Printable View
Irlandali oyun yazari George Bernard Shaw'un komedi John Bull'un Obur Adasi (John Bull's Other Island - L'altra isola di John Bull) oyunu ilk kez 1 Kaim 1904'de Londra, Royal Court Theatre'da sahnelendi.
https://pictures.abebooks.com/isbn/9781495951435-uk.jpg
http://gotravelaz.com/wp-content/upl...elagh_6630.jpg
Roma Acik Sehir’in (Roma città aperta - Rome, Open City, 1945) Don Pietro Pellegrini’si; Birbirimizi Oyle Cok Sevmistik ki (C'eravamo tanto amati - We All Loved Each Other So Much, 1974) Romolo Catenacci’si Italyan aktor Aldo Fabrizi’nin dogum yil donumu (1 Kasim 1905)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...brizi_1952.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._DonPietro.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon....9,1000_AL_.jpg
Fransiz oyun ve roman yazari, sair Alfred Jarry’nin olum yildonumu (1 Kasim 1907)
https://media1.britannica.com/eb-med...4-3485CACF.jpg
UBU BABA : Ey sevgili dostlarim, komplo planinin kararlastirilacagi buyuk an geldi. Herkes kendi fikrini soylesin, once ben kendiminkini soyleyecegim, izin verirseniz.
YUZBASI BORDUR — Konusunuz, Ubu Baba!
UBU BABA : Simdi, dostlarim, ben cok basitce yemegine arsenik tikarak Kral'i zehirlemekten yanayim. Otlandigi anda olececektir; ve... ben de kral olurum.
HEPSI : Yuh, terbiyesiz herif.
UBU BABA : Eee n'olmus? Hosunuza gitmedi mi? O zaman Yuzbasi Bordur fikrini soylesin.
YUZBASI BORDUR : Ben derim ki, ona, kafasindan karnina kadar yaracak olan buyuk bir kilic darbesi eklestirmekten yanayim.
HEPSI : Evet, iste soylu ve kahramanca olan bu.
https://res.cloudinary.com/ndbooks/i...ad/Ubu_Roi.jpg
PAPA UBU : Hey! my good friends, it’s high time we formulated a plan of action. Everybody’ll give their opinion. I’ll give mine first, if you’ll permit.
BORDURE : Speak, Papa Ubu.
PAPA UBU : Hey well, my friends, my idea is simply to poison the king by putting arsenic in his lunch. Then when he goes to taste it, he’ll drop dead, and so I will be king.
ALL : Fi, the sagouin!
PAPA UBU : Hey what, doesn’t it please you? Then let Bordure share his idea.
BORDURE : I think we should give him a big stroke of a sword that will split him from the head to the belt.
ALL : Yes! Voilà! That is noble and valiant.
http://www.renaud-bray.com/ImagesEdi...9/19084-gf.jpg
Rusya dogumlu Fransiz yazar ve tarihci Henri Troyat'nin (Lev Aslanovitch Tarassov) dogum yildonumu (1 Kasim 1911)
"Dostoyevski, aci cekme dusuncesine saplanmistir. Her suc aci cekmeyle aciklanir, bagislanir, yuceltilir. Aci cekme var olmamizin buyuk ozrudur. Yani basinda oturan babasi, felegin amansiz sillesini yemisti; bu yikim, cocuklarina karsi sert davranislarinin ozrunu teskil ediyordu. Herkes, umutsuzlugunun, kininin, korkusunun agirligini yakinlarina yukler. Hicbir sey bizde baslamiyor. Hicbir sey bizde bitmiyor. Hepimiz ayni sinir agina bagliyiz. Icimizden birinin ufak bir kimiýldanisi, yakinlarinin aci veren kasilmayi duymasina yeter."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Dostoevsky was obsessed by the idea of suffering. Every crime is explained, redeemed, magnified by suffering. Suffering is our great reason for being. His father had been cruelly tried by fate, and his distress justified his severity toward his children. Each man throws upon his neighbor the burden of his own despair, hatred and fear. Nothing begins in ourselves, nothing ends in ourselves. All of us are caught in the same neurotic net, and a single gesture of any one of us causes our fellow men to feel a painful twitch."
