Genel sohbet aktualite ve istekler.

https://s20.directupload.net/images/210726/ioxeji4f.jpg

satlık tarla
erenköyünde sahrayıcedid mahallesinde,
istasyon civarında ethem efendi sokağında vaki dört numero ile merkum mukataaya merbut (vergiye bağlı) yirmi beş dönüm tarla toptan veya parça parça füruht olunacağından (satılacağından),
talip olanları galatada balık pazarında kurşunlu handa 22 numerolu yazıhanede mukim dava vekili hasan hüznü beye,
yahut evkaf-ı hümayun dava vekillerinden mehmet asaf beye müracaat eylemeleri ilan olunur.
1906.

adam satmakta haklı,
köy yerinde 25 dönüm tarla,
ekmesi biçmesi bir dert,
ürünü çıkartıp satması bir dert.
(şaka tabiki)
şimdi oralarda 20 katlı apartmanlar var.

1960 senesinde erenköy ethem efendide oturuyorduk,
ikinci orta sokaktan caddebostana inene kadar her yer domates mısır tarlasıydı,

1906 senesinde rahmetli dedem istanbul fatihte oturuyordu,
hali vakti o günkü şartlara göre çok iyiydi,
hani diyoyorum şu köy yerinden (erenköyden) 15-20 dönüm tarla alsaymış iyi olurmuş.
dedemden vaz geçtim,
rahmetli babam biraz dişini sıksa oda alırmış.
kısmetten fazla olmuyor demekki...
en sonunda kendimiz tuzladan aldık.......

https://s20.directupload.net/images/210726/wo8bokmw.jpg

baş kumandanımız konyaya vuvassalat ettiler
--------------------------
dün mustafa kemal paşa hazretleri konyaya vasıl olmuşlar ve memurin-i hükümet ve bir cem-i gafir (büyük bir kalabalık) ve misafirimiz ceneral tavsihnd tarafından istikbal olunmuşlardır.
26 temmuz 1922

https://s20.directupload.net/images/210726/zcb78qc7.jpg

ismet paşa hazretlerinin telgrafları
-----------------------------
garb cebhesi kumandanı ve edirne mebusu ismet paşa hazretleri trakya yurduna atideki telgrafı göndermişlerdir.
26 temmuz 1922.

edirnenin işgalinin birinci yıl dönümü münasebetiyle telgraf göndermiş,
başlığını koydum.

cümleten selamlar hayırlı sabahlar

https://s20.directupload.net/images/210727/rov7di87.jpg

cuma gecesi aksarayda zuhur eden harik (yangın) yedi sekiz bab ahşab ebniyeyi (binayı) ihrak eylediki (yaktıki),
iş-bu ebniyenin altında yirmi bab kadar dahi dükkan vardı.
rivayete göre harik bayağı cesamet kesb eylediği zaman eski tulumbalarun hiç bir faidesi olmayıp,
itfaiye-i askeriyenin istimal eyledikleri (kullandıkları) tulumba mucizkarane bir kuvvetle ateşe galebe eylemiştir.
27 temmuz 1878.

deyim güzel:
yeni tulumba ateşe galip gelmiş.

https://s20.directupload.net/images/210727/wju4m3ow.jpg

hasteganın ziya-ı şems ile tedavisi

(hastaların güneş enerjisi ile tedavisi)

27 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210727/xf6mp9zp.jpg

hasteganın elektirik ziyası ile tedavisi

27 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210727/otzi66qp.jpg

belçika kralı hazretleri,
japonya prensi komaçoya leopold nişanının büyük rütbesinden bir adedinin ihda etmişlerdir.

