-
“Yemin ederim seciyorlar kadini, gordum. Sanki askta secim olurmus gibi, sanki ask insani carpip ikiye bolen ve oracikta kanini dondurup tasa kesen bir simsek degilmis gibi. Sen simdi,seciyorlar, cunku onu seviyorlar da ondan diyeceksin, ben tam tersine inaniyorum: Beatrice'i, Juliette'i secmiyorsun. Bir konser cikisi iliklerine dek seni islatan yagmuru sen secmiyorsun.” Julio Cortázar, Seksek
https://antoniodileta.files.wordpres...ristore-it.jpg
“La scelgono, te lo giuro, li ho visti. Come se si potesse scegliere in amore, come se non fosse un fulmine che ti spezza le ossa e ti lascia lungo disteso in mezzo al cortile. Tu dirai che la scelgono perché-la-amano, io invece credo che avvenga tutto all’aicsevor. Beatrice non la si sceglie, Giulietta non la si sceglie. Tu non scegli la pioggia che t’inzupperŕ le ossa all’uscita di un concerto.”ť
-
“Cocuklara okulda her gun bir tabak corba verilir. Bu guzel bir yureklendirme ornegi sayýlabilir, boyle okulda her gun bir tabak corba vermek evde acliktan olmek uzere olan insanlarin cocuklarina. Oysa daha cok istah acmaya yarar bu corba, o bir kasik corbadan sonra oglanlar eve ac kurtlar gibi gelirler. Butun uyarilara kulaklarini tikar, ne pahasina olursa olsun karinlarini doyurmaya calisirlar. Vahsi hayvanlar gibi iskemlelerin çcivilerini yutarlar, anneleriyle babalarini da yutmak isterler. Hastayi bir gun yalniz bulacak olsalar, onu da yemege kalkisacaklardir. Yatagin basucundaki masanin ustunde ilaclar durur. Cocuklar okuldan ac kurtlar gibi karinlarý iyice acikmis, istahlari kamcilanmis donerler. Ac kurtlar gibi sinsice hasta adama yaklasirlar, onu yiyip bitirmek istemektedirler. Ama anneleri de evde oldugu için oglanlar babalarini birakip ilaclara saldirirlar.” Elio Vittorini, Sicilya Konusmalari
http://www.arabeschi.it/uploads/pate...ini_s_fig1.jpg
“Essi, a scuola, hanno ogni giorno una scodella di minestra. Questa č buona iniziativa, dare ogni giorno una scodella di minestra, nelle scuole, ai figli della gente che muore di fame. Ma sembra che sia un aperitivo. Dopo quella cucchiaiata di minestra i ragazzi tornano a casa coi denti fuori, e non intendono ragioni, vogliono mangiare a tutti i costi, e sono come animali feroci, divorano le caviglie delle seggiole, vorrebbero divorare il padre e la madre. Se un giorno trovassero il malato solo lo divorerebbero. Sul tavolo da notte, al capezzale del malato, ci sono le medicine. I ragazzi arrivano dalla scuola, coi denti fuori, aguzzi, con la fame aguzzata, e si avvicinano al malato, vorrebbero mangiarselo, vengono a passi di lupo... Ma c'č la madre in casa, e i ragazzi lasciano stare il malato, si avventano sulle medicine.”
-
-
Italyan Rococo ressami Giovanni Battista Piazzetta'nin dogum yildonumu (13 Subat 1683)
Giovane Alfiere (Young Ensign,1742)
https://www.wga.hu/art/p/piazzett/giovanni/ensign.jpg
-
Ingiliz nufus bilimci ve politik iktisat teorisyeni Thomas Robert Malthus’un dogum yildonumu (13 Subat 1766)
“Zaten sahip cikilmis bir dunya'ya dogan insan, eger yasamasi icin gerekeni ailesinden alamiyorsa ve toplumda onun emegine ihtiyac duyulmuyorsa, bu insanin kucucuk bir lokma ekmege bile hakki yoktur; aslinda, bu insan fazladir. Tabiatin buyuk ziyafetlerinde onun icin oturacak bos yer kalmamistir. Tabiat bu insanin ziyafeti terk etmesini isteyecek; eger o, davetlilerden bazilarinin merhametine siginamazsa, tabiat kendi emirlerini hemen uygulayacaktir.”
