Printable View
Italyan sarkici, besteci, yapimci, komedyen, aktor, film yonetmeni ve TV sunucusu Adriano Celentano’nun 83.dogum gunu (6 Ocak 1938)
https://i.dr.com.tr/pimages/Content/...ist__32295.jpg
https://thumbs.gfycat.com/ShoddyCour...restricted.gif
https://www.youtube.com/watch?v=Z9OS-IO9xj8
Ingiliz Hasta (The English Patient, 1996) filmi ile Akademi Odulu kazanan Ingiliz yonetmen Anthony Minghella’nin dogum gunu (6 Ocak 1954)
https://pbs.twimg.com/media/ErCUMAYX...jpg&name=small
https://m.media-amazon.com/images/M/...zNDI@._V1_.jpg
Ingiliz komedi aktoru ve yazari Rowan Atkinson’in dogum gunu (6 Ocak 1955)
https://i.giphy.com/media/PqcIFm93VxA8o/giphy.webp
https://media.giphy.com/media/xsgINagiljkhq/giphy.gif
https://i.pinimg.com/originals/c5/79...837628f450.gif
https://i.pinimg.com/originals/fc/5d...329bc2af7d.gif
Amerikali yazar ve roman yazari Elizabeth Strout’un dogum gunu (6 Ocak 1956)
“Bazen kendimi, Tennessee Williams'in Blanche DuBois icin yazdigi sekilde kederli hissediyorum : ‘Hep yabancilarin iyiligine bagimli oldum.’ Bircogumuz, pek cok kez yabancilarin iyiligi sayesinde kurtulmusuzdur;ancak bir sure sonra kulaga kamyon arkasi yazisi gibi klise gelir bu. Beni uzen de bu ; guzel ve dogru bir sozun cok SIK kullanildigi icin sonunda kamyon arkasi yazisi gibi yapay bir etki yaratmasi.” Benim Adim Lucy Barton
https://m.media-amazon.com/images/I/51wheO4QGFL.jpg
“I have sometimes been sad that Tennessee Williams wrote that line for Blanche DuBois, "I have always depended on the kindness of strangers." Many of us have been saved many times by the kindness of strangers, but after a while it sounds trite, like a bumper sticker. And that's what makes me sad, that a beautiful and true line comes to be used so often that it takes on the superficial sound of a bumper sticker.”
“Bir kadin kocasinin yaslanacagini, felc gecirecegini ve bir bakim evinde, bir sandalyeye yigilmis gibi oturacagini bile tahmin edebilir. Ama bir kadin, bir oglan cocugu buyutecegini, civarda guzel bir ev insa etmesine yardim edecegini, duzenli bir is olan podiatriye (ayak ve bilek sagligi) baslatacagini, sonra onu evlendirecegini, onun ulkenin bir ucuna tasinacagini ve bir daha asla, hatta canavar karisi tarafindan terk edildikten sonra bile evine geri donmeyecegini tahmin edemez. Hicbir kadin, hicbir anne bunu beklemez. Oglunun kendisinden calinmasini...” Kul Mevsimi
https://m.media-amazon.com/images/I/41iu1Wg5efL.jpg
“A woman could even expect her husbandto get old and have a stroke and stay slumped in a chair at a nursing home. But awoman did not expect to raise a son, help him build a lovely house nearby, getstarted in a steady podiatry business, then have him marry and move across the country and never move home again, even when he found himself deserted by abeast of a wife. No woman, no mother, expected that. To have a son stolen away…”
1 Akademi (The Theory of Everything, 2014), 1 Golden Globe ve 1 BAFTA Odulu sahibi Ingiliz aktor Eddie Redmayne’nin dogum gunu (6 Ocak 1982)
https://i.pinimg.com/originals/ff/bb...4ce8fa6f2f.jpg
https://media.giphy.com/media/SlUWWSq7g5OjC/giphy.gif
https://78.media.tumblr.com/0d942293...ufbso1_400.jpg
“Karsindakinin gercegi sana acikladiklarinda degil, aciklayamadiklarindadir. Bu yuzden onu anlamak istiyorsan, soylediklerine degil, soylemediklerine kulak ver. Bir gercek her zaman bilinmek, ama ara sira soylenmek icindir.”