"O, gercek olmayan, hiclik de olmayan bu garip bolgeye girecektir. Orada dunyevi yasalara gore sucsuz olanlar, sozle anlatilamaz baska yasalara gore sucludurlar; davranislar davrananlara bagli degillerdir; dusunceler dagilip yok olur, duygular kanitlarin yerini alirlar; hicbir sey duragan ve guvenilir degildir, hicbir þey onceden dusunulemez. Kaderin her yeni sillesiyle Dostoyevski, acikliktan biraz daha uzaklasip gizeme yaklasacaktir. 'Oyle seyler vardir ki, insan onlari kendi kendine bile aciklamaya korkar.' "
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"He entered that strange region which is no longer reahty but is not nothingness, where those innocent according to earthly laws are guilty according to other unwritten laws, where a given act no longer depends upon its author, where feelings replace proofs, where ideas evaporate, where nothing is certain, fixed or decided in advance. Aoid at each new blow of fate he moved farther away from evidence and closer to mystery. 'There are things that one fears to reveal even to oneself.' "
Italyan ressam Augusto Mussini'nin olum yildonumu (1 Kasim 1918)
https://pbs.twimg.com/media/Dq6SjgbW4AAZYjG.jpg
Avusturyali yazar Ilse Aichinger'in dogum yildonumu (1 Kasim 1921)
"Komutanliktan epeydir hic bir talimat gelmemisti ve kislanacaga benziyordu. Cevredeki ormanliklarda son bogurtlenler dusup yosunlarda curumekteydi. Nobete cikarilmislar, agaclarin tepesine unutulmuscasina yapismislar, golgelerin uzanisini gozluyorlardi. Dusman, nehrin otesindeydi ve saldirmiyordu. Bunun yerine golgeler her aksam daha uzuyor ve sis alcak araziden her sabah biraz daha kalin yukseliyordu. Savunma ordusunun genc gonulluleri arasinda savasin bu bicimine alisik olmayan ve gunesle ay gormekten bikmis olanlar vardi. Bu gibileri kar dusmeden, gerektiginde buyruk olmasa da, saldýiriya gecmeye kararliydi. Bunlardan biri birkac gun sonra mufreze yetkililerinin verdigi bir bildiriyle komutanliga giderken, icine iyi seyler dogmuyordu. Baska zamanlar pek gevsek gorunseler bile, itaatsizlik konusunda hic de sakaya gelmediklerini biliyordu. Bildiriyi komutanliga verdikten sonra kendisine yonetilen bazi sorular, bir sorguya pek benziyordu ve ondaki guvensizligi artirmisti. Uzun sure bekletildikten sonra verilen bir komutu gece bastirmadan mufrezesine ulastirmasi emriyle, busbutun sasirdi. En kisa yoldan gitmesi soylenmisti. Akla gelebilecek yerler haritada gosterilmisti. Yanina birini vermelerinden hic de hosnut kalmamisti. Gidecegi yolun baslangici, pencereden gorunuyordu. Yol, ormanin gecit yeri boyunca uzanip findik agaclari arasinda kayboluveriyordu."
https://www.fachzeitungen.de/sites/d...?itok=TKBHkUqM
"Vom Kommando war lange keine Weisung gekommen, und es hatte den Anschein, als ob man überwintern würde. In den Schlägen ringsum fielen die letzten Beeren von den Sträuchern und verfaulten im Moos. Die ausgesetzten Posten klebten verloren in den Baumwipfeln und beobachteten das Fallen der Schatten. Der Feind lag jenseits des Flusses und griff nicht an. Statt dessen wurden die Schatten Abend für Abend länger, und die Nebel hoben sich von Morgen zu Morgen schwerer aus den Niederungen. Es gab unter den jüngeren Freiwilligen der Verteidigungsarmee einige, die Sonne und Mond satt hatten und sich dieser Art der Kriegführung nicht gewachsen fühlten. Sie waren entschlossen, wenn es nötig sein sollte, auch ohne Befehl anzugreifen, bevor Schnee fiel. Derjenige von ihnen, der an einem der nächsten Tage von den Befehlshabern der Abteilung mit einer Meldung an das Kommando geschickt wurde, ahnte deshalb nichts Gutes. Er wußte, daß sie keinen Scherz verstanden, wenn es um Meuterei ging, so nachlässig sie auch sonst schienen. Einige Fragen, die ihm nach Abgabe der Meldung auf dem Kommando gestellt wurden, ließen ihn fast an ein Verhör denken und erhöhten seine Unsicherheit. Um so mehr überraschte es ihn, als ihm nach längerer Wartezeit eine Order mit dem Befehl übergeben wurde, sie noch vor Einbruch der Nacht an die Abteilung zurückzubringen. Er wurde angewiesen, den kürzeren Weg zu fahren. Auf einer Karte bezeichnete man ihm die eingesehenen Stellen. Zu seinem Unwillen gab man ihm einen Begleiter mit. Durch das offene Fenster sah er den Beginn des Weges, den er zu nehmen hatte, vor sich. Der Weg lief quer über die Lichtung und verlor sich spielerisch zwischen den Haselsträuchern."
