Printable View
Ingiliz oyun yazari Thomas Otway'in 5 perdelik Kurtarilmis Venedik (Venice Preserv'd - Venezia Salvata) oyunu ilk kez 9 Subat 1682'de Londra, Duke's Theatre'da sahnelendi.
https://dynamic.indigoimages.ca/book...ale=11&lang=en
https://d3d00swyhr67nd.cloudfront.ne...M_2010_2_2.jpg
Ingiltere dogumlu Amerikali politik eylemci, filozof, yazar ve devrimci Thomas Paine’nin dogum yildonumu (9 Subat 1737)
“Ogrenme sureci icinde olan herkes kendisinin ogretmenidir; bunun nedeni farkli nitelikteki kosullara bagli ilkelerin hafizayi etkileyemeyecek olmasidir; bunlarin beyinde bulundugu yer anlamadir ve kavramayla basladiklarinda uzun sureli olmazlar.”
https://images.gr-assets.com/books/1...82l/987139.jpg
“Every person of learning is finally his own teacher, the reason of which is that principles, being a distinct quality to circumstances, cannot be impressed upon the memory; their place of mental residence is the understanding and they are never so lasting as when they begin by conception.”
“Kendi kendini kandirmanin toplumda yarattigi ahlaki bozulmayi hesaplamak mumkun degildir. Bir insan mesleki inancini gercekte inanmadigi seylerin hizmetine sunacak kadar ahlakini kaybetmis ve aklinin iffetini satisa cikarmissa her turlu sucu islemeye acik hale gelmistir. Bir seylere sahip olmak icin bir din adami rolune burunebilir ve bu rolu basariyla surdurebilmek icin yalan yere yemin etmeye baslar. Ahlaki yikmaya yonelik daha tehlikeli bir davranis olabilir mi?”
https://thefederalistpapers.org/wp-c...ook-Cover1.jpg
“It is impossible to calculate the moral mischief, if I may so express it, that mental lying has produced in society. When a man has so far corrupted and prostituted the chastity of his mind, as to subscribe his professional belief to things he does not believe, he has prepared himself for the commission of every other crime. He takes up the trade of a priest for the sake of gain, and, in order to qualify himself for that trade, he begins with a perjury. Can we conceive anything more destructive to morality than this?”
Japon roman yazari ve Ingiliz edebiyati uzmani Natsume Soseki'nin dogum yildonumu (9 Subat 1867)
"Belki de umumi olarak kabul goren bir gercegin ustunde fazla duruyorum ama surekli iliski halinde olup, artik birbiriyle fazlasiyla hasir nesir olmus kadin erkek arasinda, askin ortaya cikmasi icin gerekli durtuyu doguracak yenilik hissinin kaybedilecegini dusunmekteyim. Tutsunun kokusunun ilk tutusturuldugu anda, ickinin tadinin da ilk yudum aninda alindigi gibi ask durtusunun de ancak ve ancak boyle bir anda mevcut olabilecegini dusunmekteyim. Bir kere o an, siradan bir sekilde yasaniverdi mi gel zaman git zaman samimiyet artsa da ask duygulari felc olup gider." Gonul
https://images-na.ssl-images-amazon....1nF7P9cKfL.jpg
"I may be stretching the interpretation of this well-known fact, but it seems to me that between any male and female who have been close and in continual contact, such great intimacy rules out the fresh response necessary to stimulate feelings of romantic love. Just as you can only really smell incense in the first moments after it is lit, or taste wine in that instant of the first sip, the impulse of love springs from a single, perilous moment in time, I feel. If this moment slips casually by unnoticed, intimacy may grow as the two become accustomed to each other, but the impulse to romantic love will be numbed."
"Vaktinde dizinin dibinde el pence divan durdugunuz benim, sonradan basimi ayaklariniz altina almak isteyeceksiniz. Ben yarinki hakaretinize ugramamak icin bugunku takdirinizden feragat etmeyi yegliyorum. Simdikinden kat be kat daha cetin gelecekteki yalnizligima dayanmak yerine, simdiki yalnizligima katlanmayi tercih ediyorum. Ozgurluk, bagimsizlik ve benlik dolu gunumuz dunyasina dogmus bizler bunun bedelini yalnizliga kurban olarak odemek zorundayiz."
https://images.gr-assets.com/books/1...7l/7415847.jpg
“The memory of having sat at someone’s feet will later make you want to trample him underfoot. I’m trying to fend off your admiration for me, you see, in order to save myself from your future contempt. I prefer to put up with my present state of loneliness rather than suffer more loneliness later. We who are bom into this age of freedom and independence and the self must undergo this loneliness. It’s the price we pay for these times of ours.”
Amerikali sair Amy Lowell’in dogum yildonumu (9 Subat 1874)
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...hesperides.jpg
Altin gibi isildar agaclarin arasindan,
Hesperides’in elmalari!
Ayla delinmiþ gece kavisi arasindan
Sari isigin solgun temrenlerini firlatirlar,
Buse dolu melteme yonelip
Sallarlar defineyi, altin pariltili
Hesperides’in elmalari!