“Ask seni kendimden dahi korumayi ogretti bana. Beni, seninle birlikte uzak diyarlara gitmekten alikoyan sey, atesle temizlenmis o asktir. Ask, senin ozgurce ve erdemli bir sekilde yasamana imkan vermek icin icimdeki arzuyu olduruyor. SINIRLI ask, sevdigini sahiplenmek, SINIRSIZ ask ise sadece kendini ister. Gencligin safligi ve uyanisi arasina dusen ask kendini sahiplenme ile tatmin eder ve sarilmalarla buyur. Ama gokkubbenin kucaginda dogan ve gecenin sirlariyla inen ask, edebiyat ve olumsuzlukten baska hicbir seyle huzurlu olamaz; Ilahi varlik disinda hicbir seyin onunde hurmetle egilemez.” Halil Cibran, Kirik Kanatlar
http://alessandria.bookrepublic.it/a...58652671/cover
“Amore mi ha insegnato a proteggerti persino da me stessa. È Amore, purificato dal fuoco, che mi trattiene dal seguirti nella terra più lontana. Amore uccide i miei desideri perchè tu possa vivere libero e virtuoso. L'amore limitato chiede il possesso dell'essere amato, ma quello illimitato chiede soltanto se stesso. L'amore che viene tra l'innocenza e il risveglio della giovinezza si soddisfa col possesso, e cresce con gli abbracci. Ma l'amore che nasce nel grembo del firmamento e discende con i segreti della notte non si accontenta di nient'altro che dell'Eternità e dell'immortalità; non sta in venerazione dinanzi a nient'altro che alla divinità.”
https://pbs.twimg.com/media/DGZguKQW0AEQUSG.jpg
"Seni sevecegim, kirlarin ilk bahari sevdigi gibi. Ve senin icinde, gunes isinlarinin altindaki bir cicegin yasamini surdurecegim. Adini haykiracagim, ruhunun dilini dinleyecegim tipki kumsalin dalgalarin oykusunu dinlediði gibi. / I will love you like the prairies love the spring, I live in you and the life of a flower under the sun. I will sing your name as the valley sings the echo of the bells; hear the language of your soul like the beach listening the history of the waves."
“Beni huzunlu dusuncelerini seven bir sair gibi sevmeni istiyorum. Beni, yolcunun su icerken icinde goruntusunun yansidigi durgun bir golu hatirlamasi gibi hatirlamani istiyorum. Beni annenin daha isigi gormeden olen cocugunu hatirlamasi gibi hatirlamani istiyorum. Merhametli bir hukumdarin onu bagisladigini ogrenmeden once olen bir mahkumu hatirlamasi gibi hatirlamani istiyorum.” Halil Cibran, Kirik Kanatlar
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“I want you to love me as a poet loves his sorrowful thoughts. I want you to remember me as a traveler remembers a calm pool in which his image was reflected as he drank its water. I want you to remember me as a mother remember her child that died before it saw the light, and I want you to remember me as a merciful king remembers a prisoner who died before his pardon reached him.”
"Selma'yi onumde sanki isiktan bir sutun gibi dururken gordugum zaman, ruhum ayni Adem'in cennetteki ruhu gibi komadaydi. Selma, kalbimi sirlar ve sorularla dolduran, hayati anlamami saglayan gonlumun Havva'siydi."
https://content.babil.com/urun/c828e...d18e/Front/Big
“My life was a coma, empty like that of Adam's in Paradise, when I saw Selma standing before me like a column of light. She was the Eve of my heart who filled it with secrets and wonders and made me understand the meaning of life.”
https://i.pinimg.com/originals/d7/c7...acbcc00c5e.jpg
“Bir erkegin eli bir kadinin eline dokundugu zaman, ikisi birlikte sonsuzlugun yuregine dokunurlar. / When a man's hand touches the hand of a woman, they both touch the heart of eternity.”
