-
Kubali sair Nicolás Guillén’in olum yildonumu (16 Temmuz 1989)
Ask dilenen gece.
Soguk yel, gok kulrengi.
Olu gunes.
Ask dilenen gece.
Kapali gozkapaklarini dusunuyorum onun,
ask dilenen gece,
kansiz dizlerini dusunuyorum onun,
ask dilenen gece,
ve yesil tirnakli ellerini,
solgunlugunu alninin,
ve tikanmis agzini onun...
ask dilenen gece,
ask dilenen gece,
ask dilenen gece.
Hayir,
adimlarim uzre yuruyor cunku,
hayir;
cunku bana seslendi, selamliyor beni,
hayir,cunku gecisine bakiyorum cenaze alayinin,
hayir,
cunku gulumsuyor bana, uzanivermis,
uzanivermis, yumusacik ve uzanivermis,
olmus bir tek vurusta, uzanivermis...
Hayir.
http://libreria.gerona.inf.cu/images...as_Guillen.jpg
La soirée qui mendie l’amour.
Vent froid, ciel gris.
Soleil mort.
La soirée qui mendie l’amour.
Je pense à ses paupières closes,
la soirée qui mendie l’amour,
je pense à ses genoux exsangues,
la soirée qui mendie l’amour,
et à ses mains aux ongles verts
et à la pâleur de son front
et à sa gorge bâillonnée…
La soirée qui mendie l’amour,
la soirée qui mendie l’amour,
la soirée qui mendie l’amour.
Non,
Car elle marche sur mes pas,
non ;
car elle m’a parlé, car elle me salue,
non ;
car je regarde passer son enterrement,
non ;
car elle me sourit, étendue,
étendue, douce et étendue,
sur la terre, étendue,
morte d’un seul coup, étendue…
Non.
-
20. yuzyilin muzik dunyasinin onde gelen sahsiyetlerinden, Berlin Fialrmoni!nin 35 yil yonetciligini yapan Avusturyali orkestra sefi Herbert von Karajan’in olum yildonumu (16 Temmuz 1989)
https://media.npr.org/assets/img/201...c-s800-c85.jpg
-
Amerikali sair, roman ve ani yazari May Sarton’in olum yildonumu (16 Temmuz 1995)
“Yagmur yagiyor. Pencereden, birkac yapraginin sariya dondugu akcaagaca bakiyorum; papagan Punch, kibarca cama tiklatan yagmur ile ve kendi kendiyle konusuyor, onu dinliyorum. Haftalardir ilk kez nihayet, kendi ‘gercek’ hayatima yeniden baslamak icin yalnizim. Ilginc olan su ki, olmakta olan veya olmus olani kesfetmek ve anlamak icin kendimle basbasa zamanim olmadikca, arkadaslarim hatta tutkulu askim benim gercek hayatim degil. Fasilalar, olgunlastirici seyler ve cildirticiliklar olmaksizin, hayat yavan, tatsiz olurdu. Fakat bu tada tamamiyle sadece yalniz oldugumda varabiliyorum.
Uzun zamandir, bir insanla karsilasmak carpisma etkisi birakiyor uzerimde. Asiri hissediyorum, asiri duyuyorum, en ufak bir konusmadan sonra bile bu yakinlasma beni bitkin dusuruyor. Fakat derindeki asil carpisma ahlaksiz, iskence eden ve iskence gormus olan kendimle. Her siirimi, her romanimi ayni amac icin yaziyorum; ne dusundugumu kesfetmek, nerede durdugumu ogrenmek icin.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“It is raining. I look out on the maple, where a few leaves have turned yellow, and listen to Punch, the parrot, talking to himself and to the rain ticking gently against the windows. I am here alone for the first time in weeks, to take up my ‘real’ life again at last. That is what is strange—that friends, even passionate love, are not my real life unless there is time alone in which to explore and to discover what is happening or has happened. Without the interruptions, nourishing and maddening, this life would become arid. Yet I taste it fully only when I am alone.
For a long time now, every meeting with another human being has been a collision. I feel too much, sense too much, am exhausted by the reverberations after even the simplest conversation. But the deep collision is and has been with my unregenerate, tormenting, and tormented self. I have written every poem, every novel, for the same purpose — to find out what I think, to know where I stand.”
