-
"Iki insan ‘seni seviyorum’ der ya da bunu dusunur... her iksi de farkli bir dusunceyi, farkli bir hayati, hatta belki farli bir rengi ya da kokuyu dile getirmek derdindedir." Fernando Pessoa
https://pbs.twimg.com/media/EGRZoS8W...jpg&name=small
"Dos personas dicen mutuamente 'Te amo'... o lo piensan, y cada una significa una cosa diferente, una vida diferente, tal vez incluso un color diferente o un aroma diferente."
-
Johan: "Eskiler buna 'kurdun saati' derlerdi. Insanlarin en cok oldugu ve dogdugu saat. Bu, kabuslarin bize geldigi zaman. Ve eger uyumamissan... / The old ones called it 'the hour of the wolf'. It is the hour when most people die, when most children are born. Now is when nightmares come to us. And if we are awake..."
https://i.pinimg.com/originals/33/92...0a3ff09d68.gif
Kurtlarin Saati (Hour of the Wolf - Vargtimmen, 1968) Yonetmen: Ingmar Bergman
-
Italyan Yuksek Ronesans Floransa ekolu ressami (Mariotto di Bigio di Bindo Albertinelli) Mariotto Albertinelli'nin dogum yildonumu (13 Ekim 1474)
Visitazione (Visitation, 1503)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Visitation.jpg
La tentazione di Adamo ed Eva (The Temptation of Adam and Eve, circa.1509 - 1513)
https://it.wahooart.com/Art.nsf/O/A2...m_and_Eve..JPG
-
Hollandali ressam Caesar van Everdingen'in olum yildonumu (13 Ekim 1678)
Diogenes looking for an honest man, 1652
https://upload.wikimedia.org/wikiped...dingen_001.jpg
Jupiter and Callisto, 1665
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Everdingen.jpg
-
Italyan ressam Giacomo Ceruti'nin dogum yildonumu (13 Ekim 1698)
Women Working on Pillow Lace, 1720s
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._-_WGA4673.jpg
Still-Life, 1750s
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._-_WGA4679.jpg
-
Ingiliz ressam Allan Ramsay'in dogum yildonumu (13 Ekim 1713)
Self-portrait, 1737 - 1739
https://upload.wikimedia.org/wikiped...stportrait.jpg
Portrait of King George III, 1762
https://upload.wikimedia.org/wikiped...-_WGA18994.jpg
-
Fransiz filozof Nicholas Malebranche’in olum yildonumu (13 Ekim 1715)
https://qqcitations.com/images-citat...che-188220.jpg
“Tipki gozlerimizin gormek icin isiga ihtiyac duymasi gibi, zihinlerimizin de dusunmek icin kavramlara ihtiyaci vardir. / Just as our eyes need light in order to see, our minds need ideas in order to conceive. / Proprio come i tuoi occhi hanno bisogno della luce per vedere, la nostra mente necessita di idee per concepire. / So wie unsere Augen Licht brauchen, um zu sehen, so braucht der Geist Ideen, um zu verstehen. / Así como los ojos necesitan de la luz para ver, el espíritu necesita de las ideas para concebir.”
-
Irlandali sair ve yazar Jonathan Swift, Kumascinin Mektuplari'nin (Drapier's Letters - Lettere del drappiere) ilk mektuplarini 13 Ekim 1724 tarihinde yayimladi.
https://dyn1.heritagestatic.com/lf?s...oduct.chain%5D
-
Fransiz ressam Évariste-Vital Luminais'nin dogum yildonumu (13 Ekim 1821)
L'invasion, 1872
https://upload.wikimedia.org/wikiped...27invasion.jpg
Fuite de Gradlon (Flight of King Gradlon, 1884)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...de_Gradlon.jpg
-
Italyan heykeltiras Antonio Canova'nin olum yildonumu (13 Ekim 1822)
Maddalena penitente (The Penitent Magdalene, 1809)
http://www.italiamiga.com.br/artecul..._penitente.jpg
-
Italyan ressam Mosè Bianchi'nin dogum yildonumu (13 Ekim 1840)
Vecchia Milano (Old Milano, 1890)
https://i.pinimg.com/originals/43/44...27be28c6a2.jpg
Carnavale a Venezia (Carnival in Venice, c. 1910)
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._a_Venezia.JPG
-
Fransiz sair ve edebi elestirmen Charles Augustin Sainte-Beuve'un olum yildonumu (13 Ekim 1869)
Ilkbahar, benden ne istiyorsun ? Bu tatli gulumseme de ne
Saclarinda bu cicekler ve bu dogan tomurcuklar ?