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:A...73fKTAb8mVUTnt
“A man who is born into a world already occupied, his family unable to support him, and society not requiring his labour, such a man, I say, has not the least right to claim any nourishment whatever; he is really one too many on the earth. At the great banquet of Nature there is no plate laid for him. Nature commands him to take himself away, and she will not be slow to put her order into execution.”
-
Johann Strauss’un Guzel Mavi Tuna (An der schonen blauen Donau - The Blue Danube) valsi ilk kez13 Subat 1867 tarihinde Wiener Männergesangsverein (Viyana Erkekler Korosu) tarafindan icra edildi.
https://www.retestatic.it/user_alleg...bd/575936.jpeg
https://upload.wikimedia.org/wikiped...r_Spina_01.jpg
-
Alman opera bestecisi, tiyatro direktoru, muzik teorisyeni ve yazari Richard Wagner’in olum yildonumu (13 Subat 1883)
http://www.theimaginativeconservativ...ard-wagner.jpg
-
-
Belcikali yazar Georges Simenon'in dogum yildonumu (13 Subat 1903)
"Aksamin sekizinde daha Kees Popingo'nin kaderi tespit edilmemisti. Demek daha vakit vardi. Vakit vakit diyoruz ama ne vakti, hangi vakit? Yani simdiye kadar yapmis oldugu seyleri yapmayacak miydi, simdiden sonra sanki? Yuzlerce, binlerce gun, otekinden hemen hic farkli olmayarak gecmeyecek miydi sanki?
Simdi ona hayatinin birdenbire degisecegini, konsolun ustunde bir eli sandalyenin arkaligina dayali, ailesinin tam ortasinda yer almis resminin, butun Avrupa gazetelerinde basilacagini soyleselerdi, guler, omuzlarýný silker, gecerdi."ť Trenlerin Gecisini Seyreden Adam
https://t0.gstatic.com/images?q=tbn:...VOaeSKAkiB3a_m
"As far as Kees Popinga was personally concerned, it shoudl be admitted that at eight in the evening there was still time: his fate, among others, had yet to be sealed. But time for what? And what else could he have done other than what he did do, convinced as he was that his actions were of no more consequence than during the thousands and thousands of days that had gone before?
He would have shrugged in disbelief had someone told him that his life was about to change radically, that the photograph on the side table showing him standing in the middle of his family, with one hand casually resting on the back of a chair, would soon be printed in every newspaper across Europe."
-
Pakistanli sair ve yazar ve Urdu dilinin en unlu yazarlarindan Faiz Ahmad Faiz’in dogum yildonumu (13 Subat 1911)
Adim adim iniyor gece
Takimyildizlarin salinan merdivenlerinden;
Yakin, ţefkatle fisildayan bir ses gibi yakin
Esiyor hafif bir ruzgar;
Avludaki agaclar,
Boynu bukuk mahkumlar,
Kayboluyor ruzgarin firil firil eteginde.
Ay isiginin ince parmaklari merhametle
Isidiyor catinin tepesinde;
Toza karisti yildizlarin avizesi.
Gogun mavisi akkorlasti.
Kursuni golgeler kapliyor yesil kuytulari
Tereddut icinde hasretin
Aciyla girdaplanisi gibi beyinde.
Bir dusunce dolanip duruyor yuregimde-
Oyle bir bengi sudur ki hayat bu anda
Ona zehirlerini katan tiranlar
Ne bugun ne yarin, asla kazamayacaklar.
Ne cikar askin taht odasini aydinlatan
Mumu sondurseler de? Gucluyseler
Ayi sondursunler, gorelim hele.
https://uddari.files.wordpress.com/2...z-oup-2008.jpg
Each star a rung,
night comes down the spiral
staircase of the evening.
The breeze passes by so very close
as if someone just happened to speak of love.
In the courtyard,
the trees are absorbed refugees
embroidering maps of return on the sky.
On the roof,
the moon - lovingly, generously -
is turning the stars
into a dust of sheen.
