-
Fransiz roman yazari ve Edebiyat elestirmenleri tarafindan modern romanin kurucusu kabul edilen Gustave Flaubert'in dogum yildonumu (12 Aralik 1821)
http://www.aphorism4all.com/images/1339070472.jpg
"Ona gore, ask yildirimlarla, simseklerle birdenbire gelirdi; insanin uzerine goklerden bosanan, yasayisini altust eden, butun guclerini elinden birer yaprak gibi yolan, gonlunu oldugu gibi ucurumlara surukleyen bir kasirga. Bilmiyordu ki oluklar tikanmissa evlerin taracasina yagmurdan goller olusur." Madame Bovary
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“L'amour, croyait-elle, devait arriver tout à coup, avec de grands éclats et des fulgurations, -- ouragan des cieux qui tombe sur la vie, la bouleverse, arrache les volontés comme des feuilles et emporte à l'abîme le coeur entier. Elle ne savait pas que, sur la terrasse des maisons, la pluie fait des lacs quand les gouttières sont bouchées, et elle fût ainsi demeurée en sa sécurité, lorsqu'elle découvrit subitement une lézarde dans le mur.”
" 'Fakat saadet bulunur mu hic?'
'Evet,' diye cevap verdi; 'Saadete rast gelinir bir gun.' dedi Rodolphe.
'Saadete rast gelinir bir gun, diye tekrarladi; ansizin, tam umitsizlige dusuldugu bir gunde. O zaman ufuklar aralanir, sanki, "Iste o!" diyen bir sestir bu. O kimseye icinizi dokmek, her seyinizi vermek, her seyi feda etmek ihtiyacini duyarsiniz! Karsilikli uzun uzadiya konusmazsaniz, birbirinizin icindekileri sezersiniz, birbirinizi ruyalarda gorursunuz. Nihayet, o kadar aranilmis olan bu hazine, suraciga, karsiniza gelir, parildar, kivilcim sacar. Ama yine de tereddut edilir, inanmaya cesaret edilmez, sanki karanliktan birdenbire isiga cikmis gibi, insanin gozleri kamasir...' "
https://images-na.ssl-images-amazon....1Jmek7nXbL.jpg
" 'Mais le trouve-t-on jamais ?' demanda-t-elle.
'Oui, il se rencontre un jour,' répondit-il.
'Et c'est là ce que vous avez compris, disait le conseiller ; vous, agriculteurs et ouvriers des campagnes ; vous, pionniers pacifiques d'une œuvre toute de civilisation ; vous, hommes de progrès et de moralité ; vous avez compris, dis-je, que les orages politiques sont encore plus redoutables vraiment que les désordres de l'atmosphère…' "
"Emma aska inandi. Ne var ki bu asktan dogmasi gereken mutluluk bir turlu gelmediginden, aldanmis olabilecegini dusundu. / Emma aveva creduto di essere innamorata, ma la felicità che avrebbe dovuto nascere da questo amore non esisteva, ed ella pensava ormai di essersi sbagliata."
https://pbs.twimg.com/media/C9NlFmWXYAAsE-0.jpg
-
Fransiz ressam Henry Moret'in dogum yildonumu (12 Aralik 1856)
Paysage de Pont-Aven, 1889
https://upload.wikimedia.org/wikiped...tagne-1890.jpg
Fenaison en Bretagne, 1906
https://upload.wikimedia.org/wikiped...n_Bretagne.jpg
-
Norvecli ekspresyonist ressam Edvard Munch'un dogum yildonumu (12 Aralik 1863)
L'Urlo (Skrik - Scream, 1893)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...The_Scream.jpg
Il bacio con la finestra (Kiss by the Window, 1892)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...%281892%29.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=Au3XvuYdCcE
-
Ingiliz ressam Leonard Campbell Taylor'in dogum yildonumu (12 Aralik 1874)
Herculaneum Dock, Liverpool, 1919
https://upload.wikimedia.org/wikiped...IWMART2293.jpg
Queen Mary, 1928
https://www.paintingstar.com/static/...ampbell+Taylor
-
Warner Bros. Entertainment Inc'in kurucu kardeslerinden Harry Morris Warner'in dogum yildonumu (12 Aralik 1881)
https://www.thefamouspeople.com/prof...y-warner-3.jpg
https://m.media-amazon.com/images/M/...0,1200_AL_.jpg
-
Rus ressam Zinaida Yevgenyevna Serebriakova’nin dogum yildonumu (12 Aralik 1884)
Nurse with baby, 1912
https://upload.wikimedia.org/wikiped...0%BE%D0%BC.jpg
Tata with vegetables, 1923
https://eterart-cdn.s3.amazonaws.com...d194220f89.jpg
-
Ingiliz sair ve oyun yazari Robert Browning’in olum yildonumu (12 Aralik 1889)
https://quotefancy.com/media/wallpap...ce-but-sin.jpg
“Cehalet masumiyet degil, bir gunahtir. / L'ignorance n'est pas l'innocence, mais du péché. / L'ignoranza non è innocenza, ma peccato.”