Koruluklarda bu ic ceken ses, neyin nesi,
Ya nisanda gunesin bizi oksattigi isinlar ?
Ilkbahar cok guzelsin, gorunusun gencligimi huzunlendiriyor;
Kendinden geciren nimetlerle kalbimle konusuyorsun;
Ve yakin bir mutluluktan, senin bu hos vaadin
Bana ilk mutlulugumdan uzun bir pismanlik getiriyor.
Benim icin bir tek varlik dogayi dolduruyordu;
Onun gozlerinde hayati ve gelecegi buluyordum;
Saf ve sakin sesinin ahenkli nefesinde,
Yepyeni bir sabaha dogru genclestigimi saniyordum.
Of! Onu ne cok seviyordum! Ve bu sessizce oluyordu!
Utanmayla kutlanmis bakir alninin,
Pek cok mutlu tasasizligin yuzdugu agzinin,
O eksiksiz safligini nefesim karartabilirdi.
Zaman zaman, umidediyordum. Temiz oldugu kadar iyi,
Insanligima yakismayan kaderimden dolayi beni
Teselli ediyordu ; bir gun geldigimde yuzunu kizarmis gormustum,
Tesadufen eli elime degmisti.
http://kbimages1-a.akamaihd.net/Imag...alse/image.jpg
Printemps, que me veux-tu ? pourquoi ce doux sourire,
Ces fleurs dans tes cheveux et ces boutons naissants ?
Pourquoi dans les bosquets cette voix qui soupire,
Et du soleil d'avril ces rayons caressants ?
Printemps si beau, ta vue attriste ma jeunesse ;
De biens évanouis tu parles à mon coeur ;
Et d'un bonheur prochain ta riante promesse
M'apporte un long regret de mon premier bonheur.
Un seul être pour moi remplissait la nature ;
En ses yeux je puisais la vie et l'avenir ;
Au souffle harmonieux de sa voix calme et pure,
Vers un plus frais matin je croyais rajeunir.
Ô combien je l'aimais ! et c'était en silence !
De son front virginal arrosé de pudeur,
De sa bouche où nageait tant d'heureuse indolence,
Mon souffle aurait terni l'éclatante candeur.
Par instants j'espérais. Bonne autant qu'ingénue,
Elle me consolait du sort trop inhumain ;
Je l'avais vue un jour rougir à ma venue,
Et sa main par hasard avait touché ma main.
-
Ingiliz ressam John Atkinson Grimshaw'in olum yildonumu (13 Ekim 1893)
Il Penseroso, 1875
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Penseroso.jpg
Blackman Street, London, 1885
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._On_Canvas.jpg
-
Japon yazar Takiji Kobayashi’nin dogum yildonumu (13 Ekim 1903)
“Farkindasinizdir, ama gene de soyleyeyim, bu yengec konserveleme gemisinin, tek vazifesi sirkete kazanc saglamak degildir; beynelmilel onem arz eden fevkalade buyuk mesuliyetlere haizdir. Biz mi, yani biz Japonya Imparatorlugu’nun halki mi, yoksa Moskoflar mi daha buyuk? Bunu tayin edecek teke tek bir muharebedir bizim isimiz! Ve sayet, bakin sayet, diyorum -ki oyle bir seyin olmasi katiyen mumkun degildir- ama bu muharebede maglup olursak, siz Japon bebeleri, tassakli erkekler oldugunuzu gostermeli, karinlarinizi yarip Kamcatka Denizi’ne atmalisini kendinizi! Ufak tefek olabilirsiniz, ama o beyinsiz Moskoflarin sizi yenmesine meydan vermeyeceksiniz!''