https://www.auguri.it/pics/frasi-sul...ibran-b001.gif
HBO Max, 14 Ocak’ta ekrana gelecek, Doug Liman’ýn yonettigi, Anne Hathaway ve Chiwetel Ejiofor’un basrollerini paylastigi Locked Down filminden ilk fragmani yayinladi.
https://youtu.be/D1vW7C0Fk0M
Italyan ressam Timoteo Viti’nin olum yildonumu (7 Ocak 1523)
San Tommaso Becket e Martino di Tours con il vescovo Arrivabene e il nipote Giacomo Arrivabene, XV secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...moteo_Viti.jpg
Noli me tangere, XV secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...me_tangere.jpg
Italyan ressam Francesco Giambattista Dal Ponte’nin dogum yildonumu (7 Ocak 1549)
La fucina di Vulcano, seconda metà del XVI secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._of_Vulcan.jpg
La predicazione del Battista, 1570
https://upload.wikimedia.org/wikiped...co_Bassano.jpg
Galileo Galilei, 7 Ocak 1610 gecesi teleskopuyla gokyuzunu incelerken Jupiter'in dort uydusunu Io, Europa, Ganymede, Callisto’yu tespit etti.
https://www.biography.com/.image/ar_...tty-images.jpg
https://media1.giphy.com/media/juAyyFrURZkFq/source.gif
Italyan ressam (Baldassarre Franceschini) Il Volterrano’nun olum yildonumu (7 Ocak 1690)
Autoritratto, XVII secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...7_medici_2.jpg
San Michele arcangelo sconfigge il demonio, XVII secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...1636%2C_03.JPG
Fransiz ressam Antoine Coypel’in olum yildonumu (7 Ocak 1722)
Vénus apportant des armes à Enée (Venus bringing the arms to Aeneas, 1699)
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._En%C3%A9e.JPG
The Swooning of Esther, 1704
https://upload.wikimedia.org/wikiped...pel_Esther.jpg
Italyan ressam Giacomo Antonio Boni’nin olum yildonumu (7 Ocak 1766)
Ritratto del Doge Gio Francesco, XVIII secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...le-dipinto.jpg
Trionfo di David, XVIII secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ch_Ajaccio.jpg
Italyan ressam Giovanni Marghinotti’nin dogum yildonumu (7 Ocak 1798)
Scena d'interno con figure, XIX secolo
https://media.mutualart.com/Images/2...e6a4f7bba.Jpeg
Portrait of a Boy, 19th century
https://media.mutualart.com/Images/2...bae8a05a8.Jpeg
Italyan ressam Giovan Battista Dell'Era’nin olum yildonumu (7 Ocak 1799)
Male portrait, XIX secolo
https://media.mutualart.com/Images/2...cba6693cb.Jpeg
Procession en l'honneur de Priape, XIXe siècle
https://media.mutualart.com/Images/2...976916927.Jpeg
Ingiliz portre ressami Sir Thomas Lawrence’in olum yildonumu (7 Ocak 1830)
Lawrence was in love with Sarah Siddons's daughter Sally, 18th century
https://upload.wikimedia.org/wikiped...s_Lawrence.jpg
Anne, Viscountess Pollington, later Countess of Mexborough (d. 1870), with her son, John Charles, later 4th Earl of Mexborough, circa 1812
https://upload.wikimedia.org/wikiped...s_Lawrence.jpg
Alman asilli Amerikali ressam Albert Bierstadt'in dogum yildonumu (7 Ocak 1830)
Among the Sierra Nevada, California, 1868
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Mountains.jpg
Rocky Mountain Landscape, 1870 (The White House)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...dt%2C_1870.jpg
Avusturyali ressam Josef Mathias Grassi’nin olum yildonumu (7 Ocak 1838)
Selbstporträt, 19. Jahrhundert
https://upload.wikimedia.org/wikiped...lfportrait.jpg
Königin Luise von Preußen, 1802
https://upload.wikimedia.org/wikiped...g-Strelitz.jpg
Fransiz ressam Pascal Dagnan-Bouveret'nin dogum yildonumu (7 Ocak 1852)
Hamlet and the Gravediggers, 1883
https://upload.wikimedia.org/wikiped...avediggers.jpg
Le pardon en Bretagne, 1887
https://upload.wikimedia.org/wikiped...n_Bretagne.jpg
Danimarkali ressam Johannes Martin Fasting Wilhjelm’in dogum yildonumu (7 Ocak 1868)
The old church of Skagen. Night, 1910
https://upload.wikimedia.org/wikiped...unstmuseer.jpg
On Skagen's Beach, 20th century
https://upload.wikimedia.org/wikiped...%27s_Beach.jpg
Italyan ressam Giovanni Costantini’nin dogum yildonumu (7 Ocak 1872)
Il piano di attacco, 1915 - 1921 (Roma, collezione Jacorossi)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...corossi%29.jpg
Episode of the first world war, 20th century
https://media.mutualart.com/Images/2...d80333935.Jpeg
Fransiz sair, denemeci ve editor Charles Pierre Péguy’nin dogum yildonumu (7 Ocak 1873)
“Zorbalik daima ozgurlukten daha iyi organize edilmistir. / La tyrannie est toujours mieux organisée que la liberté. / Tyranny is always better organized than freedom.”