623 yil suren Osmanogullari saltanati, Turkiye Buyuk Millet Meclisi'nin karariyla 1 Kasim 1922'de sona erdi.
(Mustafa Kemal Ataturk takes Constantinople from Mehmed VI, proclaiming the Republic of Turkey and bringing an end to the Ottoman Empire)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...vahideddin.jpg
(The last Ottoman sultan, Mehmed VI, departs his palace in Istanbul after the abolition of the monarchy.)
T. S. Eliot'in Katedralde Cinayet (Murder in the Cathedral - Assassinio nella cattedrale) oyunu ilk kez 1 Kasim 1935’de Londra’da Canterbury Festivalinde sahnelendi.
Oter mi o kus Guney’de?
Firtinanin karaya surukledigi, deniz kusudur haykiran sadece.
Baharin belirtisi nedir bu yil?
Eskinin olumu yalnizca: ne bir ses, ne bir filiz, ne bir esinti.
Gunler uzamaya baslar mi?
Daha uzun ve daha karanlik gun, daha kisa ve daha soguk gece.
Sakin ve bogucu hava: fakat bir ruzgar toplanir Dogu’da.
Ac karga tunemis tarlada, dikkat kesilmis; ve ormanda
Tekrar tekrar calar baykus olumun bos notasini.
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
Does the bird sing in the south?
Only the sea-bird cries, driven inland by the storm.
What sign of the spring of the year?
Only the death of the old: not a stir, not a shoot, not a breath.
Do the days begin to lengthen?
Longer and darker the day, shorter and colder the night.
Still and stifling the air: but a wind is stored up in the East.
The starved crow sits in the field, attentive; and in the wood
The owl rehearses the hollow note of death.
Filistin-Ingiliz asilli Amerikan vatandasi karsilastirmali edebiyat profesoru ve teorisyen Edward W. Said’in dogum yildonumu (1 Kasim 1935)
“Insan salt ozel alanda kalarak entelektuel olamaz, zira sozcukleri kagida dokup yayimladiginiz anda kamusal dunyaya girmissiniz demektir. Salt kamusal alana ait, sadece bir hareket, dava ya da konumun sozcusu veya simgesi olan bir entelektuel de olamaz. Sahsi tini, kisiye ozgu duyarlilik diye bir sey vardir; soylenen ya da yazilan seylere de bu anlam verir. Hele bir entelektuelin dinleyicileri mutlu etmesi diye bir sey soz konusu olamaz; isin ozu SIKINTI verici, aykiri, hatta keyif kacirici olmaktir.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“There is no such thing as a private intellectual, since the moment you set down words and then publish them you have entered the public world. Nor is there only a public intellectual, someone who exists just as a figurehead or spokesperson or symbol of a cause, movement, or position. There is always the personal inflection and the private sensibility, and those give meaning to what is being said or written. Least of all should an intellectual be there to make his or her audiences feel good: the whole point is to be embarrassing, contrary, even unpleasant.”
Fotograf sanatcisi Ansel Adams, en unlu fotograflarindan biri olan Moonrise, Hernandez, New Mexico’yu 1 Kasim 1941 tarihinde cekti.
http://www.phaidon.com/resource/adams-weston-inset.jpg
http://www.phaidon.com/resource/moonriselead.jpg
(Fotograf, 17 Ekim 2006 tarihinde, New York’taki Sotheby's acik artirmada 609,600 Amerikan dolarina satilmisti.)