https://www.poemhunter.com/i/poem_im...ppa-s-song.jpg
Mevsim bahara erismis
Sabah vakti gelmis
Saatlerden tam yedi
Yamaclar sabah cigiyle bezenmis
Karga dalin birine konmus
Sumuklubocek bir dikenin uzerinde
Tanrim cennetinde
Dunyada her sey yerli yerinde
http://izquotes.com/quotes-pictures/...ing-214009.jpg
“Sevgiyi cikardiginizda yeryuzu mezara donusur.”
https://i.pinimg.com/736x/76/7b/b0/7...b94c162852.jpg
Sabah vakti gelmis
Mevsim bahara erismis
Saatlerden tam yedi
Yamaclar sabah cigiyle piril piril
Karganin biri konmus dalin ustune
Sumuklubocek filizin uzerinde
Tanrim cennetinde
Dunyada her sey yerli yerinde.
-
Romanya dogumlu Amerikali aktor (Emanuel Goldenberg) Edward G. Robinson'in dogum yildonumu (12 Aralik 1893)
https://i.pinimg.com/originals/c3/2d...d9a1f6b9e3.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CzeI5V6VIAAQyx6.jpg
-
Japon yonetmen ve senarist Yasujirō Ozu'nun hem dogum (12 Aralik 1903) hem de olum (12 Aralik 1963) yildonumu
https://images.ctfassets.net/22n7d68...le.jpeg?w=1200
https://i.gifer.com/67FZ.gif
Gec Gelen Bahar (Banshun / Late Spring / Primavera Tardía, 1949) Yon: Yasujirō Ozu
-
Ukrayna dogumlu Rus gazeteci ve yazar Vasily Semyonovic Grossman’in dogum yildonumu (12 Aralik 1905)
“Cehov'un insancilliginin uzerine yaptiginiz konusmayla Dostoyevski'ye olan hayranliginizi nasil bagdastiracagiz? Dostoyevski icin Rusya'daki tum insanlar ayni degildir. Hitler, Tolstoy'a alcak demistir ama soylendigine gore Hitler'in calisma odasinda Dostoyevski 'nin portresi asilidir. Ben bir ulusal azinliktanim. Tatar'im. Rusya da dogdum, bir rus yazarin Polonyali'lara, Yahudi'lere nefretini bagislamiyorum. Buyuk bir dahi 'de olsa bagislayamam." Yasam ve Yazgi
https://www.e-reading.club/illustrat...5323-pic_1.jpg
“How can you reconcile your earlier hymn to Dostoyevsky with this passionate speech in praise of Chekhov and his humanity? Dostoyevsky certainly doesn't consider everyone equal. Hitler called Tolstoy a degenerate, but they say he has a portrait of Dostoyevsky hanging in his office. I belong to a national minority myself. I'm a Tartar who was born in Russia and I cannot pardon a Russian writer his hatred of Poles and Yids. No – even if he is a genius.”
''Savasta oglunu kaybeden bir anneye karsi butun insanlar sucludur ve insanlik tarihi boyunca bu annenin onunde bos yere kendilerini aklamaya calisirlar.''
https://cdn.shopify.com/s/files/1/07...g?v=1528394381
“Everyone feels guilty before a mother who has lost her son in a war; throughout human history men have tried in vain to justify themselves.”