-
Ingiliz sair, roman ve deneme yazari Stephen Spender’in olum yildonumu (16 Temmuz 1995)
Yabanci bir ulkede oturan yoksul kiz,
Kafatasi biciminde isitilariyla gecenin
Yazdoneminde parlayan uzak ay gibi
Gozlerinin icinden bakar her yana olum
Oyle dik ve derin:
Yoksul cocuk, giymissin yazlik giysilerini
Ve altin cizgili yirtik ayakkabilarini
Toprak ana renk cimen
Ve cicek mantosunu giyindigi gibi
Orterek yikim magaralarini
Oyuk olumlerin soyledigi.
Yureklerimizde sanki de saftlaridir kuyularin
O cokmus gozler ki bakiyorum derinden
Bilmem gunahi nedir onlarin
Bu yapmacik sevinc gosterisinde
Dudaklarimizin arkasinda uslarimiz
Birlesir aglamakta
Uyku icinde hic uyumayan
olumluluge.
Aglamanin yarari ne?
Bir cerrah bicagi tasimiyor ki
Kessin yasaminin kokunde
Yanlis cogalan hucreleri
Sevginin asiriliklari kanitlar yalniz,
Tenin otesinde uzanir cirkin kemige
Karanlikta sirtlanlarda uluyan bir ses.
Bir dusunudur uzgunlugum, bir dustur,
Yarinin firtinasi alip goturecek:
Uyanmaz gun gunden daha dinc
Gorunusten ote salt dogru olana:
Ya da yataginin cevresindeki granit gerceklere
Yoksullugun kahriyla umutsuz, cirkin
Gercege ki bir belirtisidir
Yakýnda oleceginin.
https://images.gr-assets.com/books/1...8l/1871300.jpg
Poor girl, inhabitant of a strange land
Where death stares through your gaze,
As though a distant moon
Shone through midsummer days
With the skull-like glitter of night:
Poor child, you wear your summer dress
And your shoes striped with gold
As the earth wears a variegated cover
Of grass and flowers
Covering caverns of destruction over
Where hollow deaths are told.
I look into your sunk eyes,
Shafts of wells to both our hearts,
Which cannot take part in the lies
Of acting these gay parts.
Under our lips, our minds
Become one with the weeping
Of the mortality
Which through sleep is unsleeping.
Advertisement
Of what use is my weeping?
It does not carry a surgeon's knife
To cut the wrongly multiplying cells
At the root of your life.
It can only prove
That extremes of love
Stretch beyond the flesh to hideous bone
Howling in hyena dark alone.
Oh, but my grief is thought, a dream,
Tomorrow's gale will sweep away.
It does not wake every day
To the facts which are and do not only seem:
The granite facts around your bed,
Poverty-stricken hopeless ugliness
Of the fact that you will soon be dead.
-
-
Kanada asilli Amerikali roman yazari Carol Shields'in olum yildonumu (16 Temmuz 2003)
"En siradan yasamlarýn bile icine asla girilmeyen, asla soz edilmeyen, yine de eski bir kitabin arasindaki yaprak ornekleri gibi bilince yapismis duran ani odaciklari vardir. Ve yasamin bazi bolumleri vardir ki okunmazlar ozellikle de yuksek sesle." Tas Gunceler
http://images.gr-assets.com/books/1285159303l/77554.jpg
"Not that this scene takes sensory form, not that it even materializes as thought; it is, in fact, undisclosable in its anguish; there are chambers, he knows,in the most ordinary lives that are never entered, let alone adversited and yet they lie pressed against the conciousness like leaf specimens in an old book."
-
Ingiliz yazar J.K. Rowling, yedi kitaplik Harry Potter serisinin altinci kitabi Harry Potter ve Melez Prens’i (Harry Potter and the Half-Blood Prince - Harry Potter e il principe mezzosangue) 16 Temmuz 2005’te Arthur A. Levine / Scholastic Corporation araciligiyla yayinladi.
https://ewedit.files.wordpress.com/2016/09/hpnc6.jpg
-
Christopher Nolan’in yonettigi, Christian Bale ve Anne Hathaway’in rol aldigi Kara Sovalye Yukseliyor’un (The Dark Knight Rises - Il cavaliere oscuro - Il ritorno) promiyeri 16 Temmuz 2012’de New York City, New York’da yapildi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...4Nw@@._V1_.jpg
-
Lionsgate Home Entertainment, romantik komedi Little Italy'nin fragmanini yayinladi.
