-
Italyan sembolist ressam Gaetano Previati'nin dogum yildonumu (31 Agustos 1852)
Ostaggi di Crema (Crema hostages, 18799
https://upload.wikimedia.org/wikiped...i_di_crema.jpg
Il Bacio / Romeo e Giulietta (The Kiss, Unknown date)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...-_Il_bacio.jpg
-
Fransiz sair Charles-Pierre Baudelaire'in olum yildonumu (31 Agustos 1867)
https://pbs.twimg.com/media/DIe6QeRUwAA9E8v.jpg
Bir tapinaktir doga, sutunlari canli;
Anlasilmaz sozler duyulur zaman zaman.
Sembol ormanlari icinden gecer insan;
Tanidik bakislar suzer gibidir sizi...
https://pbs.twimg.com/media/C-SK41BXUAAVB-e.jpg
Hayat, cigirtkan ve densiz,donuk bir isik altinda.
Kosar, dans eder, sebepsiz,guler, ve derken ufukta
Yukselir haz dolu gece,acligi alip goturur,
Ve siler utanci bile, Sair soylenir : "Cok sukur!"
Ruhum, omurlarim gibi, gel artik, der huzura;Kalbimde olum dusleri,
Sirtustu yatarim orda,sarinirim perdenize,
Serin karanliklar, size.
https://pbs.twimg.com/media/C4nlBkWWcAAffo2.jpg
Ask bagdas kurmus insanligin
Kafatasina,
Dil uzatiyor uzerinden bu tahtin,
Siritarak kustahca,
Baloncuklar ufuruyor nese icinde
Havaya yukselen,
Kavusturmak ister gibi o alemlere
En ince tozden gelen.
Isiltili ve narin bir kuredir bu
Atilir ileri,
Catlar ve sacar o kirilgan ruhunu
Altin bir dus gibi.
Her boncukta duyarim kafatasinin
Yalvarisini inleyerek :
- "Bu, acimasiz ve gulunc bir oyun,
Ne zaman sona erecek?
Zira budur iste havaya savurdugu
Zalim agzinin,
Katil canavar, benim beynimdir bu,
Etim ve kanim!
-
Cocuk egitiminde Montessori Metodunu kuran, Italyan bilim insani ve egitimci Maria (Tecla Artemisia) Montessori'nin dogum yildonumu (31 Agustos 1870)
"Tek basima yapabilmem icin bana yardim et. Ve nasil yapildigi bana goster. Bunu benim icin yapma. Kendim yapabilirim ve yapmak isterim. Bana nasil yapacagimi ogretirken sabret, bu belki uzun surebilir, belki daha uzun zamana ihtiyacim var. Hata yapabilme ihtimalim oldugunu da dusunmelisin."
https://www.mondadoristore.it/img/Il...=Elisa+Balconi
"Aiutami a fare da solo. Mostrami come farlo. Non farlo per me. Posso e voglio farlo da solo. Abbi la pazienza di capire la mia modalità di farlo. Forse ci metto di più, forse mi servirà più tempo, perché desidero fare più tentativi. Aspettati da me errori e fatiche dai quali potrò imparare."