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Needless to say, as some of you may know, this crab cannery ship’s business is not just to make lots of money for the corporation but is actually a matter of the greatest international importance. This is a one-on-one fight between us, citizens of a great empire, and the Russkies, a battle to find out which one of us is greater – them or us. Now just supposing you lose – this could never happen, but if it did – all Japanese men and boys who’ve got any balls at all would slit their bellies and jump into the sea off Kamchatka. You may be small in size but that doesn’t mean you’ll let those stupid Russkies beat you.”
-
13 Ekim 1 911
"Sefimin basindaki dazlagin gergin derisinden alindaki narin kirisikliklara ustaliksiz bir gecis. Doganin oykunulmesi pek kolay bir gucssuzlugu; ancak, banknotlarin boyle yapilmamasi gerekiyor.
Rehberger'in tasvirini basarili bulmadim. Ama yine de sandigimdan iyi olmali; belki onceki gun R.'nin uzerimdeki izlenimi pek parlak degildi de tasvir izlenime uygun dustu, hatta ilerisine gecti
onun. Cunku dun aksam eve dondugumde birden aklima geldi tasvir, farkina varmaksizin soz konusu izlenimin yerine gecti, ben de R.'yi daha dun gordugume inandim; hem de yanimda Max yoktu; dolayisiyla Max'a, tipki simdi burada tasvir ettigim gibi, R.'den soz acmaya hazirlandim.
Dun aksam Schutzeninsel'de. Arkadaslari bulamayip hemen dondom.Sirtimdaki ceketcik ve elimdeki burus burus yumusak sapkayla dikkati biraz uzerime cektim; disarisi soguktu cunku, ama salon bira ve sigara icenlerin, ayrica askeri bandodaki nefesli calgicilarin soluklariyla isinmisti. Bandonun yeri pek yuksekte degildi, tavanin hayli alcakligi dolayisiyla zaten yuksekte olamazdi; salonun bir basini butunuyle dolduruyor, yan duvarlara kadar gelip dayaniyordu. Salonun bu basi sanki tam bandoya gore yapilmis, calgicilar buraya tikilmisti. Ama insanda uyanan SIKISIKLIK izlenimi, salonda bandoya yakin yerlerin hayli bos, ancak ortadaki yerlerin dolulugu yuzunden biraz siliniyordu."
https://www.ibs.it/mpimg/2560038004718_0_0_0_768_75.jpg
13. Oktober 1911
"Kunstloser Übergang von der gespannten Haut der Glatze meines Chefs zu den zarten Falten seiner Stirn. Eine offenbare, sehr leicht nachzuahmende Schwäche der Natur, Banknoten dürften nicht so gemacht sein.
Die Beschreibung der Rehberger hielt ich nicht für gelungen, sie muß aber doch besser gewesen sein als ich glaubte oder mein vorgestriger Eindruck von der Rehberger muß so unvollständig gewesen sein, daß ihm die Beschreibung entsprach oder ihn gar überholte. Denn als ich gestern abend nachhause gieng, fiel mir augenblicksweise die Beschreibung ein, ersetzte unbemerkt den ursprünglichen Eindruck und ich glaubte die Rehberger erst gestern gesehn zu haben undzwar ohne Max, so daß ich mich vorbereitete, ihm von ihr zu erzählen, gerade so wie ich sie mir hier beschrieben habe.
Gestern abend auf der Schützeninsel, meine Kollegen nicht gefunden und gleich weggegangen. Ich machte einiges Aufsehen in meinem Röckchen mit dem zerdrückten weichen Hut in der Hand, denn draußen war kalt, hier aber heiß von dem Athem der Biertrinker, Raucher und Bläser des Militärorchesters. Dieses Orchester war nicht sehr erhöht, konnte es auch nicht sein, weil der Saal ziemlich niedrig ist und füllte das eine Ende des Saals bis an die Seitenwände aus. Wie eingepaßt war diese Menge von Musikern in dieses Saalende hineingeschoben. Dieser Eindruck des Gedrängtseins verlor sich dann ein wenig im Saal, da die Plätze nahe beim Orchester ziemlich leer waren und der Saal sich erst gegen die Mitte füllte."