https://youtu.be/tUTqEp-V75U?t=8
-
"Benim kisisel yaratim surecim hep kaygilarla doludur. Bu, iskence gibi bir surectir ve kafamin icindeki o ses korkunc bir diktator, adeta bir engizisyoncudur. / My personal creative process is full of doubt...If you don’t question yourself, it’s impossible to improve. It’s a torturous process for me, and this voice that I have in my head is a fucking dictator..I call it The Inquisitor."
https://youtu.be/LLyqFFR9kPE?t=1
Birdman (2014) Yonetmen: Alejandro González Iñárritu
-
"Hepimiz ayni gokkubbenin altinda yasiyoruz ama hepimiz ayni ufka sahip degiliz. / Viviamo tutti sotto il medesimo cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte. / We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon."
https://i.gifer.com/Upd9.gif
Gec Gelen Bahar (Late Spring - Tarda primavera, 1949) Yonetmen: Yasujirô Ozu
-
"Ne yapiyordu parmaklarim O’nu tutmadan once? Ne yapiyordu ki kalbim sevgisini? / Cosa facevano le dita prima di stringerlo? Che ne faceva del suo amore, il cuore? / What did my fingers do before they held him? What did my heart do, with its love?" Sylvia Plath
https://78.media.tumblr.com/38749c5e...io1_r1_500.gif
Hayali Asklar (Les amours imaginaires - Heartbeats (2010) Yonetmen: Xavier Dolan
-
“Evet, s*ktir et ya. Boktan seyler icin uzulecek degilim. Hayat devam ediyor dostum. / Yeah, fuck it man! I can't be worried about that shit. Life goes on, man."
https://media1.tenor.com/images/cd7c...itemid=4824892
Buyuk Lebowski (The Big Lebowski, 1998) Yonetmen: Coen Biraderler
-
"Etrafindaki su korkunc cigligi duymuyor musun? Insanlarin sessizlik dedigi cigligi? / Don't you hear that horrible screaming all around you that people usually call silence?”
https://i.pinimg.com/originals/52/76...88962733bc.gif
Herkes Kendi Basina Ve Tanri Herkese Karsi (Jeder für sich und gott gegen alle - The Enigma of Kaspar Hauser)
-
“Her sey goz acip kapayana kadar degisti. / Tutto cambia in un batter d'occhio. / Everything changed in a blink of an eye."
http://www.thefleamarcat.com/wp-cont...017/02/2-7.gif
Mustang (2015) Yonetmen: Deniz Gamze Erguven
-
"Ilk bakista, son bakista, her bakista askti. / Era amore a prima vista, a ultima vista, a eterna vista. / It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight.” Vladimir Nabokov, Lolita
https://pbs.twimg.com/media/DiJUJSZXUAA9ZQX.jpg
Sue Lyon, Lolita'nin setinde (1962) Yonetmen: Stanley Kubrick
-
17 Temmuz Dunya Bencil Olmama Gunu (International Firgun Day)
(Bir baskasinin mutluluguna mutlu olma durumu)
http://elvasomediolleno.guru/wp-cont...-en-hebreo.jpg
https://i1.wp.com/www.bookofdaystale...017/07/fd3.png
-
17 Temmuz Uluslararasi Ceza Adaleti Gunu / Giornata mondiale della giustizia internazionale penale
http://4.bp.blogspot.com/-45fNRYFro2...-Justice-2.gif
-
-
Ingiliz ilahi yazari ve teolog Isaac Watts’in dogum yildonumu (17 Temmuz 1674)
http://www.azquotes.com/picture-quot...s-30-84-98.jpg
“Seytan, islerini yaptirmak icin issiz elleri secer.”
https://www.brainyquote.com/photos_t...cwatts1-2x.jpg
“Guven ogrenme hayatin en zor gorevlerden biridir.”
-
George Frideric Handel'in besteledigi Water Music (Su Muzigi), ilk kez 301 yil once bugun Baron Kilmanseck'in Times Nehri uzerinde bir teknede verdigi davette sahnelendi. (17 Temmuz 1717)
https://pbs.twimg.com/media/DE7gDoFWsAIIKzI.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=Kuw8YjSbKd4
-
Iskoc ekonomist, filozof ve yazar Adam Smith'in olum yildonumu (17 Temmuz 1790)
https://pbs.twimg.com/media/DE7cMyhXoAEFK3v.jpg
"Buyuk servet olan yerde buyuk esitsizlik vardir."