-
Ermeni asilli Amerikali roman, kisa oyku ve oyun yazari William Saroyan'nin dogum yildonumu (31 Agustos 1908)
“Herkesin her zaman bir burnu olmustur. Burun insan soyu icin daima bir utancvesilesi olmustur. Bazilari burnundan konusur. Cogu insan burnundan horlar, parmakla sayilacak kadari da burnuyla islik calar ya da sarki soyler. Bazilari burnundan suruklenir, baskalariysa merakini tatmin amaciyla oraya buraya burnunu sokar. Kuduz kopeklerce ve atesli ask sahnelerinde film kahramanlarinca isirilan burunlar da vardir.Kimi burunlara kapi kapatildigi gibi, kimi de yumurta cirpma telinin ya da otomatik pikabin arasina SIKISIR.Burun bir agac gibi sabittir, ama hareketli bir nesnenin, yani basin uzerinde yer aldigindan, engel teskil ettigi yerlere tasinmaktan dolayi agir cezalara maruz kalir.Burnun asil amaci havada bulunan seyleri koklamaktir.Oysa kimileri baskalarinin fikirlerine, davranislarina ya da gorunusune burun kivirir.Burunla ilgili, akildan cikarilmamasi gereken en onemli sey, bela getirdigi, savaslarin cikmasina, dostluklarin bozulmasina, pek cok mutlu yuvanin yikimasina yol actigidir.” Insanlik Komedisi
https://images-na.ssl-images-amazon....1FJh1Eb-mL.jpg
“People have always had noses. It has always been a source of embarrassment to the human race. Some people talk through their noses. A great many people snore through their noses, and a handful of people whistle or sing through them. Some people are led around by their noses, others use the nose for prying and poking into miscellaneous places. Noses have been bitten by mad dogs and movie actors in passionate love stories. Doors have been slammed on them and they have been caught in egg-beaters and automatic record changers. The nose is stationary, like a tree, but being on a movable object— the head— it suffers great punishment by being taken to places where it is only in the way. The purpose of the nose is to smell what’s in the air, but some people sniff with the nose at other people’s ideas, manners, or appearances. The most important thing about the nose is that it makes trouble, causes wars, breaks up old friendships, and wrecks many happy homes”
"Bazi insanlar bir sey anlatmak istediklerinde konusurlar, bazilarinin bir sey anlatmak icin konusmaya ihtiyaclari yoktur." dedi annem.
"Hicbir sey soylemezsen nasil konusursun ki?" diye merakla sordum.
"Sozsuz konusursun. Biz daima sozsuz konusuyoruz."
"Oyleyse kelimeler ne ise yariyor?"
"Cogu zaman hicbir seye. Cogu zaman da asil soylemek istediklerini gizlemeye ya da bilinmesini istemediklerini saklamaya yararlar."
https://t2.gstatic.com/images?q=tbn:...IYwH1O1H_EkIKj
"Some people talk when they have something to say", my mother said, and "some people don't."
"How can you talk if you don't say anything," I said.
"You talk without words. We are always talking without words."
"Well, what good are words, then?"
"Not very good, most of the time. Most of the time they're only good to keep back what you really want to say, or something you don't want known."
-
Galli yazar, akademisyen, romanci ve elestirmen Raymond Henry Williams'in dogum yildonumu (31 Agustos 1921)
"Mesele yalnizca konusma ozgurlugune sahip olmak degil, ayni zamanda insanlarin bir sey soyleyecek kadar bilgiye sahip olduklari turde bir ulusal yasama da sahip olmakti."
https://cdn-ed.versobooks.com/images...f4d5e8f151.jpg
"The abstraction of 'freedom'; It was not only a question of being free to speak but of a kind of national life in which people knew enough to have something to say."
"Reklamcilik belli tur bir ekonomide urun satisi icin gelistirildi. Tanitim ise belli tur bir kulturde insanlari satmak icin gelistirildi. Yontemler cogu zaman temelde benzerdir. Ayarlanmis olay, bahsetme, markalama, paketleme ve iyi bir satis hatti icin tavsiye."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Advertising was developed to sell goods, in a particular kind of economy. Publicity has been developed to sell persons, in a particular kind of culture. The methods are often basically similar: the arrangement of incident, the mention, the advice on branding, packaging and a good selling line."
-
Alman oyun yazari Bertolt Brecht'in Uc Kurusluk Opera (Die Dreigroschenoper - L'Opera dei Tre - The Threepenny) operasi ilk kez 31 Agustos 1928 tarihinde Berlin, Theater am Schiffbauerdamm'da sahnelendi.
https://pbs.twimg.com/media/DIeWigNVwAAGf09.jpg
https://img.discogs.com/uwoPNNmsGBGF...30920.jpeg.jpg
-
-
Kisa oykuleriyle taninan Perulu yazar Julio Ramón Ribeyro'nun dogum yildonumu (31 Agustos 1929)
https://akifrases.com/frases-imagene...yro-191518.jpg
"Arkadas olmayan bir kisi birbirini tanimama riskini tasir."
https://akifrases.com/frases-imagene...yro-191512.jpg
"Her gelecekteki okuyucuda, yazar yeniden dogar."
