-
Turk roman, oyku ve oyun yazari Resat Nuri Guntekin'in olum yildonumu (7 Aralik 1956)
"Istanbullu bir subayin yetim kizi olan Feride, kucuk yasta annesini kaybetmistir; yanina gonderildigi babaannesinin de olumu uzerine 'Notre Dame de Sion' Fransiz yatili okulunda okur. Yaramazliklari yuzunden arkadaslari, okulda, ona “Calikusu” adini takarlar. Teyzesinin yakisikli oglu Kamran ile birbirlerini severler ve nisanlanirlar. Feride, dugun gunu, bir kadinin getirdigi mektuptan Kamran’in Isvicre’de iken Munevver adinda hasta bir kizla iliskisi oldugunu, ona evlenme sozu verdigini ogrenir, her seyi yuzustu birakip kacar. Anadolu’da ogretmenlik yaparak Kamran’i unutmak isteyen Feride, Anadolu’nun cesitli yerlerinde ogretmenlik yapar, idealist bir egitimcidir ancak gittigi yerlerde guzelligi basina bela olur; hakkinda cesitli dedikodular cikar.Ilk ogretmenlik deneyimi, Zeyniler koyunde evlat edinip yanina aldigi Munise’ye butun sevgisini verir. Bu koyde Doktor Hayrullah Bey ile tanisir. Munise’nin kuspalazina yakalanip olmesinden sonra hastalanan Feride, Hayrullah Bey ile kalir. Halkin dedikodusu uzerine onunla kagit uzerinde evlenirler."
https://i.dr.com.tr/cache/600x600-0/...00052566-1.jpg
"Feride is the orphaned daughter of an army officer, and as a teenager attends Lycee Notre Dame de Sion in the winter, and stays with one of her late mother’s sisters during the summer holidays. She is given the nickname “the Wren” during her time at school for her vivacity and mischief, two characteristics considered unusual and even a bit inappropriate for Muslim girls at that time. She gets engaged to her charming cousin, Kamran, whom she leaves the night before their wedding, upon discovering that he has been unfaithful to her. She runs away from home to become a teacher in Anatolia, although she remains desperately in love with Kamran. She is forced to move from town to town several times during her first three years as a teacher, as a result of the incompetence of officials, the malice of colleagues and the unwanted attention she gets from men because of her beauty and her lively manner. Meanwhile, she adopts a little girl called Munise, finds out that Kamran has married the woman he had cheated on Feride with, and develops a friendship with Hayrullah Bey, an elderly military doctor who treats Feride with fatherly affection. At the end of these three years, Munise dies and Feride is forced to resign from her post and marry the doctor because of the rumors about her “indecent behavior.”
"Ben, her seye ragmen seninle mesut olabilirdim. Evet, her seye ragmen seviliyordum, sevildigimi de bilmiyor degildim; fakat bu, bana kafi gelmedi. Istedim ki cok, pek cok sevileyim, kendi sevdigim kadar degilse bile -cunku buna imkan yok- ona yakin sevileyim. Bu kadar sevilmeye benim hakkim var miydi?"
https://cdn1.dokuzsoft.com/u/ilknokt...a1a2a1d808.jpg
"Nevertheless, I could be happy with you. Nevertheless, I was loved and I knew that I loved. But this is not enough. I wanted to be loved very, very much. If not as much as I loved myself - it was not possible - at least approximately so. I had a right to want such love?"
-
Tunuslu-Fransiz aktor, film yonetmeni ve senarist Abdellatif Kechiche'in dogum gunu (7 Aralik 1960)
http://tr.web.img4.acsta.net/r_1280_...34/0527197.jpg
http://33.media.tumblr.com/96fa2c9ca...cbsvo1_500.gif
Mavi En Sicak Renktir (La vie d'Adèle, 2013) Yon: Abdellatif Kechiche
-
Pulitzer Odullu Amerikali karikaturist (Reuben Garrett Lucius Goldberg) Rube Goldberg'un olum yildonumu (7 Aralik 1970)
(Goldberg'un cizmis oldugu karikaturlerdeki duzeneklere Rube Goldberg makinesi ismi verilmistir. Bu karikaturlerde cok karmasik duzenekler basit bir isi yapar. Ornegin bir suru kaldirac, sarkac, kol ve cikrik yemek yiyen bir adama pecete vermek icin bir araya getirilmistir.)