From every corner, dark-green shadows,
in ripples, come towards me.
At any moment they may break over me,
like the waves of pain each time I remember
this separation from my lover.
This thought keeps consoling me:
though tyrants may command that lamps be smashed
in rooms where lovers are destined to meet,
they cannot snuff out the moon, so today,
nor tomorrow, no tyranny will succeed,
no poison of torture make me bitter,
if just one evening in prison
can be so strangely sweet,
if just one moment anywhere on this earth.
-
Italyan sair Antonia Pozzi’nin dogum yildonumu (13 Subat 1912)
https://4.bp.blogspot.com/-zt5D1bTIa...aggio-1937.jpg
Kollarimda sizi ve takatsizlik
Sacma bir istek, kendimden kucukmus gibi
hissettigim, canli bir seyi
SIKICA tutmak ugruna. Aksam olunca, aniden
kacimak ve ardimdan da, kosar adim goturmek isterim,
agir yuklerimden birini;
onu korumak ugruna, karanliga hucum etmek
isterim, tipki kayalara vuran deniz gibi;
onun icin savasmak isterim, oyle ki bana
bir hayat urpertisi kalsin; sonra dusmek isterim,
sokakta, en dipsiz gecede,
ay ve kayin agaclariyla yaldizli
nemli bir gogun altinda; kivrilivermek
bagrima bastigim bu hayata onu
uyutmak-ve kendim de uyumak isterim, en nihayet
Yok: Yalnizim. Yalniz buzuluveriyorum
zayif bedenimin uzerine. Fark etmiyorum,
sizlayan bir alin yerine, bir deli misali
dizlerimin gergin tenini opmekte oldugumu-
https://www.ancoralibri.it/image/cac...95-500x500.jpg
Ho le braccia dolenti e illanguidite
per un’insulsa brama di avvinghiare
qualche cosa di vivo, che io senta
piů piccolo di me. Vorrei rapire
d’un balzo e poi portarmi via, correndo,
un mio fardello, quando si fa sera;
avventarmi nel buio per difenderlo,
come si lancia il mare sugli scogli;
lottar per lui, finché non rimanesse
un brivido di vita; poi, cadere
nella piů fonda notte, sulla strada,
sotto un tumido cielo inargentato
di luna e di betulle; ripiegarmi
su quella vita che mi stringo al petto -
e addormentarla – e anch’io dormire, infine…
No: sono sola. Sola mi rannicchio
sopra il mio magro corpo. Non m’accorgo
che, invece di una fronte indolenzita,
io sto baciando come una demente
la pelle tesa delle mie ginocchia.
-
-
Progresif rock grubu Genesis’in solisti ve flutcusu, Ingiliz sarkici, soz yazari ve humanist Peter Gabriel’in dogum gunu (13 Subat 1950)
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...RwbteKUPTnj9ai
http://mmusicmag.com/m/wp-content/up...L-Nov-2011.jpg
-
Turkiye’nin, Galatasaray’in Sampiyonlar Ligi maclarindan taniyip sevdigi Dunyaca unlu Italyan hakem Pierluigi Collina’nin dogum gunu (13 Subat 1960)
https://i.makeagif.com/media/9-23-2015/XCo8lV.gif
http://gifon007.eu/wp-content/upload...eree-funny.gif
-
Arastirmacilar, 13 Subat 1967 tarinde Ispanya Ulusal Kutuphanesinde Leonardo da Vinci'nin Madrid I Kodeksi (Saatler ve cesitli mekanizmalarin cizimleri ve mekanik teori calismalari) ve Madrid II Kodeksini (Arno nehrinin akis yonunu degiţtirmek icin yaptigi cizimler ve yazdigi notlar, Anghiari savasi'na dair notlari, Francesco Sforza icin yaptigi anit hakkinda notlari) kesfettiler.
http://www.bilinguallibrarian.com/wp...rid-codex1.jpg
http://www.bilinguallibrarian.com/wp...rid-codex2.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikiped...a_monument.jpg
-
Ingiliz heavy metal grubu Black Sabbath, kendi ismiyle cikardigi ilk albumu Black Sabbath’i 13 Subat 1970’de Vertigo Records etiketiyle piyasaya surdu.
