Sanat Mozaik

Hollandali ressam Hendrick Mommers'in dogum yildonumu (2 Ocak 1620)

Piazza del Popolo, Roma, 17th century

https://upload.wikimedia.org/wikiped...del_Popolo.jpg


Interior of a Peasant Hut, 1650

https://upload.wikimedia.org/wikiped...SK-A-1687.jpeg

Hollandali ressam Jan van Haensbergen'in dogum yildonumu (2 Ocak 1642)

Paris Giving Venus the Apple, 1657s

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._for_Kunst.jpg


Diana und ihre Nymphen entdecken die Schwangerschaft Callistos, 1705

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Callistos.jpg

Ingiliz ressam Richard Westall'in dogum gunu (2 Ocak 1765)

Landscape - solitude, 1811

https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg


Vertumnus and Pomona, early 19th century

https://upload.wikimedia.org/wikiped...and_Pomona.jpg

Danimarkali ressam Christoffer Wilhelm Eckersberg'in dogum yildonumu (2 Ocak 1783)

View north of Kronborg Castle, 1810

https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg


Ulysses Fleeing the Cave of Polyphemus, 1812

https://upload.wikimedia.org/wikiped...us%2C_1812.jpg

Amerikali ressam Alfred Jacob Miller'in dogum yildonumu (2 Ocak 1810)

The Trapper's Bride, 1858 - 1859

https://upload.wikimedia.org/wikiped...s_37194012.jpg



Camp Scene (Sioux), 1858–1860

https://upload.wikimedia.org/wikiped...s_37194064.jpg

Rus ressam Vasily Grigorevic Perov'un olum yildonumu (2 Ocak 1834)

The Hunters at Rest, 1871

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Perow_004.jpg


Monastic Refectory, 1865

https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg

Alman opera bestecisi, tiyatro direktoru, muzik teorisyeni ve yazari Richard Wagner'in librettosunu yazip besteledigi uc perdelik Ucan Hollandali (Der fliegende Holländer - L'olandese Volante - The Flying Dutchman) operasi ilk kez 2 Ocak 1843'de Dresden, Semperoper'de sahnelendi.

http://www.apesound.de/out/pictures/...1/wagnerpo.jpg

Fransiz kadin ressam Antoinette-Cécile-Hortense Haudebourt-Lescot'nun olum yildonumu (2 Ocak 1845)

Le Jeu de la main chaude, 1812

https://upload.wikimedia.org/wikiped...ain_chaude.jpg


Une jeune italienne s’abritant du soleil sous son tambour de basque, 1840 ca

https://pbs.twimg.com/media/ENQ80bgW...jpg&name=large

Turk sair, oyun yazari ve diplomat Abdulhak Hamit Tarhan'in dogum yildonumu (2 Ocak 1852)

Eyvah! Ne yer ne sevgili kaldi,
Gonlum aci ve aglamayla dolu kaldi.
Simdi buradaydi gitti elden,
Gitti ebede, gelip ezelden
Ben gittim, o toprakta kaldi,
Bir kosede darmadagin kaldi.
Eyvah! O gonul dostundan geriye
Beyrut’ta bir mezar kaldi.


Bana bildir, o nerede ya Rab?
Kim atti beni bu derde ya Rab?
Derler ki: 'O tanıdigi unut,'
O sonsuzluk yolunu tutup gitti.
Sigsin mi hayale bu gercek?
Gorsun mu gozum bu macerayi?

https://content.babil.com/urun/254db...623e/Front/Big

Oh my God neither a place nor beloved remained
My heart is filled with cries of moaning
Now she was here, she is gone
She went to the eternity, coming from the pasteternity
I went, she remained miserable
She remained scatterred at a spot
What remained from that bird of heart
Is a grave in Beirut

Tell me o God where she is.
Who threw me into this trouble o God?
They say 'Forget that acquaintance'
She went by taking the way of permanence
Do I let this truth to fit into the imagination?
Do I let my eyes to see this adventure?