https://argoul.files.wordpress.com/2...ison.jpg?w=690
https://citation-celebre.leparisien....eric/80064.png
"Kant’in elleri temizdir, ancak elleri yoktur. / Kantianism has pure hands, but it has no hands."
Ingiliz ressam Richard Dadd’nin olum yildonumu (7 Ocak 1886)
Caravanserai at Mylasa in Asia Minor, 1845, (Yale Cantre for British Art)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
The Fairy Feller's Master-Stroke, 1855 – 1864 (Tate, London)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Feller%27s.jpg
Ingiliz roman yazari Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes - Korku Vadisi (Sherlock Holmes and The Valley of Fear) romanini 7 Ocak 1888 tarihinde yazmaya basladi.
“Oysa Moriarty her turlu kotulugun planlayicisi, butun zamanlarin en buyuk hilebazi ve yeralti dunyasinin beyni. Hatta belki de yaptiklari ile ulkelerin kaderini bile etkilemis bir beyin. Iste Moriarty gercekte boyle bir adam. Ancak gorunusune ve tavirlarina bakarsan, sanki tam tersine bir adammis dusuncesine kapilabilirsin. Insana suphe uyandirmaktan uzak, alcakgonullu ve mukemmel biriymis izlenimi veriyor. Ustelik her seyi istedigi gibi yonlendirmekte de oldukca basarili. Oyle ki, soyledigin cok normal elestiriler icin bile seni mahkemeye dusurebilir ve incinmis ruhu icin tazminat alabilir.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“But in calling Moriarty a criminal you are uttering libel in the eyes of the law—and there lie the glory and the wonder of it! The greatest schemer of all time, the organizer of every deviltry, the controlling brain of the underworld, a brain which might have made or marred the destiny of nations—that’s the man! But so aloof is he from general suspicion, so immune from criticism, so admirable in his management and self-effacement, that for those very words that you have uttered he could hale you to a court and emerge with your year’s pension as a solatium for his wounded character.”
Amerikali roman kisa hikaye yazari ve antropolog Zora Neale Hurston’in dogum yildonumu (7 Ocak 1891)
“Ufuktaki gemilerde, her adamin arzulari vardir. Bazilari icin umutlar dalgalarla yanasir. Digerleri icin ise, ruyalar sonsuza kadar ufukta yol alir, gozden hic kaybolmadan seyredilir ve onlari gozleyenler SIKILIP gozlerini baska tarafa cevirinceye, zaman onlari alayli bir sekilde silinceye kadar, asla kiyiya yanasmazlar. Insan hayati budur iste.” Tanriya Bakiyorlardi
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Ships at a distance have every man's wish on board. For some they come in with the tide. For others they sail forever on the same horizon, never out of sight, never landing until the Watcher turns his eyes away in resignation, his dreams mocked to death by Time. That is the life of men.”