-
Avusturyali - Fransiz roman ve deneme yazari ve psikolog Manès Sperber'in dogum yildonumu (12 Aralik 1905)
"Gencler, her seyi tartisma konusu yapmayi ogreniyorlardi, ama en guc sorunlarin bile kendilerine bir sey istemeyen, her seyi baskalari icin isteyenlerin uzak goruslulukleri ve yureklilikleri sayesinde cozulebileceginden emindiler; onlar icin yoksulluk, zenginligin aci aci yakinilan eksikligi degil, ama Marks’in soyleyisiyle, nesnelerin egemenligini ortadan kaldirmaya elverisli tek kurtulustu. Onlar, insanlarin kisa surede nesnelerin asagilanmis tutsaklari olmaktan cikacaklarina inaniyorlardi. Bu kusak her yerde en gozu pek gerceklerle, ilk kez kendisinin ortaya attigina inandigi sorularin yanitlariyla sozlesmis gibiydi."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Les jeunes apprirent à mettre tout en question. Maisils avaient aussi la certitude quelasolutiondes problèmes les plus ardus était accessible au courage et à la lucidité de ceux qui ne voulaient rien pour eux-mêmes et tout pour tous; ceuxpour qui la pau- vreté n'était pas l'absence amèrement regrettée de la richesse, maisla seulelibération susceptibled'anéantir la Verdinglichung dont parlait Marx : l'empire des choses. Leshommesallaient être délivrés del'emprise humiliante des choses. Cette génération avait partout des rendez-vous avec les plus audacieuses vérités et avec les réponses à des questions qu'elle croyait être la première à poser."
-
20. yuzyilin en populer ve etkili muzik sanatcilarindan Amerikali sarkici, aktor ve yapimci (Frankie / Swoonatra) Ol' Blue Eyes’in (Frank Albert Sinatra) dogum yildonumu (12 Aralik 1915)
https://37.media.tumblr.com/95fb4b73...k2apo1_500.gif
https://media.giphy.com/media/vawLJzo7Ti6qs/giphy.gif
-
Turk yazar, cevirmen ve dusunur Huseyin Cemil Meric'in dogum yildonumu (12 Aralik 1916)
"Paris benim de ruyalarimin sehri. Ben de yillarca orada yasadim. Marius'la, Rastignac'la, Julien Sorel'le. Paris'in buyusu nerden geliyor? Evvela sevdiklerimin coguu orada yasamis. Ve yasiyor. Kulaklarimizda dost isimlerin musikisi: Chénier, Diderot, Comte… Bu Flaubert'in, Lamartine'in veya Loti'nin Dogu hayranligindan farkli. Onlar muphem'in nostaljisi icinde. Ben Bilinen'in. Belki bu bir kopus. Yahut belki de parcanin butune hasreti. Londra, New-York veya Moskova. Butun uzak beldeler gurbet benim icin. Yalniz Paris vatan, kafamin vatani. Ama gonlumle bu topraklara bagliyim."
https://resizer.piri.net/resize.aspx...ivwsaav64a.jpg
"Paris est aussi la ville de mes rêves. J’y ai vécu des années. Avec Marius, Rastignac, Julien Sorel. D’où Paris tient-elle sa magie ? Tout d’abord, parce que la plupart de ceux que j’ai aimés y ont vécu. Et y vivent. La musique du nom de mes amis chante à mon oreille : Chénier, Diderot, Comte… C’est autre chose que l’enthousiasme d’un Flaubert, d’un Lamartine ou d’un Loti pour l’Orient. Ils évoluent dans une forme de nostalgie suspecte [muphem]. Je fais partie des initiés. Londres, New York, Moscou. Toutes ces villes lointaines me sont étrangères. Mais Paris est la patrie (vatan) de mon esprit. Et c’est mon cœur qui me lie à cette terre."
