-
Turk sair, yazar, siyasetci ve diplomat Yahya Kemal Beyatli'nin (Ahmet Agah) dogum yildonumu (2 Aralik 1884)
Se é arrivato, ormai, il giorno di ritirare l’ancora dal tempo,
Parte una nave, da questo porto, che va all’ignoto,
Percorre la sua strada come se avesse passeggero nessuno
In quella partenza non si saluta ne con un fazzoletto ne con la mano
Per questo viaggio, coloro rimasti sul porto, sono tristi
Per tanti giorni guardano l’orizzonte i loro occhi lacrimosi
I cuori sono disperati. Questo ne é l’ultimo nave che se ne va
E neanche é l’ultimo lutto della vita nostalgica.
Amanti ed amati in questo mondo aspettano invano
Non sanno che amorosi partiti non torneranno
Tanti di quelli partiti sono felici del loro alloggio:
Sono passati tanti anni; non c’é nessuno che torna dal suo viaggio.
http://www.uslanmam.com/attachment.p...d=106223&stc=1
When it is time to take anchor from time,
A ship departs from this harbor to nowhere.
As though it has no passenger, silently it begins its trip:
Neither a handkerchief nor an arm moves while it departs.
The ones left at wharf are sorrowful because of this trip,
For days, they look to the black horizon with tears in their eyes.
Poor hearts, this is neither the last departed ship,
Nor bitter life’s last mourning.
On the earth, the loved and the lover wait in vain,
Unaware that the lover and the loved won’t return.
It seems that many of those gone are pleased with their places:
Many years have passed; no one has returned from his trip.
-
Italyan ressam, mimar, grafiker, seramik sanatcisi ve Italyan Art Nouveau sanat akiminin temsilcisi Galileo (Andrea Maria) Chini'nin dogum yildonumu (2 Aralik 1873)
La primavera (The Spring, 1914)
https://pbs.twimg.com/media/DtRN4zIW0AIhyv7.jpg
-
Brezilyali modernist ressam Anita (Catarina) Malfatti'nin dogum yildonumu (2 Aralik 1889)
Paesaggio di Ouro Preto, MG (Landscape of Ouro Preto, MG, 1948)
https://pbs.twimg.com/media/DtahN48X4AA76UO.jpg
-
Alman ressam (Wilhelm Heinrich) Otto Dix'in dogum yildonumu (2 Aralik 1891)
Sturmtruppe geht unter Gas vor (Assault Troops Advance under Gas - Truppe all'assalto avanzano sotto il gas, 1924)
https://pbs.twimg.com/media/DtV5JXCXoAEwaO8.jpg
Der Triumph Des Todes (Trionfo della morte, 1934)
http://4.bp.blogspot.com/-NqSW0-pb1z...52C%2B1934.jpg
-
Alman oyun yazari Gerhart (Johann Robert) Hauptmann’in Batik Can (Die Versunkene Glocke - La Campana Sommersa) oyunu ilk kez 2 Aralik 1896’da Berlin, Deutsches Theater’da sahnelendi.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Titel_1898.jpg
https://www.lubranomusic.com/picture...g?v=1504199776
-
Fransiz sair, oyun yazari ve Cyrano De Bergerac'in yaraticisi Edmond Eugène Alexis Rostand'in olum yildonumu (2 Aralik 1918)
"Nedir ki buse? Biraz daha yan yana yapilan bir vaattir.Yemindir kanmayana.Bir itirafin candan delil bulmasidir; sevismek mastarinin gul pembe noktasidir.Bir sirdir ki soylenir agza, kulak yerine.Bir gonul hazzidir ki, hep derinden derine yayilir. Bir visaldir karanfil lezzetinde.Dudaklarin ucundan tatmaktir ruhu biraz."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Un baiser, mais à tout prendre, qu'est-ce ? Un serment fait d'un peu plus près, une promesse Plus précise, un aveu qui veut se confirmer, Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer; C'est un secret qui prend la bouche pour oreille, Un instant d'infini qui fait un bruit d'abeille, Une communion ayant un goût de fleur, Une façon d'un peu se respirer le cœur, Et d'un peu se goûter, au bord des lèvres, l'âme."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Cos'è poi un bacio? Un giuramento un pò più da vicino, una promessa più precisa, una confessione che cerca una conferma, un'apostrofo roseo fra le parole t'amo, un segreto soffiato in bocca invece che all'orecchio, un frammento d'eternità che ronza come l'ali d'un ape, una comunione che sa di fiore, un modo di respirarsi il cuore e di scambiarsi sulle labbra il sapore dell'anima!"
-
Tum zamanlarin en cok taninan sopranosu Yunan asilli Amerikali Diva (Anna Maria Cecilia Sofia Kalogeropoulos) Maria Callas'in dogum yildonumu (2 Aralik 1923)
http://studiomk27.com.br/wordpress/w...ria-callas.gif
https://68.media.tumblr.com/c7c98ee3...zib8o1_400.gif
-
Zagor (1961) ve Mister No (1975) yaraticilarindan Italyan karikaturist Sergio Bonelli'nin dogum gunu (2 Aralik 1932)
https://pbs.twimg.com/media/CynJo3tW8AAdGJd.jpg
https://upload.bitfeed.co/5a757b22c0...nelli-Editore1