https://rarerecordcollector.files.wo...r-gatefold.jpg
-
-
Rus yazar ve tarihci Aleksandr Soljenitsin, 13 Subat 1974’de vatana ihanet sucundan Rus vatandasligindan cikarildi ve sinir disi edilip Bati Almanya’daki Frankfurt’a gonderildi.
http://www.morgonbladet.nu/maxthumb/2015113709.jpg
-
Kibris Basbakani Rauf Denktas, 13 Subat 1975'te Kibris Turk Federe Devleti'nin kuruldugunu ilan etti. (Cyprus premier Denktash proclaims Turkish Federated State of Cyprus)
http://4.bp.blogspot.com/-y4xR9p8r_v...rides_1975.png
-
Amerikan Guzeli’nin (American Beauty, 1999) Angela Hayes’i, Amerikan Pastasi 1 ve 2’nun (American Pie 1 and 2, 1999- 2001) Heather’i Amerikali aktris, model ve stilist Mena Suvari’nin dogum gunu (13 Subat 1979)
https://media.giphy.com/media/WfMklpeVXJmes/giphy.gif
https://78.media.tumblr.com/240e7866...la50o1_500.gif
https://media.giphy.com/media/MGjPqYYgTKxDa/giphy.gif
-
Ingiliz sarkici Phil Collins, ilk solo albumu Face Value’yu 13 Subat 1981’de Atlantic Records etiketiyle Kuzey Amerika’da, Virgin etiketiyle uluslararasi piyasaya surdu.
https://img.discogs.com/mUKISIl50Hso...-5352.jpeg.jpg
-
Madonna’nin, Isvecli yonetmen Johan Renck’in yonettigi Nothing Really Matters video klibi 13 Subat 1999’da MTV’de yayinlandi.
https://media.giphy.com/media/BOEuyJt7FJnj2/giphy.gif
https://www.youtube.com/watch?v=cAVx9RKaLPU
-
-
-
Amerikali tiyatro elestirmeni ve dergi editoru George Jean Nathan’in dogum yildonumu (14 Subat 1882)
https://www.hoopoequotes.com/media/k...fe2eca5_XL.jpg
“Sanatta ahlaktan soz etmek, sevismede yasama meclisinden soz etmek gibi bir seydir. Sanat dus gucunun sevismesidir.”
-
Oscar Wild’in Ciddi Olmanin Onemi (Importance of Being Earnest - L'importanza di chiamarsi Ernesto) oyunu ilk kez 14 Subat 1895’de Londra, St James's Theatre’da sahnelendi.
http://www.vam.ac.uk/__data/assets/i..._programme.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
-
Alman filozof ve toplum bilimci Max Horkheimer’in dogum yildonumu (14 Subat 1895)
"Bilim, dogadaki bilinmeyen karsisinda duydugumuz korkuyu yenmemizi saglamistir. Artik kendi urunumuz olan toplumsal baskilarin esiriyiz. Bagimsiz davranmaya cagrildigimizda, duzenlerden, sistemlerden, otoritelerden yardim bekliyoruz. Eger aydinlanma ve dusunsel ilerlemeden anladigimiz insanin ugursuz guclerle, cinler ve perilerle, degismez yazgiyla ilgili bos inanclardan kurtulmasiysa, kisaca korkudan kurtulmasiysa, o zaman bugun akil denilen seyin yadsinmasi da aklin yapabilecegi en buyuk hizmet olur."
https://media.bloomsbury.com/rep/bj/9780826477934.jpg
“Now that science has helped us to overcome the awe of the unknown in nature, we are the slaves of social pressures of our own making. When called upon to act independently, we cry for patterns, systems, and authorities. If by enlightenment and intellectual progress we mean the freeing of man from superstitious belief in evil forces, in demons and fairies, in blind fate—in short, the emancipation from fear—then denunciation of what is currently called reason is the greatest service reason can render.”