-
Fransiz roman yazari Raymond Radiguet’nin olum yildonumu (12 Aralik 1923)
“Insanin en yalan soyleyemeyecegi anlar, aslinda tam olarak en cok yalan soyledigi ve ozellikle de kendine yalan soyledigi anlardir. Bir kadinin yalan soyleyemeyecegi anda olduguna inanmak, bir cimrinin sozde comertligine inanmak anlamina gelir.” Icimizdeki Seytan
https://images-na.ssl-images-amazon....12EB6xQz1L.jpg
"Les moments où on ne peut pas mentir sont précisément ceux où l’on ment le plus, et surtout à soi-même. Croire une femme au moment où elle ne peut mentir, c’est croire à la fausse générosité d’un avare."
“Ilk opucugun tadi beni, hayatta ilk kez tadilan bir meyve gibi hayal kirikligina ugratmisti. En buyuk hazlari yenilikte degil, aliskanlikta yakalariz. Birkac dakika sonra, yalnizca Marthe'in dudaklarina alismamis, artik vazgecemez hale gelmistim. O ise, o sirada beni bundan sonsuza dek mahrum birakmaktan soz ediyordu.”
https://p1.storage.canalblog.com/10/...8/11177015.jpg
"La saveur du premier baiser m’avait déçu comme un fruit que l’on goûte pour la première fois. Ce n’est pas dans la nouveauté, c’est dans l’habitude que nous trouvons les plus grands plaisirs. Quelques minutes après, non seulement j’étais habitué à la bouche de Marthe, mais encore je ne pouvais plus m’en passer. Et c’est alors qu’elle parlait de m’en priver à tout jamais."
-
Iranli sair, yazar, elestirmen, gazeteci ve yonetmen Ahmed Samlu'nun dogum yildonumu (12 Aralik 1925)
Gozyaslari bir sirdir
gulumseme bir sir
ve bir sirdir ask.
Askimin gulumsemesiydi
gozyaslari, o gecenin.
Oyku degilim anlatasin,
nagme degilim soyleyesin,
ses degilim isitesin
degilim oyle bir sey
ki goresin
ki bilesin
ortak bir aciyim ben
haykirsin beni, sesin.
Agac ormanla konusuyor
ot ovayla
yildiz kainatla
ve ben
seninle konusuyorum
Adini soyle bana
elini ver bana
lafini soyle bana
kalbini ver bana
ben koklerini anladim senin
senin dudaklarinla konustum tum dudaklara
tanidik ellerimle ellerin.
Aydinlik tenhalarda seninle agladim
yasayanlar icin
karanlik mezarliklarda seninle soyledim
en guzel sarkilari
cunku bu yilin oluleri
en asik yasayanlardi.
Ellerini ver bana
tanidik ellerimle ellerin
ey, gec bulunmus!
seninle konusuyorum
bulutun tufanla
otun ovayla
yagmurun denizle
kusun baharla
agacin ormanla konustugu gibi
koklerini anladim senin, cunku
cunku
tanidik sesimle sesin
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
Tear is a mystery,
Smile is a mystery,
Love is a mystery.
The tear in that night was my love’s smile.
I am not a narrative so that you could tell me,
Not a melody you could sing,
Not a sound you could hear,
Or that sort you could see,
Or that type you could know…
I am the common pain,
Scream me!
The tree speaks with the forest,
The grass with the plain,
The star with galaxy;
and I speak with you.
Tell me your name,
give me your hand.
Tell me your say,
give me your heart.
I have intuited your roots;
With your lips, I have spoken to all the lips,
and your hands are familiar with mine.
In the bright solitude, I have wept with you
for the living;
And in the dark graveyard, I have sung with you
the most beautiful songs of all;
Because the dead of this year
were the best paramours alive.
Give me your hands;
your hands are familiar with me.
Oh the late-found, I speak with you
Like the cloud with the storm,
Like the grass with the plain,
Like the rain with the sea,
Like the bird with the spring,
Like the tree speaks with the forest.