Fransiz Oryantalist ressam Alfred Dehodencq'in olum yildonumu (2 Ocak 1882)

A Gypsy Dance in the Gardens of the Alcázar, 1851

https://upload.wikimedia.org/wikiped...c%C3%A1zar.jpg


Confraternity in Procession along Calle Génova, 1851

https://upload.wikimedia.org/wikiped...%C3%A9nova.jpg

Amerikali yazar ve sair Robert Gruntal Nathan'in dogum yildonumu (2 Ocak 1894)

https://www.storemypic.com/images/20...ypic-41767.png

"Bize merhameti ogrettigi icin uzuntuye, cesareti ogrettigi icin aciya ve hala sir oldugundan sirra tesekkur etmeliyiz."

Amerikali yazar Charles (Ray) Willeford’un dogum yildonumu (2 Ocak 1919)

"Hepimiz hayatimiz boyunca bize aci veren gerceklerden kendimizi koruyabilmek icin onlari gormezlikten geliriz-gorus alanımizin kenarinda dikkatimizi cekebilmeye calisan seyleri gormemek icin biraz miyoplasiriz;en kolay cevabi cabucak kabullenir,uzerimize gelen parlak isikta durmadan gozlerimizi kirpistiririz."

https://images-na.ssl-images-amazon....1IYXrOq2hL.jpg

"All through life we protect ourselves from countless hurtful truths by being a little blind here–by ignoring the something trying to flag our attention on the outer edges of our peripheral vision, by being a little shortsighted there–by being a trifle too quick to accept the easiest answer, and by squinting our eyes against the bright, incoming light all of the time."



“Kotuluk de hersey gibi zamana ayak uydurmali, ustelik ben Dorian Gray gibi yuzyil sonu amator sanat meraklilarindan degilim. Profesyonelim ben, hem penceremde gorunen yakici Florida gunesi kadar da guncel.” Yanik Portakal

https://images-na.ssl-images-amazon....1MBXKG4niL.jpg

“Evil, like everything else, should keep pace with the times, and I'm not a turn of the century dilettante like Dorian Gray. I'm a professional, and as contemporary as the glaring Florida sun outside my window.”

Rus asilli Amerikali yazar ve biyokimyaci Isaac Asimov'un dogum yildonumu (2 Ocak 1920)

"Ne olacakti bundan sonra? Galaksi Imparatorluklari mi? Bir dunyadan milyonlarcasina tasinan gunahlar ve cilginliklar mi? Her gucluk ve her sikinti korkunc bir sekilde buyuyecek miydi? Bir tek dunyadan bir anlam cikarabilen bir kisi olmamisken Galaksiden kim bir anlam yaratabilecekti? Insanlarla kaynayan bir Galakside kim egilimleri okuyabilip gelecegi gorebilecekti?" Intikam Tanricasi

https://upload.wikimedia.org/wikiped...edition%29.jpg

"What would there be now? Galactic empires? All the sins and follies graduated from one world to millions? Every woe and every difficulty horribly magnified?Who would be able to make sense out of a Galaxy, when no one had ever made sense out of a single world? Who would learn to read the trends and foresee the future in a whole Galaxy teeming with humanity?"


https://pbs.twimg.com/media/ENRXaAjW...jpg&name=small

"Her seyi bildigini dusunen insanlar, icimizde gercekten herseyi bilenler icin buyuk SIKINTI kaynaklaridir. / Quelle persone che pensano di sapere tutto sono una grande irritazione per coloro che sanno tutto.”

Avusturyali ressam Franz Defregger'in olum yildonumu (2 Ocak 1921)

Das letzte Aufgebot (The Last Contingent, 1872)

https://upload.wikimedia.org/wikiped...e_Aufgebot.jpg


Heimkehrender Tiroler Landsturm im Krieg (Homecoming of Tyrolean Militia in the War of 1809, 1876)

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Landsturm.jpg

Bulgar sair ve Bulgaristan Cumhurbaskani eski yardimcisi Blaga Nikolova Dimitrova'nin dogum yildonumu (2 Ocak 1922)

Gecmiste kalmamak icin
Yazmalisiniz tum siirlerinizi.
Bu yuzyilda, her yer stronsiyuma doydu,
Terorizm meydan okuyor,
Sesotesi hizla uculuyor,
Olum dehsetengiz derecede ani geliyor.
Kullandiginiz sozcuklerinizin her biri
Idamdan onceki son mektup gibi,
Cezaevi duvarlarini delen bir ciglik olmali.
Yalan soylemeye hakkiniz yok
Hakkini yok sirin onemsiz oyunlar oynamaya.
Zamaniniz yok budalaca
Hatalarinizi duzeltmeye.
Yazdiginiz siirlerin her biri,
Kisa ve ozlu, acimasizca,
Ve soylu olmali - gecmiste kalmamak icin.

https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg

Write each of your poems
as if it were your last.
In this century, saturated with strontium,
charged with terrorism,
flying with supersonic speed,
death comes with terrifying suddenness.
Send each of your words
like a last letter before execution,
a call carved on a prison wall.
You have no right to lie,
no right to play pretty little games.
You simply won’t have time
to correct your mistakes.
Write each of your poems,
tersely, mercilessly,
with blood — as if it were your last.