-
Ingiliz yazar Raymond Buckland'in dogum yildonumu (31 Agustos 1934)
"Tum insalik olarak biz, semboller dunyasinda yasiyoruz. Trafik isaretlerinden tutun da kelimeleri olusturan harflere kadar gundelik yasamin her alani sembollerle oruludur. Ilkel caglardan beri insanlar birbirleriyle ve ilahi olan ile iletisim kurabilmek icin sembolik betimlemeler kullanmislardir." Isaretler, Semboller ve Alametler
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"As human beings, we live in a world of symbols. From traffic signs to the very letters that comprise these words, symbols are woven into every aspect of daily life. Since prehistoric times humans have used symbolic representation to communicate with each other and with the divine."
-
Rus sair Marina Ivanovna Tsvetayeva'nin olum yildonumu (31 Agustos 1941)
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...n-so-early.jpg
Hayatimda oyle erken, oyle erken yazildi ki siirlerim
Kendimin henuz bir sair oldugunu bilmiyordum daha.
Pinarin damlaciklari misali cebren ayrilirlar benden,
Bir roketin devinmesine benzer gene de.
Ansizin saldirir siirler benden, isgal eder, uykunun ve tutsunun
Sarmaladigi tapinaktaki bazi minicik iblisler misali.
Genclik ve olumdur ele aldigikonular. Siirlerim,
Her daim okunmadan kalan dizelerim!
Degisik kitapcilarin tozu arasinda firlatilmis buraya ve oraya,
Dokunulmamis simdiye dek herhangi bir okurun parmaklarinca!
Degil mi ki siirlerim, degerli saraplar gibi saklanir derinlerde,
Bilirim, zamani gelir onlarin bir gun.
-
-
Pablo Picasso ile Kubizm akimini baslatan Fransiz ressam Georges Braque'un olum yildonumu (31 Agustos 1963)
Porto in Normandia (Harbor in Normandy, 1909)
https://pbs.twimg.com/media/DIe6ygqUEAEmzwc.jpg
-
Rus sair ve gazeteci Ilya Grigoryevic Ehrenburg’un olum yildonumu (31 Agustos 1967)
Ogullarimizin ogullari
ogullarimizin ogullari sasiracaklar
tarih kitaplarini karistirirken:
"1914...1917...1919...
neler cekmisler? zavalliciklar"
yeni bir cagin cocuklari savaslari okuyacak;
yazarlarin generallerin adlarini ogrenecekler,
olulerin sayisini,
tarihleri ogrenecekler...
...biz gece yatisina gelmistik bu dunyaya.
sevdik, yiktik, yasadik
olu saatimizde.
ama tepemizde sonsuz yildizlar vardi,
o yildizlarin altinda yarattik sizi.
hala hasretimiz isir gozlerinizde,
sozlerinizde isyanimiz soylenir.
geceye, caglara, caglara sactik cunku
sonmus hayatimizin kivilcimlarini
sonmemek uzere bir daha
https://www.futilitycloset.com/wp-co...f-our-sons.jpg
The sons of our sons will marvel,
Paging the textbook:
"1914...1917...1919...
How did they live? The poor devils!"
Children of a new age will read of battles,
Will learn the names of orators and generals,
The numbers of the killed,
And the dates...
...We were guests of the earth for one evening only.
We loved, we destroyed, we lived in the hour of our death.
But overhead stood the eternal stars,
And under them we begot you.
In your eyes our longing still burns,
In your words our revolt reverberates yet
Far into the night, and into the ages, the ages, we have scattered
The sparks of our extinguished life.
-
Rocky filmlerine de esin kaynagi olan Italyan asilli boksor (Rocco Francis Marchegiano) Rocky Marciano'nun olum yildonumu (31 Agustos 1969)
https://www.press.uillinois.edu/book...2072628_lg.jpg
-
3 Akademi, 1 AFI ve 1 Golden Globe Odullu Amerikali film yonetmeni (John Martin Feeney) John Ford'un olum yildonumu (31 Agustos 1973)
http://sensesofcinema.com/assets/upl.../John-Ford.png
-
Galler Prensesi Diana Frances Spencer’in olum yildonumu (31 Agustos 1997)
http://www.ignitedquotes.com/wp-cont...iana%20(6).jpg
"Hayatinizin askini bulduysaniz, tutun onu ve bir daha asla birakmayin. / Se trovi qualcuno da amare nella tua vita, allora aggrappati a quell'amore. / Si vous trouvez quelqu'un que vous aimez dans votre vie, accrochez-vous à cet amour. / Si encuentras a alguien que amas en la vida, entonces aférrate a ese amor."