https://thumbs-prod.si-cdn.com/i4d5V...usps_stamp.jpg
https://media.rubegoldberg.com/site/...e_s-Letter.jpg
http://www.cartoonaday.com/images/ca...-cartoon-A.jpg
-
Pulitzer Odullu Amerikali roman ve oyun yazari Thornton (Niven) Wilder’in olum yil donumu (7 Aralik 1975)
https://i3.wp.com/lh3.googleusercont...As/s0/0040.jpg
“Size tavsiyem, nedenini nasilini dusunmektense hazir tabaginizdayken dondurmanizin tadini cikarmaniz.”
http://izquotes.com/quotes-pictures/...der-278327.jpg
“Agac dikmek, yapabilecegimiz seyler arasinda bencillikten en uzak olanidir. Dunyaya cocuk getirmekten de saf bir eylemdir o.”
https://quotefancy.com/media/wallpap...e-in-those.jpg
"Bizlerin sadece, kalbimizin hazinelerimizin bilincinde oldugu o anlarda, hayatta oldugumuz soylenebilir."
-
William Shatner, Leonard Nimoy ve DeForest Kelley'nin rol aldigi Uzay Yolu: Uzay Macerasi (Star Trek: The Motion Picture), 7 Kasim 1979'da Los Angeles, California'da gosterime girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...zNDI@._V1_.jpg
-
Amerikali hard rock, pop rock grubu Foreigner, 5.studyo albumu Agent Provocateur'i 7 Aralik 1984'de Atlantic Records etiketiyle piyasaya surdu.
https://pbs.twimg.com/media/Dt0dI6TWsAEE11n.jpg
-
Ingiliz sair ve roman yazari Robert Muir 'Bob' Graves’in olum yildonumu (7 Aralik 1985)
https://i.scdn.co/image/1b869def5a38...b6fcc7a7fac86c
https://internetpoem.com/img/poems/7...ert-graves.png
Asiklarin davranislariyla dagittigi
Benim - senin haklarina karsilikli saygi
Aslinda uyarici bir aciklamada-
Alinacak ve calinmayacak olana dair,
Ve uyguladiklari cozumun gizi:
‘Sen ve ben buralarda degiliz.’
Sonra cozulunce birbirlerinden
Sen benden ve seninki benimkinden,
Ikisi de kararsiz, kimdi
O ben, benimkinin sen oldugu.
Davranmaya baslarlar yine
Butunuyle bilmezden gelircesine.
Hirsizlik hirsizliktir, saldiri saldiri
Yapilmis olsa bile karsilikli
Sonuc sudur: asiklar
Ic gecirmeyi ve kiskancligi arttirirlar
Hirsizlar arasinda yiten onura
Yas tutmakta olan tek bir yurekte.
-
Kubali sair Reinaldo Arenas Fuentes’in olum yildonumu (7 Aralik 1990)
Ben o cocugum...
Kirli yuvarlak yuzlu...
her kosede karsina cikip,
"bir ceyrekligin var mi?" diyerek...
Canini SIKAN ben...
yuzu kirle kapli...
Hic suphesiz
kimse tarafindan istenmeyen...
diger cocuklar,
atlayip ziplayip gulusup oynasirken...
uzakta durup gelip gecen
at arabalarini izleyen...
Ben istenmeyen o cocugum...
Kesinlikle istenmeyen...
Kirli yuvarlak yuzlu...
Oyle ki dev sokak isiklari ya da
buyuk annem beni aydinlatmadan...
ya da kucuk kizlarin onunde
oylece aptal aptal dikilip durmadan
cok once...
Kirli yuzunun asagilayici bakislarini yansitan, o cocugum ben...
ben o her zaman kizgin
ve yalniz olan cocugum...
Sizi o her zaman kizgin olan
cocugun asagilamasina maruz birakan ve uyaran:
"eger yanlislikla basimi oksayacak olursaniz...
Bu imkani sizin cuzdaninizi calmak icin kullanirim."
Ben her zaman o cocugum...
Islenmis ve yakinda islenecek suclarin
sonucu cikmasi yakin terorden...
gelecek olan cuzzamdan ve pirelerden once...
Hep o cocuk olarak kalacak olanim.
Ben o itici igrenc cocugum,
eski kartonlardan uyduruktan bir ev yapan...
Ve bir gun kendisine
eslik edeceginizi bilerek...
