Tarihte Bugün

https://i.hizliresim.com/MaQpm6.jpg
Kızım mektuba bir ayakkabı çizmiş, annesi de kesen müsaitse diye not yazmış.
Gidip 1 saatte ayakkabısını aldım. Daha dönmeme 8 ay vardı

https://i.hizliresim.com/7yJg5m.jpg
Düğünden 1 ay sonra gittim gurbete. Ama hasretlik zor geldi, bıraktım. Öyle erken döndüm ki memlekete, eşime yazdığım mektup bile benden sonra geldi

https://i.hizliresim.com/g9g8EL.jpg
Hiçbir kent insana Berlin kadar ölümü, hiçbir kent insana Berlin kadar yaşamı düşündürmüyor.
Her duvar dar. Her duvar kapalı. (Tezer Özlü, 1984)

https://i.hizliresim.com/lbX17Q.jpg
Şimdilik iki sandalyemiz, bir bavulumuz var. Hele önce bir beşik alalım sonra arkasından hepsi olur (1975-Utrecht)

https://i.hizliresim.com/V3OYVB.jpg
Biz İsveç'te ilk zamanlar Türkiye saatine göre orucumuzu tutuyorduk.
Sonradan Türkiye'den gelen hoca bir hesapladı ki hepimiz günlük 5-6 saat borçlu çıktık

https://i.hizliresim.com/nJdr7N.jpg
Alman televizyonunda bizim ilçeyi tanıtıyorlar.
Belediye reisimiz çıkmış ilçeyi anlatıyor.
Hiç de sevmem adamı ama ayakta hazırolda dinliyorum.
O konuşuyor ben duygulanıyorum, o "ilçemiz" diyor ben nasıl ağlıyorum..

https://i.hizliresim.com/vJG4EA.jpg
Babamız eve yakın bir madende işçiydi. Yemek vakti madende düdük çalardı. Biz işte o sesi bekler, aynı masada olmasa da aynı saatte yerdik

https://i.hizliresim.com/1GbdyB.jpg
Bazı aileler vardı hani, çok önemsenmezdi.
Ama her bayram kapınızı çalar, az oturup giderdi.
Biz işte o aileydik..

Gün gelir Almanya sadece kadın işçi alacağını açıklar.
https://i.hizliresim.com/rJ49Qa.jpg
Bizim hanım bindi trene, çekti gitti.
Vay Birgülüm, vay Nurgülüm arkasından ne ağladım

https://i.hizliresim.com/7yJvkL.jpg
Eğitim veren Almanı beğenmeyip sırtımı döndüm.
Gel sen yap da görelim Turko dedi.
Bir kaynak yaptım; adımı jileti kaynatan adam koydular

https://i.hizliresim.com/pGAPWz.jpg
Memlekette her akşam aynı saatte eşiyle, çocuklarıyla şen şakrak yerdi akşam yemeğini.
Şimdi evinden ve ailesinden çok uzaklarda, gurbette işçi olarak çalışıyor.
Fabrikadan az önce geldi, bir tas çorba koydu önüne.
Bu kaçıncı yalnız yemeği, sayısını bir tek o biliyor. (1983-Hamburg)

https://i.hizliresim.com/EyLJy9.jpg
İşçi pansiyonunda bir başına (1975-Amsterdam)

https://i.hizliresim.com/2EdZE0.jpg
Yokluk içinde büyüyen göçmen çocukları (1981-Hollanda)

https://i.hizliresim.com/jQMnQG.jpg
Türkiye göçmeni ailenin mutfağı (1979-Rotterdam)

https://i.hizliresim.com/mJbLJy.jpg
Hollanda'da kurban pazarı (1979-Rotterdam)

https://i.hizliresim.com/YOybOa.jpg
Çalışma sözleşmesi olmayan yedi Türk işçi kaçak muamelesiyle Amsterdam Havaalanı'ndan Türkiye'ye iade ediliyor (1967)

https://i.hizliresim.com/8NO1Nr.jpg
Çalıştıkları iş yerine dava açan Türkiye göçmeni işçiler toplantıda (1979-Hollanda)

https://i.hizliresim.com/a1vE1R.jpg
Aynı mahallenin komşuları (1979-Utrecht)

https://i.hizliresim.com/NOXEON.jpg
Amsterdam'da bir kahvehane (1980-Hollanda)

https://i.hizliresim.com/Dy1Jy1.jpg
Gültepe Camii Kur'an kursu talebeleri (1980-Hollanda)