-
Italyan asili Fransiz aktor ve sarkici (Ivo Livi) Yves Montand'indogum yildonumu (13 Ekim 1921)
https://lastfm-img2.akamaized.net/i/...959e6c1595.jpg
https://4.bp.blogspot.com/-MHzTmWZNn...vesMontand.png
Sen beni seviyordun. ben de seni
Ve beraberce yasiyorduk ikimiz,
Sen beni, ben de seni seviyordum.
Ama hayat ayirir sevenleri,
Usulca, ses cikarmadan.
Ve gunes siler, kumdaki.
ayak izlerini, ayrilmis sevenlerin.
https://www.youtube.com/watch?v=JWfsp8kwJto
-
Turk roman ve oyku yazari Adalet Agaoglu’nun dogum gunu (13 Ekim 1929)
“Zaten yasam dedigimiz nedir ki? Icimizde ara ara cakan isiklar. O isikli an’lar, iste bu, tek tek minicik noktalar ucuca eklenir, bazen birbirinin icine girer, biri otekinin ustune cikar ya da altina kacar, durmadan yer-yon degistirerek yol alan bu noktalar bilesimi, cok guzel bir muzik olusturur. Hep suren, bazilarimiz icin kesintisiz, bazilarimiz icin ancak ara ara isitilebilen bir muzik parcasi.”
https://static.nadirkitap.com/fotogr...4_214633_3.jpg
“What is it we call life anyway? The lights that flash within us from time to time. Those lit moments, these tiny dots, one by one, added on from one end to the other, intermingling with each other sometimes, one on top of the other, or slipped underneath; this combination of dots that moves forward, constantly changing places and directions, creates very beautiful music.”
"Butun o pedikurler, manikurler, geceleri yuzumu iyi bir kremle silisim, sabahlari yuzume hafif bir nemlendirici surusum, kollarimin altina, orama burama talk pudralari serpisim, o sabaha degin sanki hep kadinligimdan kopuk; saglik, rahatlik icin yapilmis birer gorevdi. Acaba hic kendim olmus muydum? Hic kendimiz olduk mu? Gorevlerin birlikte goturulmedigi bir yerim oldu mu hic? Engin'le doldurdugum son on saat gorevsiz miydi acaba? Hayir. Bunu dusunmeyecegim. Tatildeyim. Acaba nasil kokuyor tenim? Suveterimin kolunu siyirdim hemen. Kolumun ust yanini kokladim. Ama pek bir sey anlayamadim."
http://images.ykykultur.com.tr/uploa...6240bafb39.jpg
"Jusqu’à ce matin-là, toutes ces pédicures, ces manucures, ces applications pour le visage, ces crèmes de nuit et ces produits de jour, ce talc que je me tamponnais sous les aisselles et un peu partout, tout cela m’avait semblé nécessaire à ma santé, à mon bien-être, autant d’obligations sans aucun rapport avec ma féminité. Mais ai-je été moi-même une seule fois ? Avons-nous été un jour nous-mêmes ? Y a-t-il le moindre espace dans ma vie où l’on n’ait pas rapporté ces obligations ? Les dix dernières heures que j’ai comblées avec Engin en étaient-elles dépourvues ? Non. Je ne veux pas y penser. Je suis en vacances. Mais comment sent ma peau ? J’ai aussitôt remonté la manche de mon gilet et senti le haut de mon bras ; sans percevoir grand-chose."
-
Arnavut sair ve roman yazari Dritëro Agolli'nin dogum yildonumu (13 Ekim 1931)
Daglar, daglar, daglar,
Demir yuklu, yigitlik ve tohum yuklu!