https://pbs.twimg.com/media/EDObkpNW...g&name=900x900
https://www.youtube.com/watch?v=NoOhnrjdYOc
-
Alman Neue Deutsche Härte grubu Rammstein, Parkbühne Wuhlheide'de vermis oldugu konserlerinin goruntulerini iceren ilk DVD albumu Live aus Berlin'i 31 Agustos 1999'da Motor Music etiketiyle piyasaya surdu.
https://pbs.twimg.com/media/EDSKMyrX...pg&name=medium
-
Ben Affleck’in yonetip rol aldigi, kadrosunda Bryan Cranston ve John Goodman’in bulundugu, biyografi-drama Operasyon: Argo (Argo) 31 Agustos 2012’de Colorado, Telluride Film Festival’inde gosterime sunuldu.
https://m.media-amazon.com/images/M/..._SX675_AL_.jpg
-
“Birak da uzun, uzun, uzun sure icime cekeyim saclarinin kokusunu, bir kaynagin sularina yuzunu daldiran bir susuz adam gibi yuzumu daldirayim iclerine, hos kokulu bir mendil gibi elimle sallayayim onlari, sallayayim da anilar silkelensin havada.” Charles Baudelaire, Paris Sikintisi
https://www.circololettori.it/wp-con...4/JOE-CRUZ.png
"Laisse-moi respirer longtemps, longtemps, l’odeur de tes cheveux, y plonger tout mon visage, comme un homme altéré dans l’eau d’une source, et les agiter avec ma main comme un mouchoir odorant, pour secouer des souvenirs dans l’air."
-
“Sanrilar ortaya cikmaya baslar. Disinizdaki esyalar korkunc gorunuslere burunur; o zamana kadar hic bilinmeyen bicimlerle karsiniza cikarlar. Daha sonra carpilip bozulurlar, donusume ugrarlar ve en sonunda varliginizin derinliklerine islerler ya da siz onlarin icine girersiniz. En garip tereddutler, en aciklanamayan fikir aktarimlari, kendilerini gosterirler. Seslerin bir rengi olur, renklerin bir muzigi. Oturmus, piponuzu iciyorsunuzdur; piponuzun icine oturmus sanirsiniz kendinizi, piponuz sizi iciyordur; mavi bulutlar biciminde tuten sizsinizdir.” Charles Baudelaire, Yapma Cennetler
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Les hallucinations commencent. Les objets extérieurs prennent des apparences monstrueuses. Ils se révèlent à vous sous des formes inconnues jusque-là. Puis ils se déforment, se transforment, et enfin ils entrent dans votre être, ou bien vous entrez en eux. Les équivoques les plus singulières, les transpositions d'idées les plus inexplicables ont lieu. Les sons ont une couleur, les couleurs ont une musique. Vous êtes assis et vous fumez ; vous croyez être assis dans votre pipe, et c'est vous que votre pipe fume ; c'est vous qui vous exhalez sous la forme de nuages bleuâtres.”
-
Dunya promiyerini 44. Toronto Film Festivali’nin Kesif bolumunde yapacak olan, Orcun Behram'in yonettigi (The Antenna) Bina’dan ilk fragman yayinlandi.
https://youtu.be/TZ08p9jiWks?t=1
-
-
Sky, Roberto Saviano’nun romanindan uyarlanan, dunya promiyerini 76. Venedik Film Festivali’nde yapacak ve basrollerinde Andrea Riseborough, Dane DeHaan ve Gabriel Byrne'in yer aldigi dizisi ZeroZeroZero'nun fragmanini yayinladi.
https://youtu.be/U8xrppkyo9M?t=2
-
STX, Toronto Uluslararasi Film Festivali'nde promiyeri yapilacak olan striptizci Hustlers filminden Jennifer Lopez'in Constance Wu'ya nasil dans edecegini gosterdigi klibini yayinladi.
https://youtu.be/EBXbXJMpJG4?t=2
-
Sergio Leone’nin hayata geciremedigi bir fikirden yola cikarak hazirlanan western turundeki Colt filmi icin hazirliklar surerken, senaryoyu kaleme alacak isim de belli oldu: Mystic River, Gone Baby Gone ve Shutter Island romanlarinin yazari Dennis Lehane.