Sabirla bekleyen.
https://ladobe.com.mx/wp-content/upl...ezcaimagen.jpg
Yo soy ese niño de cara redonda y sucia
que en cada esquina os molesta con su
“can you spend one quarter”
Yo soy ese niño de cara sucia
–sin duda inoportuno–
que de lejos contempla los carruajes
donde otros niños emiten risas y saltos considerables.
Yo soy ese niño desagradable
–sin duda inoportuno–
de cara redonda y sucia que ante los grandes faroles
o bajo las grandes damas también iluminadas
o ante las niñas que parecen levitar
proyecta el insulto de su cara redonda y sucia
Yo soy ese niño hosco, más bien gris,
Que envuelto en lamentables combinaciones
pone una nota oscura sobre la nieve
o sobre el cesped tan cuidadosamente recortado
que nadie sino yo, porque no pago multas se atreve a pisotear.
Yo soy ese airado y solo niño de siempre
que os lanza el insulto del solo niño de siempre
y os advierte: si hipócritamente me acariciais la cabeza
aprovecharé la ocasión para levantarles la cartera.
Yo soy ese niño de siempre
ante el panorama del inminente espanto.
Ese niño, ese niño,
ese niño que corrompe el poema con su nota naturalista.
Ese niño, ese niño,
ese niño que impone arduos y aburridos ensayos
y hasta novelas, aún más aburridas, sobre “los bajos fondos”.
Ese niño, ese niño,
ese niño de cara airada y sucia que impone arduas
y siniestras revoluciones
para luego seguir con su cara aún más airada y sucia.
Ese niño, ese niño
ese niño ante el panorama siempre inminente
(sólo inminente)
del inminente espanto, de la inminente lepra, del inminente piojo,
del delito o del crimen inminentes.
Yo soy ese niño repulsivo que improvisa una cama
con cartones viejos y espera, seguro, que venga usted a
hacerle compañía.
-
-
Turk ressam, karikaturist, yazar ve film yonetmeni Abidin Dino'nun olum yildonumu (7 Aralik 1993)
https://i1.wp.com/www.entelaylak.com...0%2C1200&ssl=1
Savasin Vahseti-Goya'dan Esintiler (Disasters of War: Evocations of Goya, 1957 - 1958)
https://uploads4.wikiart.org/images/...-goya-1955.jpg
El-Ingres'e saygi (Hand - Tribute to Ingres)
https://uploads0.wikiart.org/images/...ngres-1980.jpg
-
Ingiliz sair Seamus Heaney, 7 Aralik 1995'te Isvec, Stockholm City Hall'de Nobel Edebiyat Odulunu aldi.
https://cdn.theatlantic.com/assets/m...amusheaney.jpg
-
Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou ve Jennifer Connelly’nin rol aldigi macera-drama-gerilim Kanli Elmas (Blood Diamond - Diamanti di sangue), 7 Aralik 2006’da vizyona girdi.
http://2.bp.blogspot.com/-2bmALhaAwu...iamond%2B4.jpg
"Bazen merak ediyorum da acaba birbirimize yaptiklarimiz icin Tanri bizi hic affedecek mi? Sonra etrafima baktigimda fark ediyorum ki Tanri bizi izlemeyi coktan birakmis. / A volte mi chiedo se Dio ci perdonerà mai per quello che ci siamo fatti. Poi mi guardo intorno e mi rendo conto che Dio ha abbandonato questo posto tanto tempo fa."
http://cdn.skim.gs/image/upload/v145...ond_q7ho1m.gif
https://1.bp.blogspot.com/-EWSmH3Dcy...-diamond-o.gif
-
Terrence Malick’in yeni filmi The Last Planet’tan ilk gorsel yayinlandi.
Filmde Mark Rylance, Seytan'i, Matthias Schoenaerts Isa’nin on iki havarisinden biri olan Peter’i, Géza Rohrig ise Isa’yi canlandiriyor.
https://theplaylist.net/wp-content/u...ast-Planet.jpg
-
-
-
Augustus doneminin en onemli Romali sairi Horatius’un (Quinto Orazio Flacco) dogum yildonumu (MO.8 Aralik 65)
"Denizi asan insanlar ruhlarini degil, (uzerlerindeki) gokyuzunu degistirirler. / Non mutano il loro animo, ma solo il cielo (sopra la loro testa) coloro che attraversano il mare."
https://2.bp.blogspot.com/-M34apTVhL...76c060324c.jpg
Kibris’ta saltanat suren tanrica
Ve Helene’in kardesleri parlak yildizlar
Ve ruzgarlarin babasi seni oyle iletsin ki
Iapyx’ten baskasini zincire vurup
Ey gemi, sen ki sana emanet edilen
Vergilius’u bize borclusun, Attika kiyilarina
Onu sapasaglam ulastirasin yalvaririm
Ve ruhumun yarisini koruyasin.