27 temmuz 1902.

devir insanların birbirlerine durmadan madalya verdikleri dönem.
o dönem yerli yabancı herkesin birbirine madalya verdikleri dönem.
daha sonra batıdada bizdede bu adet kalktı.

https://s20.directupload.net/images/210727/s4jozogn.jpg

fransanın haver şehrinde geçenlerde üç boloncuyu hamil olan (taşıyan) bir balon havada kazaya uğrayıp ipekten mamül kumaşı yırtılmış olduğundan yere düşmüştür.
düştüğü sokak dar oluğundan bir balkon üzerine inmiştir.
bu sayede baloncular zararsızca ru-i zemine inmeye muvaffak olmuşlardır.
içinde bir kişi bulunan diğer balon dahi şehr-i mezkur (haver) üzerinden geçerek bagtaten (aniden) denize düşmüştür.
bir istimbot derhal imdadına şitab ederek (koşarak) baloncuyu tahlis etmiştir.
27 temmuz 1902.

hamil:
taşıyan.

hamile karnında çocuk taşıyan

hamiline:
elindeki çeki kim taşıyorsa bankadan parayı çekebilir.

https://s20.directupload.net/images/210727/lkjvad35.jpg

amerikanın karakas sefiri,
venezüella reis-i hükümeti mösyö (kastro)-nun eşkiyaya hücum fikrinden feragat ettiğini ve kariben (yakında) şehr-i mezkura evdet edeceğini hükümet matbuasına telgrafla bildirmiştir.
27 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210727/fgt7elb5.jpg

hafta içinde üsküpte mizanul el-harara (hava sıcaklığı) gölgede 35,
güneşte 45 dereceye çıkmıştır.
27 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210727/efk8zged.jpg

dersaadet ile izmir-beyrut ve selanik şehirlerinde ekmek ve büsküvi fabrikaları tesis etmek üzere imtiyaz talebini havi takdim edilen istidalar (dilekçeler) mahzuruna mebni reddeilmiştir.
27 temmuz 1902.

adam buraya hamur işleri ile ilgili tesis kuracak izin vermemişler,
üzülmüştür.
çok değil 15 sene sonra ortalık savaş alanına dönecek beyrut ve selanik elimizden çıktığında,
sanırım adam iyiki vermemişler diye belkide sevinmiştir.

https://s20.directupload.net/images/210727/ilmmvyub.jpg

ihtida

bab-ı ali caddesinde meserret apartmanında mukim nota ve fen musiki muallimi malbek efendi bila-ihtida şeref-i islamiyeti kabül etmiş ve talebiyle ismi (mustafa nuri) tesmiye kılınmıştır.
27 temmuz 1902

meserret apartmanı hala duruyor,
altında kahve vardı,
zamanın aydınlarının mekan yeriydi.

https://s20.directupload.net/images/210727/lz78zi42.jpg

radovişte kazasına tabi esmalançe karyesi (köyü) ahalisnden petro veldivan ihtida etmiş ve talebiyle ismi ali tesmiye kılınmıştır.
27 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210727/c3do7tkv.jpg

on bir on ikişer yaşındaki çocukların velospidlere (bisikletlere) binerek gezmekte oldukları görülüyor.
27 temmuz 1902.

yazı çok uzun başlığını yazdım.
bu çocukların bisikletlere binmelerinin doğru olmadığını,
denize düşebileceklerini,
at arabalarının altında kalabileceklerini uzun uzadiye yazmış.

https://s20.directupload.net/images/210727/gl27zgqz.jpg

berlin 24 temmuz - petersburgtan iş'ar olunuyor:
kolera illeti asya-i rusyada fevkalade tevsi etmektedir.
şarki sibirya valisi ceneral garadokofe keşide ettiği bir telgrafnamede sibirya (cabaroveski) şehrinde koleradan dört vefiyat müşahade olunduğunu beyan etmiştir.
27 temmuz 1902

devamını gece koyarım,
şimdilik paydos.

https://s20.directupload.net/images/210727/iwozah9k.jpg

üsküdarda iskele camii şerifi altında bakallık eden yani namında bir herifin müskirat sattığını matbaamıza haber veriyorlar,
merciinin nazarı dikkatini celb ederiz.
27 temmuz 1902.

yani bu günleri görseydi gülmekten karnına ağrı girerdi.

https://s20.directupload.net/images/210727/wnbkixp2.jpg

elim bir şahadet şaiyası
---------------------------
istanbulda cemal paşanın tifliste yaverleriyle beraber şehit edilfiğine dair bir rivayet çıkmıştır.
şehrimizde bu hususta (ankarada) hiç bir malumat mevcud değildir.
27 temmuz 1922.

cemal paşa,
gazeteci hasan cemalin dedesidir.