Almanya dogumlu Norvecli ressam Rolf (Emil Rudolf) Nesch’in dogum yildonumu (7 Ocak 1893)
Mädchen mit Fächer, 1924
https://media.mutualart.com/Images/2...5643cdc67.Jpeg
Teatergarderobe, 1948
https://media.mutualart.com/Images/2...1daad8dbb.Jpeg
Italyan ressam Eso Luigi Peluzzi’nin dogum yildonumu (7 Ocak 1894)
Angolo di Bardonecchia, 1978
https://media.mutualart.com/Images/2...a42e32ee9.Jpeg
Il porto di Savona, XX secolo
https://cinemametz.myblog.it/wp-cont...foto-2-1-1.jpg
Modern sanatin onculerinden ve soyut sanatin Turkiye'deki ilk temsilcilerinden (Halikarnas Balikcisi'nin kiz kardesi) Fahrelnissa Zeid’in dogum yildonumu (7 Ocak 1901)
http://cdn.esmedya.com.tr/Documents/...300b409fd6.jpg
http://www.yenicikanlar.com.tr/wp-co...a-922x1024.jpg
https://dirimart.com/wp-content/uplo...5cm-scaled.jpg
Ingiliz ressam John Brett’nin olum yildonumu (7 Ocak 1902)
The Stonebreaker, 1857 – 1858
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
The Val d'Aosta, 1858
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Aosta_1858.jpg
Addams Ailesini yaratan Amerikali karilaturist Charles Addams’in dogum yildonumu (7 Ocak 1912)
http://michaelmaslin.com/inkspill/wp...ddamsDavis.jpg
https://theinvisibleagent.files.word.../02/adams2.jpg
https://theinvisibleagent.files.word...pg?w=460&h=608
https://theinvisibleagent.files.word...pg?w=460&h=657
Italyan sair Giorgio Caproni'nin dogum yildonumu (7 Ocak 1912)
https://pbs.twimg.com/media/DRC1tJWX0AEIXAJ.jpg
Oraya, hic gitmedigim yere
geri dondum.
Eskiden nasil degilse simdi de ayni her sey.
Masada (kareli masa ortusunun
uzerinde) hic doldurulmamis
bardagi yine yari
dolu buldum. Her sey
asla birakmadigim gibi
ayni kalmisti.
"Yalnizligin Tanri'ya varmak oldugu durumlar vardir. bir de daha soylu, daha pervasiz bir katlanma sekli: Tanrisiz yalnizlik. Cogumuz icin soluklanamaz. Kati ve renksizdir quartz gibi. Lavtasi gibi siyah ve saydam. Dile gelemez verdigi nese. Olasi her turlu ozgurluge gecittir – hic umut yoktur– . Tanriya inanma (kisir dongu) ozgurlugu dahil. Tanrinin varligi -kesinlikle- yoktur, bilsek bile"
https://upload.wikimedia.org/wikiped...io_caproni.jpg
"Vi sono casi in cui accettare la solitudine può significare attingere Dio. Ma v’è una stoica accettazione più nobile ancora: la solitudine senza Dio. Irrespirabile per i più. Dura e incolore come un quarzo. Nera e trasparente come l’ossidiana. L’allegria ch’essa può dare è incredibile. È l’adito – troncata netta ogni speranza – a tutte le libertà possibili. Compresa quella (la serpe che si morde la coda) di credere in Dio, pur sapendo – definitivamente – che Dio non c’è e non esiste."
Seytan isimli romani ve filmiyle taninan Amerikali yazar, yonetmen, yapimci ve senarist William Peter Blatty'nin dogum yildonumu (7 Ocak 1928)
https://thumbs.gfycat.com/BasicAmple...restricted.gif
"Su zavalli cocugu isgal etmek, hukmetmeye calismak. Aslinda isgali siklikla kucuk seylerde bile goruyorum Damien. Duygusuz, dar kafali kindarlik ve yanlis anlamalarda goruyorum. Arkadaslar arasinda dudaklardan butun acimasizligiyla firlayip yaralar acan keskin kelimelerde goruyorum. Asiklar arasinda. Kocalar ve karilar arasinda. Butun bunlar varken Seytan'in savasimizi yonetmesine ne gerek kalir? Bu savasi biz yonetiyoruz. Kendimiz icin."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“No, I tend to see possession most often in the little things, Damien: in the senseless, petty spites and misunderstandings; the cruel and cutting word that leaps unbidden to the tongue between friends. Between lovers. Between husbands and wives. Enough of these and we have no need of Satan to manage our wars; these we manage for ourselves.”