Mese ve uc katli tunc kusatmis olmali
Yureginin cevresinin, o adam ki narin teknesini
Ilk olarak vahsi acik denize salmis,
Ne korkmus azgin Afrika ruzgarindan
https://images-na.ssl-images-amazon....1P4rQMWivL.jpg
Possa la dea che protegge Cipro,
Possano i fratelli di Elena, stelle che brillano in cielo,
e possa il re dei venti guidarti,
incatenandoli tutti fuorché uno solo in favore,
o nave, che a noi devi rispondere
d'avere con te Virgilio: sbarcalo, te ne scongiuro,
incolume sui lidi dell'Attica,
e con lui avrai salvato metà dell'anima mia.
Rovere e tre lamine di bronzo
certo serravano il cuore di chi per primo affidò
una fragile barca alla furia
del mare, senza temere l'Africo che impetuoso
Acem gosterisini sevmem, cocuk;
Ihlamur celenklerinden hoslanmam.
Gel, arama bahceleri, bize ne
Mevsim sonu gulunden!
Asmanin altindayim, iciyorum.
Gel, soframda kadeh dolduran cocuk,
Ikimize de yeter, agacindan
Koptugu gibi mersin.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...us_Flaccus.jpg
Odio il fasto persiano, e non mi piacciono
le corone annodate con il tiglio,
ragazzo: non cercare dove sboccia
l’ultima rosa.
Non voglio che ti affanni ad intrecciare
altro al semplice mirto: basta il mirto
a te che mesci e a me che bevo sotto
pergola folta.
-
Italyan ressam Mario Minniti'nin dogum yildonumu (8 Aralik 1577)
Miracolo della vedova di Naim, unknown date
https://upload.wikimedia.org/wikiped...va_di_naim.JPG
Il martirio di Santa Lucia, Palazzo Bellomo, unknown date
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Luc%C3%ADa.jpg
-
Flaman ressam Martin Ryckaert'in dogum yildonumu (8 Aralik 1587)
Landscape of the Rhine valley, circa 1610
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ine_valley.jpg
Landscape with a farm,1627
https://upload.wikimedia.org/wikiped...age_Museum.jpg
-
Meksikali ressam Juan Francisco de Aguilera'nin dogum yildonumu (8 Aralik 1671)
La Purísima Concepción con jesuítas (The Inmaculate Conception with Jesuits, 1720)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
The Virgin of Carmen and the Souls of Purgatory with St. Joseph and the Prophet Elijah, ca. 1720
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...kbG5db72ZFcS28
-
Hollandali ressam Gérard ter Borch'un olum yildonumu (8 Aralik 1681)
Adrian Pauw's arrival in Münster, 1646
https://i.pinimg.com/originals/15/80...b0362133dc.jpg
The Ratification of the Treaty of Munster, 1648
https://upload.wikimedia.org/wikiped...%281648%29.jpg
-
Italyan ressam Mariano Rossi'nin dogum yildonumu (8 Aralik 1731)
Romolo accolto da Giove nell'Olimpo, 1775 - 1779
https://upload.wikimedia.org/wikiped...o_-_18th_c.jpg
Matrimonio di Alessandro e Roxane, unkbown date
https://upload.wikimedia.org/wikiped...1787%2C_01.JPG
-
Cin'de yasayan ve orada olen Fransiz ressam Jean Denis Attiret'nin olum yildonumu (8 Aralik 1768)
Banquet in Wanshuyuan Garden, 1755
https://upload.wikimedia.org/wikiped...uan_Garden.jpg
The Chinese defeat the Khoja at Arcul after they had retreated following the battle of Qos-Qulaq, 1759
https://upload.wikimedia.org/wikiped...e_of_Arcul.jpg
-
Ludwig van Beethoven'in 7.senfonisi (A major, Op. 92) ilk kez 8 Aralik 1813'de Viyana, Kaiserliche Hofburg'da sahnelendi.