https://s20.directupload.net/images/210727/tfuqfdyh.jpg

milli müzeye bir teberru

şeriye ve evkaf vekaleti,
bir kaç güne kadar küşad edilecek olan şehrimizdeki milli müzeye bazı asar-ı atike-i islamiye teberru etmiş ve bundan sonrada bu hususta milli müze ile müştereken çalışacağını bildirmiştir.
27 temmuz 1922

cümleten selamlar hayırlı sabahlar.

https://s20.directupload.net/images/210728/fgtm3auu.jpg

ajans nasyonel tarafından tebliğ olunan bir telgrafnamade,
salatantat-ı seiyenin istokholm sefiri saadetlu şerif paşa hazretlerinin parise muvassalat eylediği bildirilmiştir.
28 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210728/pe73shnj.jpg

beyoğlunda sakin arabacı yervant dün gece saat bir buçukta taksimden geçerken,
beyoğlunda ayanikola kilisesisi civarındaki fırında hamurkar petroya çarpıp yere düşürmüş ve başından ziyadece cerh ederek firar etmiştir.
mecruh hastahaneye gönderilmiştir.
28 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210728/ciju3cdm.jpg

kaza

bu sabah arnavutköyünde biri çarik geçe haraket eden şirket-i hayriyenin 19 mumerolu vapuru kabataş açıklarında üç kişinin rakib olduğu (bindiği) bir sandala çarparak parçalamış,
ve derunundakiler (içindekiler) denize dökülmüşlersede,
istanbul vapur-u hümayunu efradı şahanesi tarafından cümlesinin salimen tahlis olunmuştur.
28 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210728/y883nahn.jpg

tovshend cenabları maksatlarını söylüyorlar
------------------------------
ceneral cenabları,
avam kamarasından bir çok azanın ısrarı üzerine mustafa kemal paşa hazretlerini görmeye geldiklerini ve sulhu temine çalışacaklarını bildirmişlerdir.
28 temmuz 1922

https://s20.directupload.net/images/210728/5woewiou.jpg

fethi beyin londra seyyahati
--------------------------
dahiliye vekili fethi bey londraya gitmekte ve aynı zamanda fransız başvekilide seyyahat etmektedir,
fransız gazeteleri bu seyyahati ehmiyetle karşılıyorlar.
28 temmuz 1922

https://s20.directupload.net/images/210728/2w8u8dvm.jpg

cemal paşa,
hıyanet ve cinayet kurbanı !
---------------------------
elim haber mael-teesüf kati surette tahakkuk etmiş ve cemal paşanında temmuzun yirmi ikisinde türk düşmanlarının kurşununa hedef hedef olduğu anlaşılmıştır.
28 temmuz 1922

cümleten selamlar hayırlı sabahlar.

https://s20.directupload.net/images/210729/j63twzfk.jpg

hastalığı günden güne kesb-i şiddet etmekte bulunan rum patriki yovagim efendinin hayatından etbanın na-ümit olduklarını -vizantis- gazetesi haber veriyor.
29 temmuz 1878

https://s20.directupload.net/images/210729/56pgkfee.jpg

musulda şerbetçizade hasan efendinin hükümet konağı intisalindeki (yanındaki) köşkü

29 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210729/x3pg83vp.jpg

musulda şerbetçizade hasan efendi köşkünün bahçesi.

29 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210729/x9awhzjz.jpg

burhaniye kazasının dere-i kebir karyesinde (büyükdere köyünde) harik (yangın) zuhur ederek üç hane yanmıştır.
miktar-ı hasar iki yüz liradır.
29 temmuz 1902

https://s20.directupload.net/images/210729/ya927i6r.jpg
https://s20.directupload.net/images/210729/zm8pr2qy.jpg

veba illetinin hükmü-ferma olduğu limanlardan vürud eden (gelen) atide muharrer eşya ve mevad meclis-i sıhhıye kararıyla memalik-i mahruse-i şahaneye (osmanlı devleti topraklarına) kabül olunmayacaktır.
şöyleki:
evela,
çamaşır,
müstamel (kullanılmış) ve köhne elbise,
ve eşya,
müstamel yatak takımları,
kullanılmış mobilya,
memleketlerine iade edilmek üzere efrad-ı askeriye ve sefain (gemi) taifesi tarafından bırakılan paketler,
yük makamında yolcunun yanında bulunan ve etor (temizlik) makinesiyle tathir edilecek (temizlenecek olan çamaşır (okunmuyor).