"Eger dunyadaki tum kotulukler sana bir seytan'in varolabilecegi inancini verebiliyorsa, Chris, dunyadaki tum iyilikler icin de birisini sorumlu tutman gerekmez mi? / But if all of the evil in the world makes you think that there might be a devil, Chris, how do you account for all the good?”
https://static.nadirkitap.com/fotogr...5_130868_4.jpg
"Catlak, nefes nefese ses sanki cok uzaklardan, dunyanin sinirindaki karanlik ve kapali bir yerden, zamanin otesinde, umudun otesinde , hatta pes etme ve hayal kirikliginin rahatligindan geliyordu. / The cracking, breathy voice seemed to come from afar, from some dark, cloistered space at the edge of the worlds, beyond time, beyond hope, beyond even the comfort of resignation and despair."
Italyan ressam Giuseppe Barison’un olum yildonumu (7 Ocak 1931)
Dopo una rissa, XIX secolo
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._una_rissa.jpg
In Venice. Busy Activities on the Fish Market, 19th century
https://media.mutualart.com/Images/2...c13609266.Jpeg
Fransiz oyun yazari, ressam, sair, yonetmen ve film yapimcisi Roland Topor’un dogum yildonumu (7 Ocak 1938)
"Bense sunu istedim hep
Bin dokuz yuz kirklardan bu yana
Varligim armagan olmasin akbabalara
Bunun icin hicbir saplantiya kapilmadan
Hem yazdim, hem de cizdim
Hem kani hem boku
Hem de asnayi ve fisneyi"
https://cdn.artphotolimited.com/imag...land-topor.jpg
"Je veux que mon existence
Soit une suprême offense
Aux vautours qui s'impatientent
Depuis les années quarante
En illustrant sans complexe
Le sang la merde et le sexe."
Profil Perdu, 1976
https://media.mutualart.com/Images/2...4aeb6f875.Jpeg
Sirp asilli Amerikali mucit ve fizikci Nikola Tesla’nin olum yildonumu (7 Ocak 1943)
"Bireyler arasindaki kavgalar, tipki devletlerle milletler arasindakiler gibi, kelimenin en genis anlamiyla, daima yanlis anlasmalardan; bir baskasinin gorus acisini takdir etme kabiliyetsizliginden kaynaklanir. Bu da cehaletten, kendi alanlarinda degil ama karsilikli alanlardaki cehaletlerinden dolayidir. Ihtilaf tehlikesi, her insanda bulunan mucadelecilik ozelliginin baskinligina bagli olarak artiyor. Dogustan gelen bu savascilik temayullerine direnmek icin en iyi yol, baskalarinin faaliyetlerinden yana cehaletin, genel kulturun sistemli bir sekilde arttirilmasi yoluyla defedilmesidir. Bu amaci gozardi etmeden fikir teatisinin ve karsilikli iliskilerin desteklenmesi cok onemlidir."
https://pbs.twimg.com/media/DEXO815WAAA-0Ox.jpg
"Fights between individuals, as well as governments and nations, invariably result from misunderstandings in the broadest interpretation of this term. Misunderstandings are always caused by the inability of appreciating one another's point of view. This again is due to the ignorance of those concerned, not so much in their own, as in their mutual fields. The peril of a clash is aggravated by a more or less predominant sense of combativeness, posed by every human being. To resist this inherent fighting tendency the best way is to dispel ignorance of the doings of others by a systematic spread of general knowledge. With this object in view, it is most important to aid exchange of thought and intercourse."
https://media.giphy.com/media/vIyI0spRYsT6M/giphy.gif
https://media0.giphy.com/media/SPyOcU4bynCus/giphy.gif
https://pbs.twimg.com/media/DEVAlJ7XsAIw3-t.jpg
"Bugunun bilim insanlari matematigi ve deneyleri dallandirdi ve denklem uzerine denklemlere saptilar ve sonunda gerceklikle alakasi olmayan bir yapi olusturdular."