Hicbir yere sigmazsiniz,
Yalnizca yuregim, yuregim icine alir sizi!
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ro_Agolli..JPG
Mountains, mountains, mountains,
Full of iron, heroism and grain!
No measure can contain you,
Only my heart, that has room for everything!
Ben oldugumde, donebilirmiyim cayira
Baharda daglarimin uzerinde,
Sonbaharda kacarim tohuma.
Ben oldugumde, donebilirmiyim suya,
Bugulu nefesim
Yagmur gibi duser kirlara.
Ben oldugumde, donebilirmiyim tasa,
Ulkemin sinirlarinin uzerinde
Olayim bir sinir tasi.
http://www.irenashabani.com/wp-conte...golli_0004.jpg
When I die, may I turn into grass
On my mountains in spring,
In autumn I will turn to seed.
When I die, may I turn into water,
My misty breath
Will fall onto the meadows as rain.
When I die, may I turn into stone,
On the confines of my land
May I be a landmark
-
-
-
-
En Iyi Film Akademi Odullu (1951), Bette Davis, Anne Baxter, George Sanders ve Marilyn Monroe'nun rol ldigi drama filmi Perde Aciliyor (All About Eve - Eva contro Eva) 13 Ekim 1950 tarihinde vizyona girdi.
https://images-na.ssl-images-amazon....6,1000_AL_.jpg
https://media.giphy.com/media/ifnfCc7Wr9PCo/giphy.gif
https://media.giphy.com/media/37F2tyQMUESNa/source.gif
-
Turk sair, yazar ve cevirmen (Huseyin) Cahit Sitki Taranci'nin olum yildonumu (13 Ekim 1956)
Renkler cekildi iste simsiyah bir saraya
Birbirine musavi artik her sey: Gecedir.
Geldi minarelerle kuyular bir hizaya;
Ya her sey dev gibidir, yahut her sey cucedir,.
Bir sular hucumudur ansizin hafizaya
Bu, baslayan, belki de biten bir iskencedir.
Kafalar ayna gibi simdi bir muammaya
Bu, icinden cikilmaz bir muthis bilmecedir.
Korku bir kokudur ki karismi bu havaya,
Ve sukut bir cig gibi buyuyen dusuncedir.
Simdi her kimildanis usulca, sessizcedir.
Bir torba tutmus gibi boslukta bir el guya
Gulen, aglayan baslar dustu ayni torbaya,
Gece bir sebep degil belki bir neticedir.
http://www.akasyam.com/files/uploads...1c4d55c968.jpg
Ecco! i colori si sono ritirati in un palazzo oscuro,
Sono uguali tutte le cose: e notte,
I minareti e i pozzi sono pari di altezza,
o tutti sono come giganti o sono come nani.
All'improvviso e un afflusso dell'acque nella memoria,
questo e un tormento che inizia, forse e quello finito,
Le menti si rivolgono a un problema come uno specchio,
e questo un indovinello insoluto.
La paura e un odore che si mescola all'aria,
E il silenzio e un pensiero crescente come una valanga
Ora ogni mossa e silenziosa, piana.
Come se una mano tenesse un sacco nell'immenso,
sono cadute le teste sorridenti, tristi nello stesso sacco;
La notte non e un motivo, forse e un esito
O biten gunle beraber
Aynalarda gece olmus;
Onlar, onlar ki geceleyin,
Gurbete dusmu gibiler,
Sabir, tuttuklari yolmus
Sabaha erismek icin!
O biten gunle beraber
Aynalarda gece olmus.
-O biten gundur.Ne isik
Ne de renk birakti bize;
Bos degil agladigimiz,
Geceler icinde kaldik
Yine kendi kendimize,
Yine oyle yapayalniz.
O biten gundur:Ne isik,
Ne de renk birakti bize.
http://www.oktayaras.com/images/kita...0045310001.jpg
A giorno finito
si fa notte negli specchi,
sono di notte,
come se fossero esiliati.
La pazienza e la via avviata
per giungere all'alba!
-A giorno finito
si fa notte negli specchi.
