcenin o parlakca kalp kristali
Kaba konusmamdan gucenme benim
Bu konusma ateste su tatsiz cizirtiyi cikaran sudur o kadar
Sana buyuk bir sir soyleyecegim bilmem ben
Sana benzeyen zamandan soz acmayi
Bilmem senden soz acmayi bilir gorunurum
Tipki uzun bir sure garda
El sallayanlar gibi gittikten sonra trenler
Bilekleri sonerken yeni agirligindan gozyaslarinin
Elsa'ya Siirler
-
Kanli Korsan (Captain Blood, 1935), Vatan Kurtaran Aslan (The Adventures of Robin Hood, 1938), Kazablanka (Casablanca, 1942), Omre Bedel Kadin (Mildred Pierce, 1945), Eglenceler Oteli (White Christmas, 1954) gibi filmlerin Macar asilli Amerikali yonetmeni Michael Curtiz'in dogum yildonumu (24 Aralik 1886)
https://www.indiewire.com/wp-content...ael-curtiz.jpg
https://m.media-amazon.com/images/M/...5MTU@._V1_.jpg
-
Bale Ayyakkabilari romani ile taninan Ingiliz roman yazari Noel Streatfeild'in dogum yildonumu (24 Aralik 1895)
"Paulýne nezle olmustu. Nana, Petrova ile Posy'yi yuruyuse cikardiginda evde kaldi. Simdi ne yapacakti? Sylvia ona bir parca kumas ve renkli iplikler vermisti; Nana'ya dogum gununde hediye edecegi masa ortusune baslayabilirdi. Asci onu kahve ve bonbon yapmaya davet etmisti. Clara ona kopyalanacak kagitlar getirmis ve bunlari 'hastanedeki zavalli bir cocuga verilecek' bir kitabin uzerine yapistirmasini onermisti. Nana nezle olanlarin nasil hissettigini cok iyi bildiginden ona pirinç parlaticisi ile oyuncak evin pirinc parcalariniuzatmisti.
'Geri geldigimizde bunlar piril piril olsun,' demisti sertce. 'Yapacak hicbir seyin olmamasindan iyidir.' "
https://images-na.ssl-images-amazon....12oQbVchAL.jpg
"Pauline had a cold, and she was left at home when Nana took Petrova and Posy for their walk. She was in that state ohhaving a cold when nothing is very nice to do. Sylvia had got her a piece of linen and some col- ored thread, and she could have started on the dressing- table cover she was going to give Nana for her birthday. Cook had invited her to come to the kitchen and make toffee. Clara brought in a page of transfers, and suggested she stick them on a book to 'Give to a poor child in a hospital.' Nana, who remembered how one felt with colds, gave her some brass polish and the sets of brass out of the dolls’ house.
'I expect those to shine when we get in,' she said firmly. 'Much better to have something to do. No good sitting around thinking how miserable you feel.' ”