Cezayir dogumlu Fransiz ekonomist, yazar ve siyasetci Jacques Attali'nin dogum gunu (1 Kasim 1943)
https://3wrxqs36sylaoef0l2imhgz1-wpe...98-670x400.jpg
"Muzik bir ayna, bir kristal kure, insanoglunun yaptiklarini kaydeden bir yuzey, bir eksikligin isareti, bir utopya parcasi, her dinleyicinin kendi duygularini kaydettigi hususi bir bellek, bir anamnez, duzenin ve soyagaclarinin ortak hafizasidir; ne ozerk bir etkinlik ne de ekonomik altyapinin bir urunudur. O, halklarin ve sanatcilarin, insanlarin ve tanrilarin, senliklerin ve dualarin urunudur." Gurultuden Muzige
http://www.attali.com/wp-content/upl.../02/bruits.jpg
"Miroir et boule de cristal, surface d'enregistrement de l'oeuvre des humains, marque d'un manque, morceau d'utopie, mémoire privée où chaque auditeur enregistre ses propres sensations, anamnèse, mémoire collective de l'ordre et des généalogies, elle n'est ni une activité autonome, ni une conséquence de l'infrastructure économique; elle vient des peuples et des artistes, des hommes et des dieux, des fêtes et des prières."
Amerikali yazar, hatip, kisisel gelisimci ve kisiler arasi iletisim uzmani Dale Carnegie'nin olum yildonumu (1 Kasim 1955)
''Yasam denilen olgu ne garip, degil mi? Kucuk cocuk 'ben buyuyunceder.Biraz daha buyudugunde 'Evlendigim zaman' der.Evlenince ne olacak? O zaman soyle dusunecek: 'Emekli olunca.' Emekli oldugunda, soyle geriye doner, gectigi yollar; sanki o yolun uzerinde soguk bir ruzgar esiyor gibidir, hicbir seyden yararlanamamis, her sey gecip gitmistir.Yasam, yasadigimiz andadir, her gun yasamakta, ama biz bunu gec ogreniyoruz. ''
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“The child says, ‘When I am a big boy.’ But what is that? The big boy says, ‘When I grow up.’ And then, grown up, he says, ‘When I get married.’ But to be married, what is that after all? The thought changes to ‘When I’m able to retire.’ And then, when retirement comes, he looks back over the landscape traversed; a cold wind seems to sweep over it; somehow he has missed it all, and it is gone. Life, we learn too late, is in the living, in the tissue of every day and hour.”
"Hayatini bir kum saati olarak gormeni istiyorum. Biliyorsun, kum saatinin tepesinde binlerce kum tanecigi vardir. Bunlar saatin ince boynundan yavasca gecerler. Ne yaparsak yapalim, birden fazla kum taneciginin saate zarar vermeden bu ince boyundan gecmesini saglayamayiz. Bizde bu kum saatine benziyoruz. Her sabah uyandigimizda o gun yapmamiz gereken yuzlerce is oldugunu biliriz. Bunlari birer birer yapmazsak, tipki kum saatinin boynundan gecen kumlar gibi gunun icinden yavas yavas gecmelerini saglamazsak, fiziksel ve ruhsal dengemiz bozulur."
https://images-na.ssl-images-amazon....1elspxxvZL.jpg
"Think of your life as an hourglass. You know there are thousands of grains of sand in the top of the hourglass; and they all pass slowly and evenly through the narrow neck in the middle. Nothing you or I could do would make more than one grain of sand pass through this narrow neck without impairing the hourglass. You and I and everyone else are like this hourglass...if we do not take [tasks] one at a time and let them pass...slowly and evenly, then we are bound to break our own...structure.”
Stanley Kubrick’in yonettigi, Kirk Douglas, Ralph Meeker ve Adolphe Menjou’nun rol aldigi savas-drama Zafer Yollari (Paths of Glory - Orizzonti di gloria), 1 Kasim 1957 tarihinde Munich’te gosterime girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon....3,1000_AL_.jpg
https://media.giphy.com/media/eEVKPX8sKefGE/giphy.gif
https://media.giphy.com/media/eEUT1pNqUgr0k/giphy.gif
Turk sair, yazar, siyasetci ve diplomat Yahya Kemal Beyatli'nin (Ahmet Agah) olum yildonumu (1 Kasim 1958)
http://www.uslanmam.com/attachment.p...d=106223&stc=1
If there comes a time to raise anchor from time, one day more,
A ship will set out from this harbor toward an unknown shore.
It makes way silently, as though it held no living soul;
At that unrocking parting no hand waves as the lines unroll.
Those watching from the wharf are all aching from this journey;
Their eyes sting from holding the black horizon so firmly.
Wretched hearts! What last ship leaving from the homeland is this?
And what deep mourning for a life spent in exile is this?
The loved and the lowing will wait in vain in the world here;
They do not know the belowed will never reappear.
Each of the many who are going are happy they could spend
A number of years here; the passengers never descend.