Uzak ve ulasilmaz olsalar da parildar
Hesperides’in elmalari!
Yalnizca nese sacan
Durtukleyen isigiyla korlesmis,
Sebnemle ortulmus, bogurtlenle boyanmis,
Zavallý safdil olumlu, yolculuktan urkmus,
Altin piriltisina yakinda ulasmayi
Ve sahip olmayi hep dusunur
Hesperides’in elmalari!
Kusatilmis, ve piriltili, ve asili,
Hesperides’in elmalari!
Hepsi tastamam, doga ustu yine de,
Ari surusu gibi kumelenmis.
Teslim olmamis hicbir erkegin arzusuna,
Safran atesiyle tutusmus,
Sahane, saldirilmamis, altin
Elmalari Heseperides’in.
Irlandali roman yazari ve sair James Stephens'in dogum yildonumu (9 Subat 1880)
Sana sekil verdim
mutlulugun ya da kederin icin
Yaptiklarin vasitasiyla
Yolunu nasil cizdigine
Mucadelenle, kayip ya da kazanclarinla
ve yaptiklarinla ilgilenmedim
Ama bilmek istedim.
https://swanriverpress.files.wordpre...pg?w=349&h=365
I fashion you;
And then, for weal or woe,
My business through
I care not how ye go,
Or struggle, win or lose, nor do
I want to know.
Rus yazar Fyodor Mihailovic Dostoyevski’nin olum yildonumu (9 Subat 1881)
https://pbs.twimg.com/media/Dy9X7B0XcAIgOme.jpg
"Bundan once ki romantik kusaktan bir genc kiz tanirdim. Adamin birine esrarli ask duyduktan sonra, onunla pekala en tatli bir bicimde evlenmek varken nedense kendi kendine bir takim asilmaz engeller uydurarak sonunda firtinali bir gecede kendini yuksek bir sahilden oldukca derin akintili bir irmaga atip bogulmustu. Bunu yuzde yuz kendine ozgu bir kaprisle sirf Shakespeare'in Othello'sina benzemek icin yapmisti. Hatta cok onceden begenerek sectigi kayanin gorunumu o kadar guzel olmasaydi da bunun yerine dumduz basit bir su kenari olsaydi, belki intihar gerceklesmezdi." Karamazov Kardesler
https://images-na.ssl-images-amazon....117HB7WbvL.jpg
"I knew a young lady of the last "romantic" generation who after some years of an enigmatic passion for a gentleman, whom she might quite easily have married at any moment, invented insuperable obstacles to their union, and ended by throwing herself one stormy night into a rather deep and rapid river from a high bank, almost a precipice, and so perished, entirely to satisfy her own caprice, and to be like Shakespeare's Ophelia. Indeed, if this precipice, a chosen and favourite spot of hers, had been less picturesque, if there had been a prosaic flat bank in its place, most likely the suicide would never have taken place."
“Ben bir hayalperestim, gercek hayatim yok gibi bir sey, bunun gibi anlari artik oyle ender sayiyorum ki, bu anlari hayalimde tekrarlamadan edemiyorum. Sizi butun bir gece, butun bir hafta, tum yil boyunca hayal edecegim.” Fyodor Dostoyevski, Beyaz Geceler
http://www.infonotizia.it/wp-content...j-opinione.jpg
“Io sono un sognatore; ho vissuto così poco la vita reale che attimi come questi non posso non ripeterli nei sogni. Vi sognerò per tutta la notte, per tutta la settimana, per tutto l’anno.”
https://pbs.twimg.com/media/Dy9S4_LXQAANG_k.jpg
"Aci ve izdirap daima buyuk bir zeka ve derin bir yurek icin kacinilmazdir. Gercekten buyuk insanlar, saniyorum ki, yeryuzundeki en buyuk uzuntuye sahiptir. / La sofferenza, il dolore sono l'inevitabile dovere di una coscienza generosa e d'un cuore profondo. Gli uomini veramente grandi, credo, debbono provare su questa terra una grande tristezza."
Librettosunu Arrigo Boito’nun William Shakespeare'in Windsor'un Sen Kadinlari oyunundan uyarlayarak yazdigi, Giuseppe Verdi'nin bestelediði commedia lirica tarzi 3 perdelik operasi Falstaff, ilk kez 9 Subat 1893’de Milano, La Scala’da sahnelendi.
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._falstaff1.jpg
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...c55e9Da9eBTgZw
Irlandali sair, kisa oyku, roman ve oyun yazari Brendan Behan’in dogum yildonumu (9 Subat 1923)
http://izquotes.com/quotes-pictures/...ehan-14808.jpg
"Elestirmenler haremdeki hadim agalari gibidirler; nasil yapildigini bilirler, nasil yapildigini hergun gorurler ama kendileri yapamazlar"
https://www.azquotes.com/picture-quo...an-2-25-29.jpg
"Herkesin bir milliyeti vardir. Irlandalilar ve Yahudilerin ise bir pisikozu vardir."