Quel giorno e finito: ne la luce
ne il colore ci ha lasciato.
Non e inutile piangere,
siamo rimasti nelle notti
di nuovo con noi stessi,
di nuovo cosi nella solitudine.
Quel giorno e finito:
ne la luce ne il colore ci ha lasciato.
-
Istanbul Universitesi Yabanci Diller Yuksek Okulu Baskanligi da yapmis olan, Alman filolog, bilim adami ve edebiyat elestirmeni Erich Auerbach’in olum yildonumu (13 Ekim 1957)
Prof. Erich Auerbach, unlu filozof Walter Benjamin’e Ataturk’u anlatiyor:
“Buyuk Sef, sempatik bir otokrat, zeki, comert ve esprili biri. Avrupali meslektaslarindan tamamiyle farkli: Bu topragi bizzat bir ulke haline getirmis olmasi, ayrica da kesinlikle uzun soze kacmamasi itibariyle. Butun yaptiklarini bir yandan Avrupa demokrasileri ile diger yandansa eski Musluman-Panislamist Saray ekonomisine karsi savasarak gerceklestirmek zorunda kalmis; sonucta ortaya cikan da fanatik bir gelenek karsiti milliyetcilik olmus. Var olan Islam kulturu mirasinin reddi, hayal urunu bir kadim Turkluk ile baglanti kurma, kendisine karsi nefretle karisik bir hayranlik duyulan Avrupa’yi kendi silahlari ile vurmak icin teknik anlamda Avrupa zihniyeti ile modernlesme.”
https://ajcarlisle.files.wordpress.c...tty-images.jpg
“Der grand chef ist ein sympathischer Autokrat, klug, großzügig und witzig, vollkommen verschieden von seinen europäischen Kollegen: indem er nämlich wirklich dieses Land zum Staat gemacht hat, und auch, indem er absolut phrasenlos ist. Aber er hat alles, was er getan hat, im Kampf gegen die europäischen Demokratien einerseits und gegen die alte mohammedanisch-panislamitische Sultanswirtschaft andererseits durchsetzen müssen, und das Resultat ist ein fanatischer antitraditioneller Nationalismus: Ablehnung ller bestehenden mohammedanischen Kulturüberlieferung, Anknüpfung an ein phantastisches Urtürkentum, technische Modernisierung im europäischen Verstande.”
-
Amerikali oyun uazari Edward Albee'nin yazdigi Kim Korkar Virginia Woolf´tan? (Who's Afraid of Virginia Woolf? - Chi ha paura di Virginia Woolf?) Oyunu ilk kez 13 Ekim 1962 tarihinde Broadway'de Uta Hagen ile sahnelendi.
https://artdanpounds.files.wordpress...962-poster.jpg
-
-
Turk roman ve hikaye yazari (Cevat Sakir Kabaagacli) Halikarnas Balikcisi'nin olum yildonumu (13 Ekim 1973)
Italya'yi gor de ol derler,
Yok canim; Bodrum kiyilarini gor ve yasa
Yokus basina geldiginde Bodrum'u goreceksin.
Sanma ki sen, geldigin gibi gideceksin.
Senden oncekiler de boyleydiler,
Akillarini hep Bodrum'da birakip gittiler
https://cdn.travelatelier.com/wp-con...icarnassus.jpg
They say, see Italy and die,
Well, see Bodrum and its coast and live!
When you come to uphill, you will see Bodrum.
Do not think that you can go as you come.
Those before you were all like that.