Amerikali rock grubu Red Hot Chili Peppers'in solisti, kurucusu ve sarkilarinin soz yazari Anthony Kiedis'in dogum gunu (1 Kasim 1962)
http://magnetmagazine.com/wp-content...honyKiedis.jpg
https://www.thefamouspeople.com/prof...y-kiedis-4.jpg
Italyan karikaturist Angela Giussani'nin yarattigi Diabolik'in ik sayisi 1 Kasim 1962'de piyasaya cikti.
https://pbs.twimg.com/media/Dq2LMdPWkAEHiTO.jpg
Ingiliz hard rock grubu Def Leppard'in bateristi (Richard John Cyril) Rick Allen'in dogum gunu (1 Kasim 1963)
http://defleppard.primarywave.netdna...ay-Graphic.jpg
http://defleppard.primarywave.netdna...-1024x1024.jpg
Paul Newman, George Kennedy ve Strother Martin’in oynadigi suc-drama Parmakliklar Ardinda (Cool Hand Luke - Nick mano fredda), 1 Kasim 1967 tarihinde vizyona girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon....4,1000_AL_.jpg
https://img.posterlounge.co.uk/image...ame-886299.jpg
https://media.giphy.com/media/12diUe2DdgiHbq/giphy.gif
https://media.giphy.com/media/7jBVXHhDnIhnW/giphy.gif
Amerikali sair ve elestirmen Ezra Pound’un olum yildonumu (1 Kasim 1972)
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...5/coitus-2.jpg
Safranlarin yaldizli phaloi’si
Saplanir ilkbahar havasina.
Olu Tanrilardan hicbir sey yok burada
Fakat bir festival yuruyusu var,
Bir yuruyus, ey Giulio Romano,
Ruhunu seneltmeye cok uygun.
Gecen ustumuzse, Dione.
Yapragin ustunde ciy.
Etrafimizdaki gece vesveseli.
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...he-eyes-10.jpg
Duyalim biraz da ruzgarlarin parmaklarini
Ustumuzu orten su durgun
Yas kursun gibi agir kapaklarda.
Dinlen artik kardes, gun agariyor bak disarda!
Soldukca soluyor sari isik
Eridikce eriyor mum.
Saliver bizi, disarda en tatli renkler,
Yosunun yesili, cicek renkleri,
Agacin alti serinlik.
Saliver bizi, tukeniyoruz yoksa
Akip duran tekduzeliginde
Kuru kuru baskilarin
Ak kagit uzerinde.
Saliver bizi, biri var ki
Bir gulusunun verdigini vermez sana
Yillanmis bilgisini tum okuduklarinin
Ona bakalim ona.
Alman hard rock grubu Scorpions, 2.studyo albumu Fly to the Rainbow'u 1 Kasim 1974'de RCA etiketiyle Amerika'da piyasaya surdu.
https://pbs.twimg.com/media/Dq6SPUVXgAAWn3J.jpg
https://c1.staticflickr.com/8/7508/1...cb3c6431_b.jpg
Amerikali hard rock grubu Aerosmith, 6.studyo albumu Night in the Ruts’i 1 Kasim 1979 tarihinde Columbia etiketiyle piyasaya surdu.
https://media.giphy.com/media/26xBBg...dmKY/giphy.gif
Elm Sokagi Kabusu 2 Freddy'nin Intikami (A Nightmare on Elm Street Part 2 - Nightmare 2 - La rivincita) 1 Kasim 1985'te Amerika'da vizyona girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...zNDI@._V1_.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dq6M1soVsAAQ9vH.jpg
William Petersen, Willem Dafoe ve John Pankow'un rol aldigi aksiyon Yasamak ve Olmek (To Live and Die in L.A - Vivere e morire a Los Angeles), 1 Kasim 1985'te vizyona girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/..._SX680_AL_.jpg
Wes Craven'in yonettigi Merdiven Altindakiler (The People Under the Stairs - La casa nera) 1 Kasim 1991'de vizyona girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...zNDI@._V1_.jpg
Amerikali hard rock grubu Aerosmith, derleme albumu Big Ones’i 1 Kasim 1994 tarihinde Geffen etiketiyle piyasaya surdu.
https://images-na.ssl-images-amazon....16GN5Ikk7L.jpg
1998 yilinda En Iyi Film Akademi Odulu alacak olan, James Cameron’in yonettigi, Leonardo DiCaprio ve Kate Winslet’in rol aldigi ve ilk gosterimi Tokyo Uluslararasi Film Festivalinde yapilan romantik drama Titanic, 1 Kasim 1997 tarihinde vizyona girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon....1,1000_AL_.jpg
https://media.giphy.com/media/AfLcLmTgEMTTi/giphy.gif
https://media1.popsugar-assets.com/f...ttle-Smirk.gif
https://media.giphy.com/media/YE9A1qSEn0gV2/giphy.gif
Italyan yazar ve sair Alda Merini'nin olum yildonumu (1 Kasim 2009)
https://pbs.twimg.com/media/C7YX3MKXgAATDu1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Bt86ckRCQAAKhgc.jpg
Seni bekliyorum ve her gun
Kendimi biraz daha sonduruyorum.