Birbirimizi Oyle Cok Sevmistik ki (C'eravamo tanto amati - We All Loved Each Other So Much, 1974) filminde Elide Catenacci karakterine hayat veren Italyan aktris Giovanna Ralli’nin dogum gunu (2 Ocak 1935)

https://upload.wikimedia.org/wikiped...li_cropped.png

https://78.media.tumblr.com/5e621651...d7lko1_400.gif

https://78.media.tumblr.com/6518ae66...d7lko3_400.gif

Ingiliz ressam William Henry Margetson'in olum yildonumu (2 Ocak 1940)

The lady of the house, unknown date

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._the_house.jpg


A Little Sea Maiden, unknown date

https://upload.wikimedia.org/wikiped...Sea_Maiden.jpg

Fransiz ressam Ernest Rouart'in olum yildonumu (2 Ocak 1942)

Soirée a l'opéra, ca. 1900

https://upload.wikimedia.org/wikiped...Op%C3%A9ra.jpg


L’homme au chien, 1904

https://upload.wikimedia.org/wikiped...e_au_chien.jpg

Silili aristokrat sair Vicente García-Huidobro Fernández'in olum yildonumu (2 Ocak 1948)

Akordiyona birakiyor dunyanin sonunu
Son sarkinin ucretini yagmurla oduyor
Bir cinar doguyor seslerin birlestigi yerde
Gokten de dinlendirici bir cinar

Bir kirlangic baba diyor bana
Bir menekse anne diyor ban

https://i.gr-assets.com/images/S/com...92l/784979.jpg

El deja al acordeón el fin del mundo
Paga con la lluvia la ultima cancion
Alli donde las voces se juntan nace un enorme cedro
Mas confortable que el cielo

Una golondrina me dice papá
Una anémona me dice mamá

https://www.ofrases.com/frases-image...e-huidobro.jpg

https://pbs.twimg.com/media/DY0YCRkUQAMj-IX.jpg

Dizeler anahtar olsun
binlerce kapiyi acan
Bir yaprak dusuyor; bir sey geciyor ucarak;
gozun gordugu ne varsa yaratilsin,
titreyerek ayaklansin isiten yurekler

Yeni dunyalar bulun, tartin sozcukleri;
guc vermiyorsa sifat,yok eder.

Sinir cemberi bu.
Kaslarimiz sallaniyor
bir ani gibi muzelerde;
ama gucsuz degiliz bu yuzden:
kafalarda yasiyor
gercek dirilik.

Sairler: neden gulleri yaziyorsunuz?
Siirinizle yaratın gulu!

Yalniz bizim icin yasar
gunesin altinda ne varsa.

Kucuk bir tanridir sair.

Misir dogumlu Sefarad Yahudisi roman yazari André Aciman'in dogum gunu (2 Ocak 1951)

"Dakikalarimizin sayili oldugunu biliyor ama saymaya cesaret edemiyordum, tum bunlarin nereye dogru gittigini biliyor, ama kilometre levhalarini okumak istemiyormusum gibi. Donus yolumu bulmak icin ekmek parcalarini, kasten birakmadigim gunlerdi; yedim onlari." Adinla Cagir Beni

https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg

"I knew that our minutes were numbered, but I didn't dare count them, just as I knew where all this was headed, but I didn't care to read the signposts. This was a time when I intentionally failed to drop bread crumbs for my return journey; instead, I ate them."