For, I
have intuited your roots,
Because my voice
is familiar with yours
-
Kirgiz edebiyatci, gazeteci, cevirmen, diplomat ve siyasetci Cengiz Aytmatov’un dogum yildonumu (12 Aralik 1928)
“Simdi nerelerdesiniz, hangi yollarda yuruyorsunuz? Artik bizde, bozkirda, butun Kazakistan'i asan, Altay'lara ve Sibirya'ya kadar ulasan yollar var! Nice cesur insanlar oralarda calisiyor. Siz de mi o ulkelere gittiniz! Cemile'm! O genis bozkirda, hic ardina bakmadan yuruyup gittin! Yoruldun mu, kendine olan inancini yitirdin mi? Oyleyse Danyar'a yaslan. Sana, ask ustune, vatan sevgisi sutune, hayat sutune turkulerini soylesin! Bozkir canlansin ve butun renkleriyle oynamaya baslasin! Git Cemile, git! Hic pisman olma, sen mutlulugu en sarp yollarda yuruyerek buldun! Simdi onlara bakiyor ve Danyar’in sesini isitiyorum. Beni de yola cagiriyor. Demek ki bavulumu alip gitmenin zamani geldi.Ben de bozkira,kendi koyumuze donecegim ve orada yeni renkler arayacagim. Fircayi her vurusumda Danyar’in turkusu cinlasin! Fircayi her vurusumda Cemile’nin yuregi carpsin.”
https://imageserver.kitapyurdu.com/s...termarked=true
"Where are you now, what roads are you treading? We have many new roads in the steppe across Kazakhstan, up to the Altai and through Siberia! Many brave people are working there. Perhaps you, too, are there? My Jamila, you left with never a backward glance. Perhaps you are tired, perhaps you have lost faith in yourself? Lean against Daniyar, let him sing you his song of love, of the earth, of life. May the steppe reflect it and blossom in every hue and colour! Keep on, Jamila, never regret what you've done, for you have found your difficult happiness! As I look at them I hear Daniyar's voice. He is calling to me to set out, and that means it is time for me to prepare for the journey. I will cross the steppe to my native village and will find new colours there. May my every brush-stroke resound with Daniyar's song! May my every brush-stroke echo the sound of Jamila's beating heart!”
-
Ingiliz oyun yazari, senarist ve politik aktivist John (James) Osborne’un dogum yildonumu (12 Aralik 1929)
"Bir fikrim var. Nicin kucuk bir oyun oynamiyoruz? Insan taklidi yapalim, sozde insanmisiz da, canliymisiz da. Hic olmazsa bir sure icin. Ne dersiniz? Hadi insan taklidi yapalim. Ah, dostum, herhangi bir sey icin heyecanlanacak bir insanla karsilasmayali o kadar uzun zaman oldu ki." Ofke
https://interestingliterature.files....orne-cover.jpg
“I've an idea. Why don't we have a little game? Let's pretend that we're human beings, and that we're actually alive. Just for a while. What do you say? Let's pretend we're human. Oh, brother, it's such a long time since I was with anyone who got enthusiastic about anything.”
-
Arnavut ressam Kolë Idromeno'nun olum yildonumu (12 Aralik 1939)
Courtyard of a Shkodra House, c1920
https://upload.wikimedia.org/wikiped...dran%C3%AB.jpg
Wedding in Shkodra, 1924
http://www.shkodranews.org/wp-conten...idromeno-2.png
-
Amerikali aktor, senarist, yonetmen ve yapimci Douglas Fairbanks'in olum yildonumu (12 Aralik 1939)
http://1125996089.rsc.cdn77.org/wp-c...015/11/df1.jpg
-
-
-
Italyan roman yazari Susanna Tamaro’nun dogum gunu (12 Aralik 1957)
http://oubliettemagazine.com/wp-cont...nna-Tamaro.jpg
“Cok iyi animsiyorum, bir kez babamla ciktigimiz bir gezintide bir calinin yanindan gecerken olup kurumus bir bulbul bulmustum yerde. Korkusuzca elime aldim ve babama gosterdim. ‘Yere koy onu’ diye bagirdi babam. ‘Gormuyor musun, uyuyor.’ Olum ask gibi konusulmamasi gereken bir konuydu.” Susanna Tamaro, Yureginin Goturdugu Yere Git
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Ricordo benissimo che una volta,passeggiando con mio padre vicino a una siepe, avevo trovato un pettirosso stecchito. Senza alcun timore l'avevo preso in mano e glielo avevo mostrato. ‘Mettilo giù’, aveva subito gridato lui, ‘non vedi che dorme?’ La morte, come l'amore, era un argomento che non andava affrontato. “
"Mutluluk neydi?