https://www.cinematographe.it/wp-con...EdR0NCZQZ.webp
Suburra, Gomorra: La serie ve Sicario: Day of the Soldado gibi dikkat cekici yapimlarla taninan, ayni zamanda spagetti western turunun onemli temsilcilerinden Sergio Sollima’nin oglu olan Stefano Sollima, Leone’nin hazirladigi konseptten yola cikilarak cekilecek Colt icin hazirliklarini surduruyor.
https://www.cinematographe.it/news/c...sceneggiatura/
-
https://pbs.twimg.com/media/EDSvsIyX...jpg&name=small
“Bitmez tukenmez sandiginiz hayallerin daimi gerginlikler yuzunden yorulmaya, tukenmeye basladigini hissedersiniz cunku artik olgunlasmissinizdir, eski ideallerinizi birakirsiniz. Gercek bir hayatiniz olmadigi icin gecmis hayallerin kalintilari uzerine kuracaginiz, onlarin kirintilariyla insa edeceginiz bu hayaller zamanla toza doner. Bu arada ruhunuz baska seyler ister! Hayalperest eski hayallerinin arasinda, kulleri karistirir gibi, sogumus yuregini yeniden isitacak, onu yeniden hayata dondurecek bir kivilcim arar bos yere."Fyodor Dostoyevski, Beyaz Geceler
-
"Y.’ye dogru yol alirken, en cok istedigim seyin yolun sonunda Y.’yi bulmak olmadigini fark ediyorum. Y.’nin, yani onun, benim ona gitmekte oldugumu bilmesini istiyorum ama ayni zamanda onun bana gitmekte oldugunu bilmek istiyorum." Italo Calvino, Zor Sevdalar
https://www.glistatigenerali.com/wp-...-ed-Elsa-1.jpg
"M’accorgo che correndo verso Y ciò che più desidero non è trovare Y al termine della mia corsa: voglio che sia Y a correre verso di me, è questa la risposta di cui ho bisogno, cioè ho bisogno che lei sappia che io sto correndo verso di lei ma nello stesso tempo ho bisogno di sapere che lei sta correndo verso di me." Gli amori difficili
-
https://thumbs.gfycat.com/WellmadeSp...restricted.gif
40 Yillik Bekar (40 Year Old Virgin, 2005) Yon: Judd Apatow
-
Roma Mannerist okulunun en populer uyelerinden biri olan Italyan ressam Taddeo Federico Zuccari'nin dogum yildonumu (1 Eylul 1529)
Adorazione dei Re Magi (Adoration of the Kings, 1550)
http://www.arte.it/foto/600x450/e9/2...e_dei_Magi.jpg
-
-
Belcikali Barok ressam Jan Brueghel the Younger'in olum yil donumu (1 Eylul 1678)
Le grand marché au poisson (1603)
https://www.rivagedeboheme.fr/medias...isson-1603.jpg
Il Paradiso (The Paradise, 1620)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...r_Paradise.jpg
-
Italyan ressam Sebastiano Conca'nin olum yildonumu (1 Eylul 1764)
Urania ed Erato (Urania and Erato - 17th or 18th c)
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._or_18th_c.jpg
Rinaldo ed Armida (Rinaldo and Armida)
https://wahooart.com/Art.nsf/O/A2ACA...and_Armida.JPG
-
Fransiz tarihsel ressam Tony Robert-Fleury'nin dogum yildonumu (1 Eylul 1837)
Philippe Pinel à la Salpêtrière (French psychiatrist Philippe Pinel, releasing lunatics from their chains at the Salpêtrière asylum in Paris in 1795)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ri%C3%A8re.jpg
Le Dernier Jour de Corinthe, 1870
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._ante_1870.JPG
-
-
Fransiz sehir manzaralari ve portre ressami Hippolyte Victor Valentin Sebron'un olum yildonumu (1 Eylul 1879)
Rue de Broadway, 1840
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rk_En_1840.jpg
Intérieur d'une abbaye en ruines, 1848
https://pbs.twimg.com/media/EDXhQ-xX...jpg&name=large
-
Doktor Emmett Brown, 1 Eylul 1885'te Deloraen'i Delgado'da bir madende sakladi ve Marty'ye bir mektup yazdi.