https://img.discogs.com/2RUiH0iiAVB0...-6568.jpeg.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=vCHREyE5GzQ
-
Alman ressam Adolph von Menzel'in dogum yildonumu (8 Aralik 1815)
Nachmittag im Tuileriengarten, 1867
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ns%2C_1867.jpg
Piazza d’Erbe in Verona / Marketplace in Verona 1884
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
-
Amerikali karikaturisti, yazar, mizahci, gazeteci, oyun yazari James Thurber’in dogum yildonumu (8 Aralik 1824)
https://www.fulltable.com/vts/aoi/t/thurber/02.jpg
“Bir gun ogleden sonra, koskocaman bir kurt, karanlik bir ormanda pusu kurmus, buyukannesine sepetle yiyecek goturecek kucuk kizi beklemeye baslamis. Sonunda kucuk kiz karsidan gorunmus. Elinde de gercekten bir sepet dolusu yiyecek varmis. ‘O sepeti buyukannene mi goturuyorsun?’ diye sormus kurt. Kiz da, ‘Evet,’ diye cevap vermis. Kurt bunun uzerine, buyukannenin nerede oturdugunu sormus. Kiz tarif etmis, kurt da donup uzaklasmis.
Kucuk kiz kapiyi acip buyukannesinin evine girince, yatakta gecelikli ve boneli birisinin yatmakta oldugunu gormus. Ama yataga uzakligi sekiz metre kalinca, bunun buyukannesi olmayip kurt oldugunu anlamis. Cunku Metro Goldwyn-Mayer’in aslani, bizim baskana ne kadar benzerse, bir kurt da bir buyukanneye ancak o kadar benzeyebilir. Gecelik giyse bile. Bunun uzerine, kucuk kiz, sepetinden bir Colt otomatik cikarmis ve kurt'u hemen vurup oldurmus.”
https://jimsworldandwelcometoit.file...bbit.jpg?w=600
https://lh3.googleusercontent.com/pr...h630-p-k-no-nu
-
Italyan ressam Silvestro Lega'nin dogum yildonumu (8 Aralik 1826)
Il canto dello stornello, 1867
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...twW0qghx0sXjP2
Un dopo pranzo, 1868
https://lartediguardarelarte.altervi...ga-pergola.jpg
-
Isvicre asilli Fransiz yazar (Henri-Benjamin Constant de Rebecque) Benjamin Constant'nin olum yildonumu (8 Aralik 1830)
"Tek bir soz soyle bana. Bir ulke var mi ki senin arkandan oraya gelmeyeyim? Bir siginak var mi ki sana yuk olmadan yaninda yasamak icin oraya gizlenmeyeyim? Yok, hayir! Senin istedigin bu degil. Senin korkundan buz kesildigim icin utanip titriyorum; ileri surdugum butun cozum yollarina ise, daha dinlenmeden karsi cikiyorsun. Elde edebildigim tek sey sessiz kalisin. Bu denli sert olmana anlam veremiyorum. Iyi yureklisin; asil ve fedakar duygularin var. Evet ama soyledigin sozlerin etkisini giderebilir mi bu duygular? Kulaklarimda cinliyor bu aci sozler. Geceleri bile duyuyorum onlari. Pesimi birakmiyorlar, yiyip bitiriyorlar beni. Yaptigin her guzel davranisi bosa cikariyorlar. Olmem mi gerekiyor Adolphe? Peki, sevin oyleyse. Korumus oldugun, yine de gittikce daha cok uzerine cullandigin bu zavalli insan olecek. Yaninda gormeye katlanamadigin, bir engel saydigin bu SIKICI Ellenore, dunyada kendisi icin seni yormayacak bir yer bulamadigin o kadin oluyor."
https://ec56229aec51f1baff1d-185c306.../004425229.jpg
"Dites un mot, écrivait-elle ailleurs. Est-il un pays où je ne vous suive ? Est-il une retraite où je ne me cache pour vivre auprès de vous, sans être un fardeau dans votre vie ? Mais non, vous ne le voulez pas. Tous les projets que je propose, timide et tremblante, car vous m’avez glacée d’effroi, vous les repoussez avec impatience. Ce que j’obtiens de mieux, c’est votre silence. Tant de dureté ne convient pas à votre caractère. Vous êtes bon ; vos actions sont nobles et dévouées : mais quelles actions effaceraient vos paroles ? Ces paroles acérées retentissent autour de moi : je les entends la nuit ; elles me suivent, elles me dévorent, elles flétrissent tout ce que vous faites. Faut-il donc que je meure, Adolphe ? Eh bien, vous serez content ; elle mourra, cette pauvre créature que vous avez protégée, mais que vous frappez à coups redoublés. Elle mourra, cette importune Ellénore que vous ne pouvez supporter autour de vous, que vous regardez comme un obstacle, pour qui vous ne trouvez pas sur la terre une place qui ne vous fatigue ; elle mourra."