-
-
Macar asilli Amerikali aktor Bela Lugosi’nin Dracula rolunu canlandirdigi orijinal Dracula filmi 14 Subat 1931’de Amerika’da vizyona girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon...._SX666_AL_.jpg
https://78.media.tumblr.com/63c5b15f...usg4o1_500.gif
-
Amerikali soprano ve opera sanatcisi Renée Fleming’in dogum gunu (14 Subat 1959)
https://media.giphy.com/media/WRj28jNtul5U4/giphy.gif
-
Federico Fellini’nin yonettigi, Marcello Mastroianni, Anouk Aimée ve Claudia Cardinale’nin rol aldigi Sekiz Bucuk (8˝ - Otto e Mezzo) 14 Subat 1963’de Roma’da gosterime girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon....9,1000_AL_.jpg
https://sgtr.files.wordpress.com/2012/01/dance1.gif
http://replygif.net/i/470.gif
-
Jonathan Demme’in yonettigi, Jodie Foster, Anthony Hopkins ve Lawrence A. Bonney’in rol aldigi Kuzularin Sessizligi (The Silence of the Lambs - Il silenzio degli innocenti, 1991), 14 Subat 1991’de tum Amerika’da vizyona girdi.
https://pre00.deviantart.net/451b/th...an-d8qfb0e.jpg
http://24.media.tumblr.com/f096aab36...c6zzo1_500.gif
https://big.assets.huffingtonpost.co...balsilence.gif
-
-
-
https://media.giphy.com/media/AQ7GWTm9iBxaU/giphy.gif
https://beatricefolino.files.wordpre...0212161244.jpg
Seni optugumde
Salt dudaklarini opmuyorum
Salt gobeginin deligini
Salt kucaginin sicakligini
Opmuyorum
Senin sorularini da opuyorum
Senin isteklerini de oyle
Senin daldigin dusunceleri opuyorum
Ikilemlerini
ve cesaretini
Senin bana olan sevgini
ve benden bagimsizligini
Bana gelen
Ve yine gidecek olan ayagini
Ben seni
Oldugun gibi opuyorum
Ve seni
Yarin ve cok sonralari
ve benden sonra
Nasil olacaksan
O halinle opuyorum.
http://38.media.tumblr.com/2c96f1bf2...wio8o1_500.gif
-
Bana binlerce opucuk ver, sonra yuzlerce,
Ve sonra baska binlerce, baska yuzlerce.
Sonra gene bir baska binler, bir baska yuzler.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...2C_1859%29.jpg
Tu dammi mille baci, e quindi cento,
poi dammene altri mille, e quindi cento,
quindi mille continui, e quindi cento.
Catullo / Catullus, Carmen 5
-
https://www.poesiedamore.org/immagin...mi-prevert.jpg
Tut beni kollarinda,
Op beni!
Beni op durmadan,
Op beni!
Daha sonra demek, cok sonra demektir.
Yasiyorsak, iste ţimdi…
Burada her seyden catlar insan
Sicaktan, soguktan…
Insan buz tutar, bogulur insan,
Eger beni opmez býrakirsan,
Bogulur, olurum gibime geliyor.
Senin yasin on bes, ben de on bes yasindayim
Ikimiz, otuz ederiz.
Otuz yasinda cocuk sayilmaz insan;
Tam calisma yasi,
Tam sevisme yasi.
Daha sonra demek, cok sonra demektir.
Yasiyorsak, iste simdi
Op beni!
Jacques Prévert
-
"Insan asktan sadece filmlerde olur. / People only die of love in movies"
https://thumbs.gfycat.com/FirmPierci...restricted.gif
Cherbourg Semsiyeleri (Les Parapluies de Cherbourg - The Umbrellas of Cherbourg, 1964), Yonetmen: Jacques Demy
-
“Arkadaslarimi kaybettim. Bazilarini olum yuzunden, digerlerini sokagin karsisina gecmeyi bile beceremedikleri icin. / I have lost friends, some by death...others by sheer inability to cross the street” Virginia Woolf
https://78.media.tumblr.com/927a2d57...1z7ko1_500.gif
Sehrin Sokaklari (City Streets, 1931) Yonetmen: Rouben Mamoulian
-