Senin yuzunu unuttum.
Bana, umutsuzlugum yokluguna denk mi diye soruyorlar.
Hayir, daha da fazlasi:
Benim umutsuzlugum
Sana nasil hediye edecegimi bilemedigim
Kadim bir olum hareketi.
https://www.3ricettesulcomo.it/wp-co...si-973x487.jpg
"Kimi zaman Tanri, asiklari oldurur.Cunku kimsenin, kendisinden fazla sevilmesini istemez."
Romeo ve Juliet'in 22.yili
https://pbs.twimg.com/media/Dq7RlWyX4AE5gZD.jpg
2018-2019 Ekim En Iyi Fragmanlar
https://youtu.be/x28jhedjGGA?t=2
Fransa Kralicesi ve Avusturya Arsidusesi Marie Antoinette’nin dogum yildonumu (2 Kasim 1755)
“Kendi bahtsizliklarina ragmen, bizlere boylesine iyi davranan bu insanlari gordukce, onlarin mutlulugu icin kesinlikle daha SIKI calismamiz gerektigini dusunuyorum. Bu gercegi Kral da gormektedir. Kendi adima konusmam gerekirse, tac giydigim gunu (yuz yil bile yasasam da) hayatboyu unutmayacagim."
https://images.mentalfloss.com/sites...size=1100x1100
“Il est presque certain que voyant le peuple qui nous traite si bien malgré leurs propre malheur, nous sommes plus que jamais obligés de travailler dur pour leur bonheur. Le roi semble comprendre cette vérité, quant’à moi, je sais que dans ma propre vie (même si je vivais cent ans) je n’oublierai jamais le jour du couronnement.”
Prag dogumlu Avusturyali roman yazari Leo Perutz’un dogum yildonumu (2 Kasim 1882)
“Iki yakici goz ugruna, kendininkilerin isigini kaybetti Samson, iki beyaz gogus ugruna, Tanri korkusunu unuttu Kral Davud. Iki bacak ugruna, kellesinden oldu Vaftizci.”
https://pictures.abebooks.com/isbn/9783423133043-uk.jpg
“Um zweier weißer Brüste willen vergaß König David die Furcht Gottes. Um zweier schlanker Beine willen fiel das Haupt des Täufers.”
“Sen busun iste ve hayatinin kisini yasiyorsun, fazla uzun surmez, seni de sehrin disina tasir, ardindan,’De terre vient, en terre tourne’u[Topraktan geldi, yine topraga donuyor.] soylerler. Heyhat, gencligim terk edip gitti beni, nasil, ne zaman, anlayamadim bile. Gencligim ne yuruyerek cekip gitti ne de at sirtinda, bir de baktim ki, ucmus gitmis.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Eso es lo que eres, y ahora te hallas en el invierno de tu vida, quién sabe por cuánto tiempo aún, y te sacarán con los pies por delante y berrearán detrás de ti el ‘De terre vient, en terre tourne’. ¡Ay de mí! ¡Por qué me abandonó la juventud! ¿Cómo pudo suceder tal cosa, cuándo fue? No se marchó a pie ni a caballo, de pronto vi que se había ido.”
Amerikali roman yazari Harry Grey’in dogum yildonumu (2 Kasim 1901)
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
(Yonetmen Sergio Leone, Harry Grey’in The Hoods romanini Bir Zamanlar Amerika (Once Upon a Time in America - C'era una volta in America) ismiyle sinemaya cekmisti.)
https://68.media.tumblr.com/20bfe302...d7lko1_400.gif
Noodles: We should have known, huh? You can always tell the winners at the starting gate. You can always tell the winners, and you can tell the losers.
(Perché, non si capiva? I vincenti si riconoscono alla partenza. Riconosci i vincenti e i brocchi. Chi avrebbe puntato su te?)