Rick, dort duvari beyaza boyali bir odada yere oturmus, basini yukari kaldirmis, onu gokyuzunden ayiran demir parmakliklarin otesine bakiyordu. Bu oda onun ini degildi, yerde uzerine uzanacak sicak yapraklar da yoktu. Yere karo taslar yapistirilmisti. Taslar buz tutmus bir golun yuzeyi gibi duz ve soguktu. Rick ciplak olmayi ve camurlarda yuvarlanmayi severdi.
Mutluluk neydi?
Buraya kapatildigindan beri, bir tekerleme gibi bu soruyu yineleyip duruyordu. Mutluluk neydi, mutluluk neydi, mutluluk neydi?
Cok zaman once, onu evlat edinen annesi Guendy'ye sormustu bunu." Buyulu Cember
http://www.vitadamamma.com/wp-conten...010/12/st1.jpg
"Che cos’era la felicità?
Rick stava seduto sul pavimento di una stanza tutta bianca e guardava in alto, al di là delle sbarre che lo separavano dal cielo. Quella stanza non era la sua tana, non c’erano le foglie calde su cui sdraiarsi. C’era un pavimento di piastrelle. Erano lisce e fredde come la superficie del lago ghiacciato. Rick amava stare nudo e rotolarsi nel fango.
Che cos’era la felicità?
Da quando stava chiuso là dentro se lo ripeteva come un ritornello.Cos’era la felicità, cos’era la felicità, cos’era la felicità?"
-
Marion Crane, 12 Aralik 1959 Cumartesi gunu konaklamak zorunda kaldigi Bates Motel'in isletmecisi Norman Bates tarafindan olduruldu ve cesedi arabasinin bagajinda batakliga gomuldu. (Kern County, California. Sapik - Psycho filmi, 1960)
https://www.cultureontheoffensive.co...3/image-32.jpg
https://www.youtube.com/watch?v=IIpTA0R0dLY
-
Paul Scofield, Wendy Hiller ve Robert Shaw'un rol aldigi biyografi- drama Her devrin adami (A Man for All Seasons - Un uomo per tutte le stagioni), 12 Aralik 1966'da New York'ta gosterime girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/..._SX610_AL_.jpg
-
-
-
Harry Potter serisinin kurgusal karakteri Charles 'Charlie' Weasley'in dogum gunu (12 Aralik 1972)
https://vignette.wikia.nocookie.net/...20180618065107
https://pbs.twimg.com/media/DuONQp3WoAASea6.jpg
-
Mario Puzo'nun romanindan uyarlanan, Francis Ford Coppola'nin yonettigi, Al Pacino, Robert De Niro ve Robert Duvall'in rol aldigi Efsane Baba 2 (The Godfather: Part II - Il Padrino: Parte II) 12 Aralik 1974'de New York City, New York'ta gosterime girdi.
https://media.giphy.com/media/9btzg3j6La6Ag/giphy.gif
https://media0.giphy.com/media/qo1vKbYNIww9O/giphy.gif
https://78.media.tumblr.com/bad8d041...qjtbo1_500.gif
-
Cumartesi Gecesi Atesi'nin (Saturday Night Fever - La febbre del sabato sera) 42.yili (12 Aralik 1977, New York City, New York)
https://media3.giphy.com/media/l41Yh...HE0o/giphy.gif
https://78.media.tumblr.com/tumblr_m...vaxho1_500.gif
-
Ispanyol ressam Alfonso Grosso Sánchez'in olum yildonumu (12 Aralik 1983)
Gitana con cesto, unknown date
https://image.invaluable.com/housePh...-L92162743.jpg
Macarenas coronation, unknown date
https://image.invaluable.com/housePh...L122365041.jpg
-
Dustin Hoffman, Tom Cruise ve Valeria Golino’nun rol aldigi Yagmur Adam (Rain Man - L'uomo della pioggia) 12 Aralik 1988’de New York City, New York’da gosterime girdi.