They all left their minds in Bodrum
https://images-na.ssl-images-amazon....jyc3eb%2BL.jpg
-
-
Ingiliz rock grubu Queen, 7. studyo albumunden cift tarafli Bicycle Race / Fat Bottomed Girls single'ini 13 Ekim 1978'de EMI ve Elektra Records etiketleriyle yayinladi.
https://pbs.twimg.com/media/EGvwetIX...pg&name=medium
-
Avustralyali hard rock grubu AC/DC, ilk canli albumu If You Want Blood You've Got It’i 13 Ekim 1978’de Avrupa’da Atlantic Records etiketiyle piyasaya surdu.
https://img.discogs.com/FGBTES4U835q...-2805.jpeg.jpg
-
Billy Joel, 1979 yilinda Yilin En Iyi Albumu Grammy Odulunu alacak olan 6.studyo albumu 52nd Street'i 13 Ekim 1978’de Columbia etiketiyle piyasaya surdu.
https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1288_.jpg
-
Arjantinli ressam Antonio Berni'nin olum yildonumu (13 Ekim 1981)
La siesta y su sueño, 1932
http://wsglosario.malba.org.ar/tms/122/M_753.jpg
Desocupados, 1934
https://i.pinimg.com/originals/a5/46...44141943c5.jpg
-
Amerikali hard rock, heavy metal ve glam metal grubu Kiss, 10. Studyo albumu Creatures of the Night’i 13 Ekim 1982’de Casablanca etiketiyle piyasaya surdu.
https://images.genius.com/a331842143...1000x970x1.jpg
-
Turk sair Nilgun Marmara’nin olum yildonumu (13 Ekim 1987)
Kusum ve ben bir aynada
uyuyoruz, kafesimiz yatagimiz
yuzlerimiz eslerine baka baka
sonsuz kar altinda uyuyoruz
kusum ve ben.
Esim ve ben kizil bir bagla
bagliyiz birbirimize
Cozulurse yoksulluk sevinir
Aynamizin icinde tek bu bag...
Kizil kiskanc esim kusum ve ben...
https://pbs.twimg.com/media/DldEXNJX4AA7-jL.jpg
My bird and I are fast asleep
reflected in a mirror, our cage our bed
our visages reflecting that of one another
we sleep beneath the eternally falling snow
my bird and I.
A crimson ribbon binds us – my mate and I
indelibly together.
Destitution would delight in its severance.
In our mirror there's naught beyond this bond...
This crimson tie between us -- my mate my bird and I...
-
Misirli yazar Necip Mahfuz, "Gelenekselle modern arasinda toplumsal elestiri sanatinin oncusu" gerekcesiyle kazandigi Nobel Edebiyat Odulunu13 Ekim 1988 tarihinde aldi.
"Seytan gencligin kapilarini kolayca girilecek bir yer olarak gorur ve gizlice iceri suzulerek kotulugunu yapar. Hepimiz gencligin kapilarini ondan korumali ve SIKI SIKI kapali tutmaliyiz.Dusun artik, yasini basini almisligin sayginligina erismis bir adamin bu kapilari acip seytani cagirdigini gorursek durum ne olur?"
https://www.peramezat.com/peramezat/...G?m=1549695096
"Satan finds the doors of youth an easy entrance and he slips in both secretly and openly to spread his havoc. We should do all we can do to prevent the doors of youth opening to him and keep them tightly closed. Just think of elderly men to whom age has given the keys of respectability. What would be the situation if we were to see them deliberately opening these doors and calling out in invitation to the devil?"
"Kendimi oyle bir girdapta buluyorum ki, siirden baska cikis yolu yok, siir varligimin tek amaci. Siir olmadan, bizi hava gibi kusatan askla ne ederdik ? Bizi ates gibi yakan gizli duygular, acimadan ustumuze gelen su dunyayla ?"
https://cdn1.dokuzsoft.com/u/simurg/...e5b70e6d65.jpg
"I found myself caught in a whirlpool from which there's no escape except through poetry, for poetry is the very aim of my existence. Without it, what would we do with the love which surrounds us like air, the secret feelings which burns us like fire, the universe which oppresses us without mercy?"