-
Norvecli sair Bjornstjerne Bjornson’un dogum yildonumu (8 Aralik 1832)
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...mVkElrXsOi_fuR
Ilk yapraklari yeseriyordu agacin tomurcuk tomurcuk, tek tek.
"Alayim mi onlari elinden? " dedi
Kiragi surunerek.
Sactan tirnaga titreyip agac
"Hayir" dedi, yalvararak,
"Cicek acincaya kadar
Onlari rahat birak."
Tomurcuklandi cicekleri agacin
Otustu butun kuslar.
"Alayim mi onlari elinden? " dedi
Esintiyle ruzgar.
"Hayir" dedi sallanirken agac,
Titremeden yaprak yaprak.
" Cicek acincaya kadar
Onlari rahat birak."
Yaz ortasi sicaginda
Agac meyvesini verdi.
Cocuk dedi: "Toplayabilir miyim
Artik yemislerini? "
Egerken yuklu yapraklarini agac
"Tabii" dedi, "toplayabilirsin
Al hepsini,
Hepsi senin icin."
"Mutsuz asiklar ya zayif ya korkak, ya da sagliksiz insanlardir ve yahut da belli bir firsati bekleyen, hesapli kisilerdir; ya da kendi kurnazliklari ile eninde sonunda kendi parmaklarini yakan, saman altindan su yuruten insanlardir, ya da zenginlik ve statu farklarini unutamayacak kadar birbirini umursamayan kisilerdir. Gidip saklanirlar ve birbirlerine mektuplar yazarak; her kelimede titrerler ve iclerindeki korkuyu ve kanlarindaki kaynamayi ask sanirlar, bir araya geldiklerinde de mutsuz olurlar ve seker gibi eriyip giderler. Peh! Sayet birbirlerini gercekten seviyor olsalardi korkmaz; gulerlerdi... "
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...CqbmBG0aQZU7Oz
"Unhappy lovers are always either timid people or weak people, or unhealthy people, or calculating people who wait for a certain opportunity; or crafty people who at last burn their fingers with their own cunning, or ease-loving people who don’t care enough about each other to forget differences of wealth and station. They go and hide themselves, and send letters, and tremble at a word; and this terror, this perpetual unrest and pricking in the blood they come at last to take for love; they are unhappy and melt away like sugar. Pooh! If they really loved each other they would not be afraid, they would laugh..."
-
Italyanca librettosunu Alman oyun yazari Friedrich von Schiller'in Kabale und Liebe oyunundan uyarlayarak Salvadore Cammarano'nun yazdigi, Giuseppe Verdi’nin besteledigi 3 perdelik Luisa Miller operasi promiyerini 8 Aralik 1849’da Napoli, Teatro San Carlo’da yapti.
Lo vidi, e'l primo palpito / Onu gordum ve kalbimde askin ilk heyacanini hisettim.
T'amo d'amor ch'esprimere / Seni kelimelerin hic tarrif edemiyecegi bir buyuk ask ile seviyorum.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...isa_Miller.jpg
-
Fransiz heykeltiras ve ressam Aristide Maillol'un dogum yildonumu (8 Aralik 1861)
La Femme à l'ombrelle, 1895
https://upload.wikimedia.org/wikiped...27ombrelle.jpg
Désir, 1907
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/i...ZaL66qdRg0QKlD
-
Sinemanin gelismesinde onculuk etmis Fransiz film yapimcisi ve yonetmen (Marie-Georges-Jean Méliès) Georges Méliès’in dogum yildonumu (8 Aralik 1861)
https://media.giphy.com/media/Qg49iD5UoHbc4/giphy.gif
Aya Seyahat (A Trip to the Moon - Viaggio nella Luna - Le Voyage dans la Lune, 1902) Yonetmen: Georges Méliès
https://images-na.ssl-images-amazon....2MDE@._V1_.jpg
-
-
Meksikali ressam Diego Rivera'nin dogum yildonumu (8 Aralik 1886)
(Meksikali ressam Frida Kahlo'nun sevgili esi)
Il Banchetto di Wall Street (Wall Street Banquet, 1928)
http://www.mexicoart.it/IMAGES/wallstreet.jpg
Il Mercato di Tenochtitlan (Tenochtitlan Marketplace, 1945)
http://www.mexicoart.it/IMAGES/ilmercato.jpg
-
Ingiliz ressam Christiana Jane Herringham’in dogum yil donumu (8 Aralik 1852)
Portrait of a woman wearing a black bonnet with a pink and white bow, c.1900
https://bedfordcentre.files.wordpres...pg?w=431&h=616
