Printable View
Ispanyol ressam Martín Rico y Ortega'nin olum yildonumu (13 Nisan 1908)
The Washerwomen of La Varenne, 1865
https://upload.wikimedia.org/wikiped...eLaVarenne.jpg
La Riva degli Schiavoni en Venecia, 1873
https://upload.wikimedia.org/wikiped...3%ADn_Rico.jpg
Amerikali roman ve kisa oyku yazari Eudora Alice Welty'nin dogum yildonumu (13 Nisan 1909)
"Mississippi, Jackson, North Congress Sokak'ta uc cocugun en buyugu olarak 1909'da dogdum ve evimizde buyurken hatirladigim sey saatlerin sesleriydi. Antrede meseden yapilma, degerli bir sandiklii saat vardi ve her caldiginda gong tarzi sesi salon, yemek odasi, mutfak, kiler ve merdiven boslugunda yankilaniyordu. Gece oldugunda ise bir yolunu bulup kulaklarimiza ulasiyordu: hatta bazen verandada uyuyanlari gece yarisi uyandirabiliyordu..."
https://tse2.mm.bing.net/th?id=OIP.m...6lRkgAiQXQHaMN
“In our house on North Congress Street in Jackson, Mississippi, where I was born, the oldest of three children, in 1909, we grew up to the striking of clocks. There was a mission-style oak grandfather clock standing in the hall, which sent its gong-like strokes through the livingroom, diningroom, kitchen, and pantry, and up the sounding board of the stairwell. Through the night, it could find its way into our ears; sometimes, even on the sleeping porch, midnightcould wake us up...”
https://www.azquotes.com/picture-quo...y-38-29-82.jpg
“Oraya varmak uzun zaman da alsa onemli degildir; mesele bir hedefe sahip olmaktir.”
Iskoc ressam Sir William Quiller Orchardson'in olum yildonumu (13 Nisan 1910)
Napoleon on board the Bellepheron, 1880
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Orchardson.jpg
The first cloud, 1887
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
Japon tanka sairi Takuboku Ishikawa’nin olum yildonumu (13 Nisan 1912)
Calisiyorum hic durmadan, hic durmadan calisiyorum,
ama kolaylasmiyor hayat,
Ellerime bakiyorum, bosluga bakarcasina
https://apjjf.org/data/p14-takuboku-a-20150412.jpg
I've worked harder than hardest,
Yet I'm no better off;
I only look down at my bony hands.
Turk sair Orhan Veli Kanik’in dogum yildonumu (13 Nisan 1914)
https://diarioistanbul.files.wordpre...magine-036.jpg
https://tr-static.eodev.com/files/dd...565d4170bf.jpg
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés
D’abord souffle un vent léger ;
Il ballotte peu à peu
Les feuilles dans les arbres ;
Au bout du monde, bigrement au bout du monde
Les clochettes des porteurs d’eau ne s’arrêtent jamais ;
J’écoute Istanbul les yeux fermés.
J’écoute Istanbul les yeux fermés ;
Les oiseaux passent
Des hauteurs, de nuées en nuées, de cris en cris ;
Les filets sont retirés dans les bordigues
Les pieds d’une femme touchent l’eau
J’écoute Istanbul, les yeux fermés.
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés ;
Le bazar est empli de fraîcheur
Mahmut Pacha est animé
Les cours sont remplies de pigeons
La voix du marteau vient des docks ;
Les odeurs de sueur au vent du beau primptemps
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés.
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés ;
L’ivresse d’anciens mondes en tête,
Une maison de rivage avec de sombres hangars à bateaux
Les vents du sud ouest sont tombés dans un bruissement intérieur
J’écoute Istanbul les yeux fermés.
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés;
Une jeune fille aguicheuse d’une beauté provocante passe sur le pavé.
Les blasphèmes, les chants, les chansons, les jets de mots.
Une chose tombe de ses mains à terre ;
Cela doit etre une rose;
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés.
J’écoute Istanbul, mes yeux sont fermés;
Un oiseau s’évertue à tes pieds.
J’ignore si ton frond est chaud
J’ignore si tes lèvres sont humides
Une lune blanche nait au milieu des pignons ;
Je comprends les battements de ton cœur ;
J’écoute Istanbul.
https://s1.dmcdn.net/HvhMs/x1080-EJR.jpg
Benim de mi dusuncelerim olacakti,
Ben de mi boyle uykusuz kalacaktim.
Sessiz, sedasiz mi olacaktim boyle?
Cok sevdigim salatayi bile
Aramaz mi olacaktim?
Ben boyle mi olacaktim?
https://s1.dmcdn.net/HvhLB/x1080-sci.jpg
Beni bu guzel havalar mahvetti,
Boyle havada istifa ettim
Evkaftaki memuriyetimden.
Tutune boyle havada alistim,
Boyle havada asik oldum;
Eve ekmekle tuz goturmeyi
Boyle havalarda unuttum;
Siir yazma hastaligim
Hep boyle havalarda nuksetti;
Beni bu guzel havalar mahvetti.
Amerikali film yonetmeni, yapimci ve koreograf Stanley Donen'in dogum yildonumu (13 Nisan 1924)
https://pbs.twimg.com/media/D4Bw1iCU8AAKuEV.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D4Bw1iCUIAAMjMa.jpg
Irlandali sair, yazar ve cevirmen Seamus Justin Heaney'in dogum yildonumu (13 Nisan 1939)
Tek bildigim karanliga acilan bir kapi.
Disarda, eski dingiller, paslanan demir cemberler;
Icerde, dovulen orsun kesik cinlayislari,
Sasirtici yelpaze kuyrugu kivilcimlarin
Ya da su verildikce sertlesen nalin cikardigi islik.
Ortada bir yerde olmali ors,
Bir ucu dort kose, obur ucu tek boynuzlu bir hayvan,
Cakili duruyor orda: onunde, nalbantin
Bicimi ve muzigiyle buyudugu bir sunak.
Bazan, deriden onlugu, killi burnuyla
Kapinin pervazina yaslanip hizla akan trafikte
Toynaklarin cikardigi sesleri hatirliyor,
Sonra hirsla gercek demiri dovmek
Ve atesi koruklemek icin iceri giriyor homurdanarak.
https://www.poemsearcher.com/images/...df19c386f.jpeg
Tutto ciò che conosco è una porta sul buio.
Fuori vecchie assi e cerchi di ferro arrugginiti,
dentro il timbro acuto dell'incudine martellata,
l'improvvisa sventagliata di scintille
o il fischio di un nuovo ferro che si forgia nell'acqua.
L'incudine deve essere da qualche parte al centro,
cornuta come un unicorno, quadrata
da una parte e inamovibile: un altare
dove lui si consuma in forma e musica.
A volte, col grembiule di cuoio, i peli nel naso,
appare allo stipite, riscopre il rumore
di zoccoli in movimento tumultuoso,
poi sbuffa e rientra, sbatte e schiocca,
per tirar fuori con forza il vero ferro, lavorare ai mantici.
Amerikali aktor, opera sanatcisi, isadami, yazar ve heykeltiras Paul Anthony Sorvino'nun dogum gunu (13 Nisan 1939)
https://img.4plebs.org/boards/tv/ima...3330570786.gif
http://assets.nydailynews.com/polopo...orvino-jpg.jpg