(Doktor, Marty'ye madenden arabayi alip 1985'e donmesini ve kendisini almak icin 1885'e gelmemesini tembih etti.)
(Gelecege Donus III - Back to the Future Part III filmi)
https://c2.mggcdn.net/77/817564371/2.jpg
-
Isvicreli sair ve roman yazari (Frédéric-Louis Sauser) Blaise Cendrars’in dogum yildonumu (1 Eylul 1887)
http://img.over-blog-kiwi.com/1/85/4...d2c_blaise.jpg
Ilk evimdi
Yusyuvarlak
Acaba nasildim diye
SIK SIK sorarim kendime
Ayaklarim kalbinin uzerinde annecik
Dizlerim tam karacigerine karsi
Ellerim kanala SIKISMIS
Karnina dogru
Sirtim sarmal durumda egri
Kulaklar dolu gozler bos
Kaskati kivrilmis
Basim ise neredeyse vucudundan disarida
Kafatasim deliginde
Sagligindan
Kaninin sicagindan
Babamin SIKISTIRMALARINDAN
Haz duyuyorum
Zaman zaman tuhaf bir ates
Karanlik dunyami aydinlatiyor
Kafatasima inen bir sok beni rahatlatiyordu
Ve atiliveriyordum kalbine dogru
Dolyataginin iri kasi
Beni SIKISTIRIYORDU o an
Ve kaninla suluyordun beni
Alnim hala yumru yumru
Babamin durtmelerinden
Izin vermek niye bunu yapmaya
Neredeyse bogazlanmaya
Agzimi acabilseydim eger
Seni isirirdim
Konusabilseydim biraz
Soyle derdim:
Kahretsin, yasamak istemiyorum!
https://didiercohensalmon.files.word...ars2.jpg?w=872
C'est mon premier domicile
Il était tout arrondi
Bien souvent je m'imagine
Ce que je pouvais bien être...
Les pieds sur ton cœur maman
Les genoux tout contre ton foie
Les mains crispées au canal
Qui aboutissait à ton ventre
Le dos tordu en spirale
Les oreilles pleines les yeux vides
Tout recroquevillé tendu
La tête presque hors de ton corps
Mon crâne à ton orifice
Je jouis de ta santé
De la chaleur de ton sang
Des étreintes de papa
Bien souvent un feu hybride Électrisait mes ténèbres
Un choc au crâne me détendait
Et je ruais sur ton cœur
Le grand muscle de ton vagin
Se resserrait alors durement
Je me laissais douloureusement faire
Et tu m'inondais de ton sang
Mon front est encore bosselé
De ces bourrades de mon père
Pourquoi faut-il se laisser faire
Ainsi à moitié étranglé?
Si j'avais pu ouvrir la bouche
Je t'aurais mordu
Si j'avais pu déjà parler
J'aurais dit :
Merde, je ne veux pas vivre!
-
Georges Méliès’in yonetip rol aldigi, kadrosunda Victor André, Bleuette Bernon’in dulundugu bilim kurgu Ay’a Seyehat (Le voyage dans la lune - A Trip to the Moon)1 Eylul 1902’de Fransa’da vizyona girdi.
https://pbs.twimg.com/media/EDYXT2hW...pg&name=medium
https://i.makeagif.com/media/11-05-2015/lgtgvt.gif
-
Ingiliz yazar (Eleanor Alice Burford Hibbert) Victoria Holt’un dogum yildonumu (1 Eylul 1906)
https://pbs.twimg.com/media/DiIR0K-VMAEzltv.jpg
“Asla pisman olmayin! Eger sonucu iyiyse, mukemmel. Sonucu kotuyse, bu bir tecrubedir.”
-
Irlandali oyun yazari George Bernard Shaw'un yeniden yorumladigi ve Antik Roma'da gecen bir aslanin merhametiyle kurtarilan bir kole olan Androcles'in hikayesini anlatan Androcles ile Aslan (Androcles and the Lion) ilk kez 1 Eylul 1913'de Londra, St. James's Theatre'da sahnelendi.
https://img1.od-cdn.com/ImageType-40...4%7DImg400.jpg