https://media.giphy.com/media/5qegvkjSLPwFW/giphy.gif
https://media.giphy.com/media/Rwm0eyO5dReIo/giphy.gif
-
-
Babam Icin’in (In the Name of the Father - Nel nome del padre) 26.yili (12 Aralik 1993, Irlanda)
https://m.media-amazon.com/images/M/...0,1000_AL_.jpg
-
Isvecli melodik death metal grubu Arch Enemy, ilk albumu Black Earth'u 12 Aralik 1996'da Wrong Again Records etiketiyle Amerika'da piyasaya surdu.
https://img.discogs.com/QI9wUDJtn48s...73170.jpeg.jpg
-
Amerikali roman, kisa oyku, senaryo ve oyun yazari Joseph Heller’in olum yildonumu (12 Aralik 1999)
"Bir insan sebze gibi yasayamaz."
"Nedenmis?"
Binbasi Danby'nin gozlerine uzak, sicak bir bakis geldi. "Sebze gibi yasamak hos olurdu," diye kabullendi ozlemle.
"Pis bir sey olurdu," diye yanit verdi Yossarian.
"Hayir, butun kuskulardan ve baskilardan uzak yasamak cok hos olmali," diye israr etti Binbasi Danby. "Ben sebze gibi yasamak ve hicbir onemli karar vermemek isterdim sanirim."
"Ne tur bir sebze, Danby?"
"Hiyar ya da havuc gibi."
"Ne tur bir hiyar? Iyi bir hiyar mi, kotu bir hiyar mi?"
"Ah, iyi bir hiyar gibi, elbette."
"Seni hayatinin zirvesindeyken koparirlar, dograyip salata yaparlardi."
Binbasi Danby'nin yuzu asildi. "O zaman kotu bir hiyar gibi."
"Seni curumeye birakirlardi ve iyi hiyarlarin buyumesine yardimci olman icin kullanirlardi."
"O zaman sebze gibi yasamak istemezdim, sanirim," dedi Binbasi Danby, huzunlu bir teslimiyetle gulumseyerek.
https://onehundredonebooks.files.wor...ch22_cover.jpg
"A person can't live like a vegetable."
"Why not?"
“A distant warm look entered Major Danby's eyes. "It must be nice to live like a vegetable," he conceded wistfully.
"It's lousy," answered Yossarian.
"No, it must be very pleasant to be free from all this doubt and pressure," insisted Major Danby. "I think I'd like to live like a vegetable and make no important decisions."
"What kind of vegetable, Danby?"
"A cucumber or a carrot."
"What kind of a cucumber? A good one or a bad one?"
"Oh, a good one, of course."
"They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad."
Major Danby's face fell. "A poor one, then."
"They'd let you rot and use you for fertilizer to help the good ones grow."
"I guess I don't want to live like a vegetable, then," said Major Danby with a smile of sad resignation.
-
Amerikali aktris Winona Ryder, 12 Aralik 2001’de Beverly Hills Saks Fifth Avenue’deki bir magazadan 4700 dolarlik giysi calarken yakalandi ve tutklandi. Daha sonra 20.000 dolar kefaletle serbest birakildi.
http://assets.nydailynews.com/polopo...rime-ryder.jpg
http://media.gettyimages.com/photos/...re-id109516155
-
Amerikali yazar, tarihci ve kutuphaneci Dorris Alexander ‘Dee’ Brown’in olum yildonumu (12 Aralik 2002)
" O zaman kac kisinin oldugunu anlayamamistim. Simdi kocamisligimin su yuksek tepesinden gerilere baktigimda, yerde birbirleri uzerinde yigili duran bogazlanmis kadinlari ve cocuklari, hala o genc gozlerimle gorebiliyorum. Ve orada, o kanli camurun icinde bir seyin daha oldugunu ve o kar firtinasina gomuldugunu gorebiliyorum. Evet, bir halkin dusu oldu orada. Guzel bir dustu evet... Sonra bir ulusun umudu kirilip paramparca oldu. Artik yeryuzunun merkezi yok, olup gitti kutsal agac.”