Un Battaglia di Amore e Castità (A Battle of Love and Chastity, Tahmini 1918)
https://it.wahooart.com/Art.nsf/O/AQ...-del-Fora-.jpg
-
-
Vadim O Kadar Yesildi Ki romaninin Ingiliz yazari (Richard David Vivian Llewellyn Lloyd) Richard Llewellyn’in dogum yildonumu (8 Aralik 1906)
“Altin sesini hala duymakta oldugum Socrates oldu mu? Sesleri kulaklarimda cinlayan arkadaslarim, olduler mi? Hayir derim ve hayir demekte direnirim. Kanimi akitsalar bile hayir derim. Ceinwen oldu mu? Oyleyse, butun guzelligiyle yanimda kim yatiyor, mucevher gibi gozleriyle gozlerimin icine kim bakiyor? Kimin parmaklari kollarimi SIKIYOR, canimi acitiyor? Gercek kadin sevgisinin ne oldugunu bana ogreten Branwen oldu mu? Kadin gucunun, erkeklerin yumruklarindan, adalelerinden ve seslerinden daha ustun oldugunu bana goreten Branwen oldu mu? Babam komurlerin altinda mi can verdi? Daha neler! O simdi koyde dolasiyor, ceketinin ustune Dovy'nin kirmizi formasini giymis, sokaklarda dans ediyor, birkac dakika sonra eve gelip on odada oturacak, piposunu icerken annemin elini oksayacak. Iste, iceri girdi bile. Bakin, Kraliceye yarasir bir koruyu yoneten en buyuk ogluna Kralice tarafindan verilen resmin karsisinda nasil da gogsunu kabartiyor. Beni sevdigi icin dunyadaki tek varligini, saatini bana veren o kaya gibi adam, sevgili akil hocam, dostum Mr. Gruffydd oldu mu? Nasil olmus olabilir? Onunla vedalasmaya calisirken doktugum gozyaslari hala islak islak duruyor yuzumde. Bogazimda dugumlenen yumrular hala canimi acitiyor. Ne yazik ki, soylemek istedigim kelimeleri bir turlu cikaramamis, hicbir sey soylemeden ondan ayrilmistim. Icim kan aglarken, yalniz gozyasi dokmustum. O oldu mu?”
https://s3-us-west-2.amazonaws.com/t...quare-1536.jpg
“Is Socrates dead, then, when I hear the gold of his voice? Are my friends all dead, then, and their voices a glory in my ears? No, and I will stand to say no, and no, again. In blood, I say no. Is Ceinwen dead, then, and her beauty dear beside me again, and her eyes with jewels for me, and my arms hurting with the grip of her fingers? Is Bronwen dead, who showed me the truth of the love of a woman? Is she dead, who proved to me that the strength of woman is stronger than the strength of fists, and muscles, and the male shoutings of men? Did my father die under the coal? But, God in heaven, he is down there now, dancing in the street with Davy's red jersey over his coat, and coming, in a moment, to smoke his pipe in the front room and pat my mother's hand, and look, and O, the heat of his pride, at the picture of a Queen, given by the hand of a Queen, in the Palace of a Queen, to his eldest son, whose baton lifted voices in music fit for a Queen to hear. Is Mr. Gruffydd dead, him, that one of rock and flame, who was friend and mentor, who gave me his watch that was all in the world he had, because he loved me? Is he dead, and the tears still wet on my face and my voice still cutting through rocks in my throat for minutes while I tried to say good-bye, and, O God, the words were shy to come, and I went from him wordless, in tears and with blood. Is he dead?”
-
Fransiz ressam Tony Robert-Fleury'nin olum yildonumu (8 Aralik 1911)
Russian army fires into Polish patriots Warsaw, 1861
https://upload.wikimedia.org/wikiped...arsaw_1861.JPG
Le Dernier Jour de Corinthe (L'ultimo giorno di corinto, 1870)
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._ante_1870.JPG
-
Yunan sair, cevirmen ve soz yazari Nikos Gatsos'un dogum yildonumu (8 Aralik 1911)
Kemal′in oykusudur bu dinlediginiz
Dogunun genc prensi o, hani bildiginiz…
Soylu denizci Sinbad′a dayanir koku
Bu dunyayi degistirilebilecegini dusunurdu
Fakat Allah′in iradesi daha acidir
ve ruhu insanin oldukca karanliktir.