"Duyduguma gore buyuk bir yildiz olmus. Anlamaliydik degil mi? Kazananlar, cikis anindan bellidir. Tipki kaybedenler gibi."
https://thumbs.gfycat.com/ObviousFan...restricted.gif
Macar sair ve roman yazari Gyula Ýllyés’in dogum yildonumu (2 Kasim 1902)
https://alchetron.com/cdn/gyula-illy...esize-750.jpeg
Yalniz orda yok zorbalik,
zorbaligin oldugu yerde,
yalniz tufeklerin agzinda.
yalniz hapisanede.
Yalnýz ‘suclu’ diye haykiran
yargicin soguk yargisinda.
yalniz ‘hazir ol!’da
yok zorbalik
Gizlice aralanmis
kapilarin arasinda
korkuyla fisildanan
haberlerde yok yalniz.
Zorbalik cocuk yuvalarinda,
zorbalik babanin ogutlerinde
gulumsemelerinde ananin,
verdigi karsiliklarda cocugun yabanci birine.
Veda opucugunde bile
var o aslinda,
sesinde var kocasina soran kadinin:
Ne zaman geleceksin sevgilim?
Sevgilinin yuzunde,
buz kesiliveren apansiz,
tam su sira,
onunla bulusurken.
Konusurken sen kendi kendinle
odur, zorbaliktir sorguya ceken seni,
ozgur degilsin artik
dusunurken bile.
Kollar seni, kacamazsin,
hem gardiyansin, hem tutuklu,
siner kumasina esvabinin,
siner tutunun tadina.
Artik bilemezsin yasamak ne,
et ne, ekmek ne,
istemek ne bir seyi,
istemek olesiye.
Boylece olursun kolesi kendi kendinin,
olursun tasidigi zincirleri doken ocak,
dunyaya getirdigin cocuklari
besler buyutursun o yesin diye.
Zorbaligin oldugu yerde
her sey zincirin bir halkasi,
veba gibi dort yandan sarar seni,
olursun sen de zorbaligin tam kendisi.
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
Where is an oppression
That oppression exist
Not only in the gun’s barrel
Not only in the prison cells
Not only in the rooms of catechize
Not only in the night watch’s
Yelling of time,
In the darkest night.-
That oppression exist
Not only in the stench full smog
Of the closing speech of the prosecutor,
In the forced confession,
In the tapping on the wall
of the code of Morse,
Not only in the Judge’s frigid voice.
But it is in the expected verdict of condemned-
There is an oppression
Not only in the harsh military order of
“ Stand up” “Fire”,
But in the sound of the beating drum,
And it is in:
As they dropp the corpse in the gutter,
There is an oppresion
Not only in the secretly passed messages through the ajar doors,
Or in the sound of a shush, -
But where is an oppression exist
There is an oppression exist!
Not only in the painful screaming
behind the motionless face,
Or in the tears of a growing silence,
Or in the dilating pupils, -
It is in the car‘s squeaking in the night
And it is at the garden gate,
And in the telephone
When you say hello,
You sense it trough the wires:
there is a stranger listens and not only there,
But the bug is on the train, airplane,
Between the pair of rail, in the knots of the rope
Because there is oppression,
Not only in the non stopping clapping
during the standing ovations,
Not only in the opera house,
not only in the trumpet’s sound, -
It is there in the stone statues on the corners,
It is in the doleful pictures and in every boring frames.
It is in the garden, and in the garden gates
Yeni gercekcilik akiminin usta Italyan yonetmeni Luchino Visconti'nin (di Modrone) dogum yildonumu (2 Kasim 1906)
http://www.tersninja.com/wp-content/...o-Visconti.jpg
https://media.giphy.com/media/mvN7T6H3uazqU/source.gif
Yunan sair Odisseus Elitis'in (Odysseus Alepoudhelis) dogum yildonumu (2 Kasim 1911)
https://pbs.twimg.com/media/DNVDO33W4AEFYOX.jpg
Dudaklarinda bir firtina tadi var – Ama sen nerelerde
dolasiyordun
Butun gun aklinda tasin ve denizin kati dusu
Kartal yuklu bir ruzgar siyirdi tepeleri,
Siyirdi istegini kemiklerine kadar
Ve gozbebeklerin aldi Khimera’nin sancagini
Kopuklerle cizerek bellegini!
O kucuk Eylul’un bildik yokusu nerede
Hani asagiya, oteki kizlarin o SIK caliligina,
arkadaslainin kucak dolusu biberiye býraktiklari
o kizil topraga bakarak oynadigin.