https://images.gr-assets.com/books/1...846l/76401.jpg
"I did not know then how much was ended. When I look back now from this high hill of my age, I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all along the crooked gulch as plain as when I saw them with eyes still young. And I can see that something else died there in the bloody mud, and was buried in the blizzard. A people’s dream died there. It was a beautiful dream . . . . the nation’s hoop is broken and scattered. There is no center any longer and the sacred tree is dead.”
-
"Insan dunyasinda gercekten adalet var miydi ? Buna yanit verebilmek icin hayata iliskin bir bilgi kirintisi bile yeterdi. O terazi ikiyuzlu bir uydurmacaydi.Yeryuzu adaletinin insanlarla ilgisi son derece sinirliydi; adalet saraylari, belgeler, avukatlar ve yargiclar bu gercegi ortbas etmek icin sahnelenen basit bir farstan baska bir sey degildi. Iste orada toplasan insanlari gucendiren ve yaralayan buydu." Her Melek Korkunctur
https://www.ibs.it/mpimg/9788845272257_0_0_0_768_75.jpg
"Esiste davvero la giustizia bel mondo degli uomini? Basta avere una conoscenza anche minima della vita, per potersi darsi una risposta.Quella bilancia è un'ipocrita finzione. La giustizia terrena riguarda infatti molto limitatamente gli esseri umani: palazzi, carte, avvocati e giudici non sono altro che una modesta messinscena per rendere meno evidente quella verità. Era questo che offendeva e feriva le persone là sotto."
-
“Ve kendime ait kucuk neselerim var, bir hapishanenin parmakliklari arasinda batan gunesin isiklari gibi, hala gelip tecridimde beni isitan cocukluk kalintilarim var: Bir hic, en kucuk bir firsat, yagmurlu bir gun, piril piril bir gunes, bir cicek, eski bir mobilya, bana bir dizi aniyi hatirlatiyor, hepsi gelip gecen, belirsiz, golgeler gibi silik anilar. Cayirlardaki papatyalarin ortasinda, otlarin ustunde cocuk oyunlari, cicek acmis calilarin arkasinda, altin sarisi uzumleri olan asmalar boyunca, kahverengi ve yesil yosunun ustunde, genis yapraklarin, serin golgelerin altinda; ilk yaslarin anilari gibi sakin ve gulen anilar, yanimdan solmus guller gibi geciyorsunuz.” Gustave Flaubert, Bir Delinin Anilari
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"Et j’ai des petites joies à moi seul, des réminiscences enfantines qui viennent encore me réchauffer dans mon isolement comme des reflets de soleil couchant par les barreaux d’une prison : un rien, la moindre circonstance, un jour pluvieux, un grand soleil, une fleur, un vieux meuble, me rappellent une série de souvenirs qui passent tous, confus, effacés comme des ombres. – Jeux d’enfants sur l’herbe au milieu des marguerites dans les prés, derrière la haie fleurie, le long de la vigne aux grappes dorées, sur la mousse brune et verte, sous les larges feuilles, les frais ombrages. Souvenirs calmes et riants comme un souvenir du premier âge, vous passez près de moi comme des roses flétries."
-
“'Sonsuza kadar' var midir?' diye sormustun. Sana daha SIKICA sarilmistim. Kazaklarin, hirkalarin ve ruzgarligin altindan narin bedeninin canliligini ve sicakligini hissetmistim. Sadece 'sonsuza kadar' vardir,” demistim. / Esiste il 'Per sempre'? mi avevi chiesto. Ti avevo stretto a me con ancora più forza. Sotto lo strato di maglie, maglioni e giacca a vento, avevo sentito vivo e caldo il tuo esile corpo. 'Esiste solo il' per sempre' ti avevo risposto." Susanna Tamaro
https://pbs.twimg.com/media/DS4QCssXcAAsDMS.jpg