saniyen: - su kuvvetiyle tazyik olunup emtia-i ticariye gibi balyalar ile nakledilen paçavralar dahil olduğu halde adi kağıt imaline mahsus bilcümle paçavralar.

salisen: - müstamel çuval,
müstamel zenbil,
müstamel hasır,
müstamel hali,
ve şilte veya hali makamında istimal olunan (kullanılan) üzeri boyalı veya kıllı deriler kullanılmış işlemeli eşya.

rabian: - bil-kimya hiç bir muameleye tabi tutulmamış taze cülud (hayvan derisi) ile taze enkaz-ı hayvaniye (yaralanmış hayvan) bil-cümle tırnak kıl ham ipek ham yük.

hamisen: - saçlar.

sadisen: - balada zikir ve tadad olunan eşyayı havi kavlı postallar ile bu eşyanın numuneleri.

sabian: - ithali memnu (yasak) olan eşya ile sarılmış veya karıştırılmış bil-cümle emtia-i ticariye,
ma-mafi emtia-i ticariyenin sarılamsında istimal olunan cam ve porselen ve çiniden mamul edevatı havi sandıkların derununa (içine) konulan paçavra ve eski kağıtlar memurin-i sıhhıye tarafından ihrakı (yakılması),
ve yerlerine yeni pamuk veya yeni kağıt vaz olunduktan sonra emtia-i mezkure kabül olunacaktır.
balada zikrolunan mevad fi 1 ağustos sene 1318 tarihinden itibaren mevkii tatbike vaz olunacaktır.

29 temmuz 1902

cümleten selamlar hayırlı sabahlar ve cumalar.

hayırlı sabahlar, hayırlı cumalar ağabey.

Allah size sağlık sıhhat afiyet versin..

https://s20.directupload.net/images/210730/64bgh38p.jpg

kartal ve izmit taraflarında bir takım ormanların ateş alarak üç günden beri yanmakta olduğunu haber veriyorlar.
odun için dersaadetin bu kadar sıkıntı çektiği bir zamanda yanı başımızdaki ormanların muhafaza edilemiyerek böyle israf edilmesi doğrusu cay-ı teesüftür.
bunların muhafazalarını taht-ı mesuliyete almak hakikaten becadır (münasip olacaktır).
30 temmuz 1878

Alıntı:

---

Originally Posted by vicont

hayırlı sabahlar, hayırlı cumalar ağabey.

Allah size sağlık sıhhat afiyet versin..

---

amin cümlemize sağolasın varolasınız.

https://s20.directupload.net/images/210730/4gku22mz.jpg

trabzonda çay zuhuru
yine bu mektuptan beyan olunduğuna göre trabzon civarında çin çayına nefasetçe karib (yakın) ve müşabe (benzer) bir nevi çay bulunup bundan iki bin kıyye kadarı trabzon çarşusunda füruht olunmuş (satılmış) ve bu miktarı dahi acem tacirleri beher kıyyesini yirmi kuruşa alarak mübayaa eylemişlerdir.
30 temmuz 1878.

sanırım çayın anadoluda yavaş yavaş tanındığı zamanlar (başlangıcı)

https://s20.directupload.net/images/210730/ga544bts.jpg

lazistan

trabzondan müstahcer gazetesine verilen malumata göre batum civarında bulunan lazlar hala ilk azimlerinde sabit olup ruslar batumu istilaya başladıkları zaman müdafaa ve mukatelede son nefeslerine kadar çalışmağa hazırdırlar.
nefs-i batumun teslimine muhalefet için sekiz bin adam amededir.
diğer taraftan dahi gönüllüler peyderpey bunlara iltihak ediyorlar.
30 temmuz 1878

https://s20.directupload.net/images/210730/ixos6w7h.jpg

avrupa gazetelerinin rivayetine nazaran gelecek sene için avusturalya kıtasının -sidney- şehrinde bir sergi-i umumi teşkili kararlaştırılmıştır.
bu serginin teşkili için ingiltere tarafından pek çok teşvikat vuku bulmuştur.
30 temmuz 1878