-Ama sen nerelerde dolasiyordun
Butun gece aklinda tasin ve denizin kati dusu
Sana ciplak suda onun isildayan gunlerini say dedim
Sýrtustu yatip her seyin tan vaktinin tadini cikar
Ya da sararmis ovalarda dolas
Gogsunde bir isik yoncasiyla, Ey iambos dizesinin Ecesi.
http://www.liosite.com/system/wp-con...elle-rocce.jpg
Hai un sapore di tempesta sulle labbra – Ma dove vagavi
Tutto il giorno nel duro sogno della pietra e del mare
Vento da aquile ha spogliato i colli
Ha spogliato fino all’osso il tuo desiderio
E le pupille dei tuoi occhi hanno accolto il segnale della Chimera
Rigando di schiuma il ricordo!
Dov’è la consueta erta del breve settembre
Nella rossa terra dove giocavi guardando in basso
I profondi faveti delle altre fanciulle
Gli angoli dove le tue compagne lasciavano bracciate di rosmarino
- Ma dove vagavi
Tutta la notte nel duro sogno della pietra e del mare
Ti dicevo di contare nell’acqua spoglia i suoi giorni luminosi
Di goderti supina l’alba delle cose
O anche di vagare per gialle vallate
Con un trifoglio di luce al petto eroina di giambo.
Akademi Odullu Amerikali aktor ve yapimci Burt (Stephen) Lancaster'in dogum yildonumu (2 Kasim 1913)
https://pbs.twimg.com/media/DNo21GLXUAAfPof.jpg
https://media.giphy.com/media/sQyh48neYLhuM/giphy.gif
https://i.gifer.com/G9xV.gif
https://media.giphy.com/media/gJUzIwTupnQT6/giphy.gif
En populer Romali aktorlerden ve ayni zamanda sarkici Gigi Proietti'nin dogum gunu (2 Kasim 1940)
https://fat.gfycat.com/NauticalTerribleGoa.gif
https://78.media.tumblr.com/092c70de...d7lko1_500.gif
https://78.media.tumblr.com/16cb2b0f...d7lko1_500.gif
1950 yilinda Nobel Edebiyat Odulunu kazanan, Irlanda asilli Ingiliz roman ve oyun yazari George Bernard Shaw'un olum yildonumu (2 Kasim 1950)
"Isitiyor musunuz? Su kapiniza dayananlar da oc almaktan, adam bicaklamaktan yana. Sen elebasilarini yok ettin. Seni yok etmek de onlarin hakki. Suphe ediyorsan buradaki dort akil hocana sor. Sonra ben de hak, hukuk adina, Kralicelerini oldurdukleri icin onlari oldurmeyecek miyim? Sira bana gelince, yurttaslari yurtlarini isgal edeni sag birakacak degiller ya. Roma da, ogullarinin ve kirilan gururunun ocunu almayacak mi ele gune karsi? Boylece beni haklayanlar da haklanacak. Cinayet cinayeti doguracak, her zaman hak, onur ve baris adina, tarihin sonuna dek." Sezar ve Kleopatra
https://prodimage.images-bn.com/pima...1_s600x595.jpg
"Do you hear? These knockers at your gate are also believers in vengeance and in stabbing. You have slain their leader: it is right that they shall slay you. If you doubt it, ask your four counsellors here. And then in the name of that right [he emphasizes the word with great scorn] shall I not slay them for murdering their Queen, and be slain in my turn by their countrymen as the invader of their fatherland? Can Rome do less then than slay these slayers, too, to show the world how Rome avenges her sons and her honor. And so, to the end of history, murder shall breed murder, always in the name of right and honor and peace, until the gods are tired of blood and create a race that can understand."
https://pbs.twimg.com/media/DNotJN2X0AEBtnU.jpg
"Sen bir seyler gorursun ve 'neden' diye sorarsin. Bense her seyi asla olmadigi bicimde hayal eder ve 'neden olmasin' diye sorarim."
Penguin Books, D. H. Lawrence'in Lady Chatterley'in Sevgilisi (Lady Chatterley's Lover) romani 2 Kasim 1960 tarihinde Harmondsworth, Middlesex, Ingiltere'de yayinladi. (Yazarin olumunden 30 yil sonra.)
https://pbs.twimg.com/media/DNj9wfRX4AAS9eP.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DNj99lJX4AEkWhB.jpg