-
Woody Allen'in yonetip rol aldigi, kadrosunda Martin Landau, Bill Bernstein, Claire Bloom, Miriam Rosenthal, Stephanie Roth Haberle ve Gregg Edelman'in bulundugu Suclar ve kabahatler (Crimes and Misdemeanors - Crimini e misfatti) 13 Ekim 1989'da bazi eyaletlerde vizyona girdi.
http://movie.info/movie/Crimes_and_M...ors_1989_9.gif
https://woodyallenmondays.files.word...s-quotes-1.gif
-
Vittorio De Sica'nin yonettigi Bisiklet Hirsizlari (Ladri di Biciclette - Bicycle Thieves, 1948) senaryo yazari Italyan senarist ve Neorealizmin ilk teorisyen ve savunucularindan Cesare Zavattini'nin olum yildonumu (13 Ekim 1989)
https://m.media-amazon.com/images/M/...2NQ@@._V1_.jpg
https://2.bp.blogspot.com/-RzY59KPwf...ni-1978-13.jpg
-
Uruguayli ressam Luis Alberto Solari'nin olum yildonumu (13 Ekim 1993)
Eva y la Serpiente
http://mnav.gub.uy/obras/mnavXX4958.jpg
[IMG]Un día y una historia[/IMG]
http://mnav.gub.uy/obras/mnavXX4052.jpg
-
Japon yazar Kenzaburo Oe, "Gunumuz insanliginin kotu durumunu kaygili resmiyle yogunlasan; efsane ve gercegin karisimindan olusan, siirsel gucuyle yarattigi hayal dunyasi icin" gerekcesiye kazandigi Nobel Edebiyat Odulunu 13 Ekim 1994 tarihinde aldi.
http://www.nordstjernan.com/resizer/...image-7938.jpg
"Kisisel sorunlar arasinda, tek basina o sorunun magarasinda ilerledikce, sonunda tumunu ilgilendiren, genis bir cikisa ulasildigi da olur. Oyle sorunlar da yok mudur? O durumda bunalmis haldeki kisi, o bunalimin meyvesini almis olur. Karanlik magarada aci anlar yasayan, ama yeryuzune cikmayi basardigi anda torba dolusu altin elde eden Tom Sawyer gibi! Ancak, benim su anki kisisel sorunumdaki aciyi yasama rolu, diger tum insanlardan soyutlanmis halde. Kendime ait dikine bir cukuru, caresizce kazmaya devam etmekten baska bir sey yapmiyorum. Ayni sekilde karanlik cukur icerisinde SIKINTILI terler dokuyor bile olsam, benim kisisel sorunumdan hicbir insansi anlam cikmaz. Yalnizlik ve utanc icerisinde kazilan igrenc bir cukur. Benim Tom Sawyer'im o derin cukurun icerisinde aklini yitirebilir."Kisisel Bir Sorun
https://groveatlantic.com/core/wp-co...0802150615.jpg
"You're right about this being limited to me, it's entirely a personal matter. But with some personal experiences that lead you way into a cave all by yourself, you must eventually come to a side tunnel or something opens on a truth that concerns not just yourself but everyone. And with that kind of experience at least the individual is rewarded for his suffering. Like Tom Sawyer! He had to suffer in a pitch-black cave, but at the same time he found his way out into the light he also found a bag of gold! But what I'm experiencing personally now is like digging a vertical mine shaft in isolation; it goes straight down to a hopeless depth and never opens on anybody else's world. So I can sweat and suffer in that same dark cave and my personal experience won't result in so much as a fragment of significance for anybody else. Hole-digging is all I2m doing, futile, shameful hole-digging; my Tom Sawyer is at the bottom of a desperately deep mine shaft and I wouldn't be surprised if he went mad!"
-
Man Booker Odullu Galli roman yazari Bernice Rubens'in olum yildonumu (13 Ekim 2004)
https://writerswrite.co.za/wp-conten...ice-Rubens.jpg
"Bana saygi duymayan hic kimse beni ilgilendirmez. / I'm not interested in anybody who doesn't respect me." Bes Yillik Ceza
"Siir okumak onu ask dusuncesine de kosullandirmisti ve askin dusuncesi bile yuzunun kizarmasina yetiyordu."
https://i.gr-assets.com/images/S/com...5l/1287271.jpg
"Her reading of poetry had compelled her too, to thoughts of love, and she blushed even at the thought of it."