-
Fransiz ressam Hippolyte (Paul) Delaroche'un dogum yildonumu (17 Temmuz 1797)
L'esecuzione di Lady Jane Grey (The Execution of Lady Jane Grey, 1833)
http://images.bridgemanimages.com/ap...5475/72630.jpg
-
Fransiz sair (Charles Marie René) Leconte de Lisle’in olum yildonumu (17 Temmuz 1894)
Gul diye kibar kivrimlara derim ben.
Gul Tanrilarin hos kokan nefesidir,
Tanrisal Musalarin en degerli kaygisi.
Ununu soyleyecegim , gozlerin cazibesi,
Ey Kipris'in cicegi , tepelerin kralicesi !
Sen safagin, uzgun karartisini aralayarak,
Guzel parmaklarinin arasinda acansin ;
Mavi hava pembelesiyor ve ormanlar pembedir ;
Nimf' lerin agzi ve gogsu pembe renktedir !
Yuvarlak kollariyla mutlu bakire
Nemli caliliklarin icinde seni devsirir !
Ne mutlu senin isildadigin genc alinlara !
Ne mutlu, yapraginin yuzdugu kupaya !
Ouranos'un hala sel gibi akan dalgasindan,
Afrodit mavi denizden dogdugu zaman
Ciplakligiyla isik sacti gogun aydinligina,
Kýskancligindan Dunya, gulu dogurdu ;
Ve butun Olimpia, sevgiden coþtu,
Cicege Guzellikle birlikte selam durdu !
https://upload.wikimedia.org/wikiped...r_Coll-Toc.JPG
Je dirai la rose aux plis gracieux.
La rose est le souffle embaumé des Dieux,
Le plus cher souci des Muses divines.
Je dirai ta gloire, ô charme des yeux,
Ô fleur de Kypris, reine des collines !
Tu t'épanouis entre les beaux doigts
De l'Aube écartant les ombres moroses ;
L'air bleu devient rose, et roses les bois ;
La bouche et le sein des Nymphes sont roses !
Heureuse la vierge aux bras arrondis
Qui dans les halliers humides te cueille !
Heureux le front jeune où tu resplendis !
Heureuse la coupe où nage ta feuille !
Ruisselante encor du flot paternel,
Quand de la mer bleue Aphrodite éclose
Étincela nue aux clartés du ciel,
La Terre jalouse enfanta la rose ;
Et l'Olympe entier, d'amour transporté,
Salua la fleur avec la Beauté !
-
Fransiz yazar Hector Malot'nun olum yildonumu (17 Temmuz 1907)
"Koyde yasamis olanlar, 'inegi satmak' sozcugunun ne anlama geldigini cok iyi bilirler. Bizim inegimiz sadece sutninemiz degil, ayni zamanda arkadasimizdi, dostumuzdu. Cunku sakin inegin cok aptal bir hayvan oldugunu sanmayin, tersine cok akillidir ve biraz egitilecek olursa pek cok seyler ogrenebilecek yetenektedir." Kimsesiz Cocuk
https://swongs1126.files.wordpress.c...0/scan0001.jpg
"Only those who have lived in the country with the peasants know what distress there is in these three words, "Sell the cow." But our cow not only gave us nourishment, she was our friend. Some people imagine that a cow is a stupid animal. It is not so, a cow is most intelligent."