Bizi turist sansınlar diye paraya kıyıp yataklı vagondan bilet aldık.
Pijamalarımızı giyip üstümüzü örttük...
Ama Şükrü yaktı hepimizi
https://i.hizliresim.com/ROA3A7.jpg

https://i.hizliresim.com/4GAlBJ.jpg
Hamburg'ta bir sinema... Vizyonda Kartal Tibet'ten Kara Davut

https://i.hizliresim.com/o657WX.jpg
Cihan Köşe 1973 yılında daha 13 yaşındayken Viyana'ya gelmiş.
En büyük keyfimiz pazar günleri sinemada gösterilen Türk filmlerini seyretmekti diyor.
Hatta bir keresinde Viyana'nın simgesi Prater'de Ferdi Tayfur'un Batan Güneş filmi ilk defa gösterilecekti ve Türkler filmi izlemek için akın edince izdihama sebep oldu, kalabalığı dağıtmak için de itfaiye ekipleri geldi diye anlatıyor

https://i.hizliresim.com/kXQvqv.jpg
https://i.hizliresim.com/NOXEzk.jpg
İki senedir izne gelmiyoruz. (Yankı dergisi 1982)

https://i.hizliresim.com/o657Go.jpg
1975 yılının kurban bayramı...
Hollanda'nın Almelo şehrinde bir fabrikada çalışan Türk işçilerin çoğu bayram için memlekete gidememişti.
Birçoğunun içi buruktu. Fabrika yönetimi onlara bir bayram yemeği armağan etmek istedi.
Jest olarak da Türk işçilerin çok sevdiği siyah zeytinleri salata tabaklarına ekledi.
Zeytin jesti bizimkileri mutlu etse de yüzlerdeki "o" ifadeyi değiştirmeye yetmedi.

https://i.hizliresim.com/V3OYoq.jpg
Bir Alman Gazetesinde Çıkan İlan
Kiralık ahşap ev. İçinde ahır malzemeleri vardır.
At yetiştiriciliği ve göçmen işçilerin oturması için çok uygundur.
(Südwest Presse-1974)

https://i.hizliresim.com/lbX1Jl.jpg
Irkçı saldırıya uğrayan bir pansiyon İşçilerimize 60 bin florin tazminat ödenecekti (1972-Rotterdam)

https://i.hizliresim.com/nJdrz1.jpg
La Memet bir 25'lik daha at hele...

https://i.hizliresim.com/vJG4kO.jpg
Mektupta müjdeli bir haber varsa herkese bir şey ısmarlanırdı.
Ben mektubu bile açmadan iki demlik çay söylerdim. Hanım göndermiş sonuçta

https://i.hizliresim.com/1Gbd11.jpg
Ne yalan söyleyeyim Hollandalılar da bizimle birlikte çile çektiler. (1966)

https://i.hizliresim.com/LOM3kJ.jpg
Onun annesi bir gün trene binip, çok uzaklara gitmişti

https://i.hizliresim.com/JO937o.jpg
Yengen yollamıştır belki, şunu bana okur musun Bayram

https://i.hizliresim.com/V3OEAn.jpg
30 yıl oldu alıştın mı diye soruyorlar.
30 yıldır bir gün olsun cebimde pasaportum olmadan dışarı çıkmadım diyorum.
İşte bu kadar alıştım

https://i.hizliresim.com/nJdEk0.jpg
Annem hep Türkiye’de çok güzel bahçeli bir evimiz var diye anlatırdı.
Türkiye'nin bahçeli evlerden oluşan bir sokak olduğunu sanıyordum

https://i.hizliresim.com/vJGZmv.jpg

https://i.hizliresim.com/Gy73Y2.jpg
Fabrika ve işçiler arasında köprü olsun diye beni koordinatör yaptılar.
Bizimkiler de bunun telaffuzu zor deyip adımı köprübaşı koydular

https://i.hizliresim.com/yzWVML.jpg
Grev sözcülüğüne 1 Yunan, 2 Yugoslav, 8 Türk başvurdu.
Şef sordu derdiniz ne diye.?
Vallahi ne olsun Salih abi başvurunca biz de başvurduk

https://i.hizliresim.com/2Edj5A.jpg
Buradan izne giderken bizim taka bir gidiyor ki sanırsın Allah kanat takmış.
Ama o dönüş yolu yok mu istediğin kadar bas gitmiyor kerata

https://i.hizliresim.com/jQMBjm.jpg
Bir dönem memleket yollarında boy gösteren, emektar gurbetçi arabaları

https://i.hizliresim.com/Byn84p.jpg
Dönemeyeceğimi anlayınca Türkiye'deki evim için aldığım eşyaların hepsini paketinden çıkardım.
Artık onlar da benim gibi eskiyebilirlerdi

https://i.hizliresim.com/ZO6YJG.jpg
Göçmen evi az eşyalı olur ama duvarda kilim olmadan olmaz... (1976-Ratingen)