Bir zamanlar doguda
Cuzdanlar bos, sular durgundu.
Musul’da, Basra’da yasli bir hurma altinda
Cocuklar aci icinde agliyordu.
Eski ve soylu bir irkin bu genc adami
Duyup agitlarini cocuklarin yanina geldi
Bedeviler ona baktilar huzunle
Ve o Allah adina yemin etti:
Her seyi degistirecegine.
Genc adamin korkusuzlugunu ogrendiklerinde
Kurt disli ve aslan yeleli Krallar yola cikti
Dicle’den Firat’a, gokyuzunden yeryuzune
Onu canli yakalamak icin kosusturdular
Av kopekleri gibi her yonden atildilar
Bir kanca atip boynuna, goturduler Halife’ye.
Siyah bal, siyah suttu o sabah yiyip ictigi
Daragacinda vermeden once son nefesini.
Iki yasli deve ve al renkli bir tay ile
Peygamberdi bekleyen cennetin kapisinda
Beraber yuruduler bulutlarin icinde
Sam Yildiz’i eslik ediyordu onlara.
Buldular Allah’i tam bir ay ve bir yil sonra
ve yuksek makamindan soyle seslendi ona:
“Ah benim acemim, caylagim, hicbir sey degismez
Ates ve kilictir donduren dunyayi, insanoglu baska bir sey bilmez.”
Iyi geceler Kemal, dunya degismeyecektir, iyi geceler...
https://www.ebooks4greeks.gr/wp-cont...s-poihmata.jpg
Hear now the story of Kemal
A young prince from the East
A descendant of Sinbad the Sailor,
Who thought he could change the world.
But bitter is the will of Allah,
And dark the souls of men …
Once upon a time in the East,
The coffers are empty, the waters are stagnant.
In Mosul, in Basrah, under an old date-palm,
The children of the desert are bitterly crying.
A young man of ancient and royal race
Overhears their lament and goes to them.
The Bedouins look at him sadly
And he swears by Allah that things will change.
When they learn of the young man’s fearlessness,
The rulers set off with wolf-like teeth and a lion’s mane.
From the Tigris to the Euphrates, in heaven and on earth,
They pursue the renegade to catch him alive.
They pounce on him like uncontrollable hounds,
And take him to the caliph to put the noose around his neck.
Black honey, black milk he drank that morning
Before breathing his last on the gallows.
With two aged camels and a red steed,
At the gates of heaven the prophet awaits.
They walk together among the clouds
With the star of Damascus to keep them company.
After a month, after a year, they find Allah
Who, from his high throne, tells foolish Sinbad:
"O my vanquished upstart, things never change;
Fire and knives are the only things men know."
Goodnight, Kemal. The world will never change. Goodnight…
-
Amerikali sair ve kisa oyku yazari Delmore Schwartz’in dogum yildonumu (8 Aralik 1913)
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...-of-houses.jpg
Yorgun ve mutsuz, yumusak halili, sicak
Evleri dusunuyorsun Aralik aksaminda,
Beyaz kar tanecikleri ucusurken camda
Ve turuncu alevler ocakta oynasirken.
Bir genc kiz
Gluck’tan Orpheus’un Olume yalvardigi o sarkiyi
soyluyor;
Buyukleri mutluluk icinde baslarini sallayarak
seyrediyorlar
Zamanin yeniden canlanisini gormek icin onun
cekingen gozlerinde:
Hizmetciler kahve getiriyor, cocuklar odalarina
cekiliyor,
Esneyip yataklarina gidiyor yaslisi genci,
Pembe, kulrengi korlar parlayip sonuyor ocakta,
Silkin artik, vaktidir uyanip bu budala dusten
Basini yer altina inen telasli insanlara
Ve o ince binalarin agirligina cevirmenin.
Bak, metroyu dolduran kalabaligin icinde
Adsiz seyirciler arasinda, iyi giyimli, yoksul
Nice insan nasil senin yazginin canlarini
caliyorlar
Sasmayan bir carkin ofkesiyle cevreni sarip.
-
Amerikali ressam Julian Alden Weir'in olum yildonumu (8 Aralik 1919)
The Factory Village, 1897
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ry_Village.jpg
After the Ride aka Visiting Neighbors, 1903
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Neighbors.jpg