https://pbs.twimg.com/media/DE3TLLNXYAEf4O7.jpg
-
Mambo Italiano ve La Casetta in Canadà sarkilarini seslendiren Carla Boni'nin dogum yildonumu (17 Temmuz 1925)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...arla_Boni.jpeg
https://www.youtube.com/watch?v=skRe3SWxxwo
-
Amerikali yazar Robert Sheckley’in dogum yildonumu (17 Temmuz 1928)
“Otomatiklesmis fabrikalarimiz yillar yili ayni mallari uretiyor bizim icin. Herkeste bu urunlerin aynisi bulundugundan,onlar vasitasiyla kendimizi ifade ettigimizi, onlarla kendimizi payelendirdigimiz icin, fabrika urunlerini degistirmek, gelistirip suslemek zorundayizdir. Iste Dunya boyle Barrent. Enerjimiz ve becerilerimiz esas itibariyle cokmus ugraslara yonelik. Eski mobilyalari yeniden oyariz, siniflar ve mevkiler icin kaygilaniriz ve bu arada uzak gezegenlerin sinirlari, kesfedilmemis ve fethedilmemis olarak kalir. Yayilmaktan cok uzun sure once vazgectik. Istikrar bizi yenik dusuren durgunluk tehlikesini getirdi. Oylesine ileri derecede sosyallestik ki, bireysellik ugraslarin en zararsizi haline gelmek, ice kapanmak, kendisini anlamli bir bicimde ifade etmenin her turunden kacinmak zorunda kaldik.” Mevki Uygarligi
https://yellowedandcreased.files.wor...tion.jpg?w=286
“Our automatized factories produce the same goods for us year in and year out. Since everyone has these same goods, it is necessary for us to change the factory product, to improve and embroider it, to express ourselves through it, to rank ourselves by it. That's how Earth is, Barrent. Our energy and skills are channeled into essentially decadent pursuits. We re-carve old furniture, worry about rank and status, and in the meantime the frontier of the distant planets remains unexplored and unconquered. We ceased long ago to expand. Stability brought the danger of stagnation, to which we succumbed. We became so highly socialized that individuality had to be diverted to the most harmless of pursuits, turned inward, kept from any meaningful expression."
-
Mafalda cizgi karakterini yaratan Arjantinli karikaturist Quino’nun (Joaquin Salvador Lavado) dogum gunu (17 Temmuz 1932)
https://www.euroresidentes.com/entre...residentes.jpg
https://infografiasencastellano.file...g?w=1600&h=913
-
-
Kara Simsek (Knight Rider - Supercar) dizisinde Michael Knight karakterini canlandiran Alman asilli Amerikali aktor ve sarkici David Hasselhoff’un dogum gunu (17 Temmuz 1952)
https://78.media.tumblr.com/0b78ca8d...u49oo1_500.gif
http://images.uncyc.org/en/0/07/Kittanim.gif
https://media.giphy.com/media/KMzsiQuClVWMM/giphy.gif
-
Walt Disney, Disneyland ilk eglence parkini Kaliforniya, Anahiem'da 17 Temmuz 1955 tarihinde acti.
https://pbs.twimg.com/media/DE3itIxW0AAxFkF.jpg
https://secure.parksandresorts.wdpro...R60_Clock2.gif
-
-
Alfred Hitchcock’in Gizli Teskilati (North by Northwest - Intrigo internazionale), 17 Temmuz 1959’da Los Angeles, California’da gosterime girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...4,1000_AL_.jpg
https://media1.tenor.com/images/549c...itemid=3302067
https://i.gifer.com/7m1M.gif
-
Tum zamanlarin en iyi caz yorumcusu "Lady Day" Billie Holiday'in (Eleanora Fagan) olum yildonumu (17 Temmuz 1959)
https://media.giphy.com/media/Ovp4M07oCO4qk/giphy.gif
https://www.youtube.com/watch?v=lI5ORDi7yOs
-
The Beatles, All You Need Is Love sarkisini Amerika'da 17 Temmuz 1967 tarihinde yayinladi.
https://media.giphy.com/media/niRRqOFkNUN0I/giphy.gif
-
-
Ingiliz heavy metal grubu Judas Priest, 8. studyo albumu Screaming For Vengeance'i 17 Temmuz 1982’de Columbia etiketiyle piyasaya surdu.
https://media.giphy.com/media/1319sAtMudJBhC/giphy.gif
-
-
Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones ve Anthony Hopkins’in rol aldigi Maskeli Kahraman Zorro (The Mask of Zorro - La maschera di Zorro), 17 Temmuz 1998’de Amerika ve Kanda’da vizyona girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...9,1000_AL_.jpg
https://24.media.tumblr.com/tumblr_m...3o2_r1_500.gif
https://66.media.tumblr.com/f608677f...M8x1sf86vz.gif
-
Amerikali suc romanlari yazari Mickey Spillane’in (Frank Morrison Spillane) olum yildonumu (17 Temmuz 2006)
" ‘Yaslaniyorsun Rondine’ diye dusundum. ‘Plastik ameliyatlar vucudunu genclestirmis. Fakat kafan ayni. Gun gectikce de yaslaniyorsun."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“ ‘You're getting old, Rondine, I thought. Plastic surgery can help the body, but the mind stays the same, getting older each day until you can't take it any more.”
