-
Turk sair, yazar ve oyun yazari Necip Fazil Kisakurek’in olum yildonumu (25 Mayis 1983)
Ne hasta bekler sabahi
Ne taze oluyu mezar
Ne de seytan bir gunahi
Seni bekledigim kadar
Gecti, istemem gelmeni
Yoklugunda buldum seni
Birak vehmimde golgeni
Gelme, artik neye yarar?
https://www.trthaber.com/resimler/880000/880131_4.jpg
The grave cannot wait for the dead
The devil cannot wait for sin
Like I can wait for you.
Too late, I wouldn’t want you to come
I found you in your absence
Leave your shadow in the groundless fear
Don’t come, what good would it do?
Gunes cekildi demin,
Dogdu bir renk aksami.
Bu, butun gunlerimin,
Icime denk aksami.
Aksami duya duya,
Sular yatti uykuya;
Kizillik coktu suya,
Sandim bir cenk aksami.
http://abdulhamid.site/wp-content/up...Cn%C3%BC-1.jpg
The sun pulled away a while ago
An evening of color rose
This night represents
All of my days
Hearing the evening,
The waters fell asleep
The red sank to the water
And I imagined an evening’s battle.
-
Italyan pop sarkicisi, soz yazari ve plak yapimcisi (Emmanuela Marrone) Emma Marrone'nin dogum gunu (25 Mayis 1984)
https://sm.mashable.com/t/mashable_i...b_rs3v.960.jpg
https://cdn.boldomatic.com/content/p...-come?size=800
Beni yeryuzu gibi, yagmur gibi, yaz gibi sev
Beni sanki fenerin denizdeki isigiymisim gibi sev
Beni yarini dusunmeden, incitmeden sev
Ama simdi sev beni, bizden sonra sadece ruzgar kalir
Ve aski alip goturur.
-
Amerikali yazar ve sair Robert Gruntal Nathan'in olum yildonumu (25 Mayis 1985)
https://www.storemypic.com/images/20...ypic-41767.png
"Bize merhameti ogrettigi icin uzuntuye, cesareti ogrettigi icin aciya ve hala sir oldugundan sirra tesekkur etmeliyiz."
-
Ingiliz - Meksikali Surrealist ressam ve yazar Leonora Carrington'in olum yildonumu (25 Mayis 2011)
https://pbs.twimg.com/media/EU8CNhHUUAAQ26z.jpg:large
"Eger bir duvarsan, kapilar yapmasini ogren. Ben dokuz kapiliyim, seslendigin kapimi acacagim. / Si eres un muro, aprende a construir puertas. Yo soy nueve puertas, te abriré aquella en la que llames."
Self-Portrait (Inn of the Dawn Horse), 1937 - 1938
https://upload.wikimedia.org/wikiped...0458844%29.jpg
The Meal of Lord Candlestick, 1938
https://uploads4.wikiart.org/images/...stick-1938.jpg
-
Gal Gadot ve Chris Pine’in basrollerini ustlendigi ve bir kadin tarafindan (Patty Jenkins) yonetilen ilk super kahraman filmi Wonder Woman, 25 Mayis 2017’de Los Angeles, California’da gosterime girdi.
https://78.media.tumblr.com/2149c485...qbfro1_500.gif
https://lilgripes.files.wordpress.co...e-carriage.gif
-
https://dusunceninfisiltisi.files.wo...mlar.jpg?w=900
Je suis dans la rue, tout seul, dans une rue déserte
Je marche tout au milieu de la rue sans regarder en arrière
Là où mon chemin va vers l’obscurité…
Comme si je voyais une ombre qui m’attendait
Les cieux obscurcis sont couverts de nuages gris cendrés
Les foudres menacent les cheminées des maisons
Tout le monde s’endort dans les ténèbres, excepté deux compagnons
L’un c’est moi, l’autre ce sont les pavés vagabonds
Une crainte se manifeste dans mon for intérieur
Les géants se sont installés à tout coin de la rue
De tout côté les maisons tournent leurs vitres noires sur moi
Les maisons ressemblent aux aveugles dont les yeux sont crevés
Les pavés, mère des solitaires ayant des soucis
Les pavés, c’est un homme vivant en moi
Les pavés, quand tout est silencieux on n’entend que leur voix
Les pavés, c’est un langage familier pour moi
Ce n’est pas à moi qu’il incombe de mourir dans un lit moelleux
Je suis l’enfant nourri de ces pavées. A Dieu ne plaise
Que l’aurore ne se lève pas dans cette rue ténébreuse
Que mon voyage ne prenne pas fin dans cette rue ténébreuse
Que nous allions, moi et le chemin ; que nous allions, moi et le chemin
Que les réverbères coulent en vitesse de deux côtés comme une fleuve
Que les chiens affamés entendent le son de mes pas
L’arc de triomphe sur mon chemin, c’est l’ombre des arcs en pierre
Que je ne voie ni le jour ni rien d’autre ; qu’on ne me voie plus au petit matin
C’est à vous le jour; c’est à moi les ténèbres
Je veux m’envelopper dans la nuit comme une couverture mouillée
Enveloppez-moi des ténèbres fraîches, enveloppez-les sur moi
Je veux m’étendre sur les pierres de tout mon long
Et rafraîchir mon front brûlant avec ces pierres toute froides
Je veux m’abandonner à un sommeil aussi mystérieux que les rues
Et mourir sur ces pavés, moi qui suis leur compagnon amoureux
-
"Her zaman demisti oglan. Ve her zaman birlikte olacagiz.
Aklina gelen ilk karsilastirmayi kullanarak, biz Kanada kazlari gibiyiz, demisti oglan, o siralarda akli hep kuslardaydi. Kazlar hayatlarinda bir defa evlenirler. Eslerini yasamlarinin baslarinda secip ardindan hep birlikte yasarlar. Ikisinden birisi olur ya da basina baska bir sey gelirse, otekisi bir daha hic evlenmez. Yalniz kalan basini alip bir baska yere gider ya da suruyle yasamaya devam eder fakat oteki kazlarin arasinda hep bekar ve yalniz kalir.
Ne acikli, demisti kiz. Obur kazlarin arasinda yasayip yine de yalniz kalmak, herhalde, baska bir yerde tek basina yasamaktan daha da aciklidir."
https://static1.squarespace.com/stat...pg?format=750w
"And will we always love each other? The girl asked, enormously enjoying the conversation he could tell.
Always, the boy said. And we'll always be together. We're like the Canadian geese, he said, taking the first comparison that came to mind, for they were often on his mind in those days. They only mate once. They choose a mate early in life, and they stay together always. If one of them dies or something, the other one will live by itself, or even continue to live with the flock, but it will stay single and alone amongst all the other geese.
That's sad, the girl said. It's sadder for it to live that way, I think, alone but with the others, than just to live off by itself somewhere."
Raymond Carver
-
https://pbs.twimg.com/media/C4nijOuXUAIkdqm.jpg
Tut ki yaz mevsimi,
"sinekkusu" yaziyorum bir kagida,
zarfa koyuyorum kagidi,
sokagin asagisindaki posta kutusuna atiyorum.
Mektubumu actiginda hatirlayacaksin
o gunleri ve seni ne kadar cok,
ne kadar da cok sevdigimi.
Raymond Carver