"Bir aksam babamin kutuphanesinde kitap okurken, bir prensese delice asik olmus, genc ve yakisikli sovalyenin hikayesine rastladim.Prensesde sovalyeyi seviyor ama prensin sevgisinin pek farkinda degilmis gibi gorunuyor ve sovalye, aralarinda gelisen arkadasliga ragmen, kadinin urkutucu samimiyetinden oturu oylesine aciz ve suskun bir hale geliyorki, sevgisinden kesinlikle soz acamiyor.Bir gun kadina birdenbire soruveriyor: 'SOYLEMEK MI DAHA IYI,OLMEK MI?' "

http://prodimage.images-bn.com/pimag..._s1200x630.jpg

“While reading in my father’s library one evening, I came upon the story of a handsome young knight who is madly in love with a princess. She too is in love with him, though she seems not to be entirely aware of it, and despite the friendship that blossoms between them, or perhaps because of that very friendship, he finds himself so humbled and speechless owing to her forbidding candor that he is totally unable to bring up the subject of his love. One day he asks her point-blank: 'IS IT BETTER TO SPEAK OR DIE?' ”

Evimiz Hollywood'da'nin (Beverly Hills, 90210) Andrea Zuckerman karakteri Amerikali aktris Gabrielle (Anne) Carteris'in dogum gunu (2 Ocak 1961)

http://www.marinnostalgia.org/wp-con...43zjjuzuy.jpeg

https://images.tmz.com/2018/01/22/01...ty-alamy-3.jpg

https://i.giphy.com/media/3o7TKRcKbmhM78dpbW/giphy.webp

Kral (Elvis Presley), 2 Ocak 1965'te Amerikan album listelerinde, sekizinci kez soundtrack albumu ‘Roustabout' ile zirveye cikti.

https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=n9kRg3n59dk

1 Akademi Odulu (Jerry Maguire, 1995), 1 SAG Odulu sahibi Amerikali aktor Cuba (Michael) Gooding, Jr'in dogum gunu (2 Ocak 1968)

https://c1.staticflickr.com/2/1891/3...b335f7de_b.jpg

https://media.giphy.com/media/p2d1m0gzvzfSU/giphy.gif

https://media.tenor.com/images/af10f...d731/tenor.gif

Hollandali senfonik rock grubu Within Temptation'in kurucu uyesi ve gitaristi Robert Westerholt'un dogum gunu (2 Ocak 1975)

https://pbs.twimg.com/media/Dv5aHDzWoAEJbcb.jpg

Ispanyol aktris (Paz Campos Trigo) Paz Vega'nin dogum gunu (2 Ocak 1976)

https://st2.depositphotos.com/375284...o-paz-vega.jpg

http://1.bp.blogspot.com/-XjT7UyenFR...0/paz-vega.jpg

Finlandiya kokenli hard rock ve heavy metal grubu Lordi'nin Finli klavyeci ve sarkicisi Hella'nin (Henna-Riikka Paakkola) dogum gunu (2 Ocak 1985)

https://pbs.twimg.com/media/Dv5ajtVXQAI5WXO.jpg

Rocky ve oglu Robert, 2 Ocak 1990 Sali gunu Philadelphia Sanat Muzesi'ne gitiler ve Rocky, ona Marciano'nun boks eldivenli kolyesini hediye etti. (Philadelphia, Pennsylvania - Rocky V filmi)

https://i1.sndcdn.com/artworks-00007...3-t500x500.jpg

http://totalrocky.com/wp-content/upl...e-necklace.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=I7nWj8Q_FgI

Alman gazeteci ve yazar (Raimund Pretzel) Sebastian Haffner'in olum yildonumu (2 Ocak 1999)

“Dunya uzerinde hicbir halk Almanlarin ‘1923’ tecrubesine tekabul eden bir sey yasamamistir. Dunya savasini hepsi yasamistir, bircogu devrimler, toplumsal krizler, grevler, muazzam servet transferleri, hiperenflasyon donemleri yasamistir; ama hicbiri 1923’te Almanya’da vuku bulanlara, butun yukarida saydiklarimizin hepsinin birden fantastik ve grotesk bir zirveye cikmasina tekabul edecek bir sey gormemistir.

Dolar once her sohbetin gundem maddesi haline geldi ve sonra bir anda etrafimiza bakindik ve hadisenin gunluk hayatimizi nasil berhava ettigini tespit ettik. Her sey hizla eriyordu. Daha dun elli bin Mark fiyati olan patates bugun yuz bine satiliyordu; gecen Cuma gunu eve getirilen altmis bes bin marklik bir maas Sali gunu bir paket sigara almaya yetmez oluyordu.” Bir Alman’in Hikayesi

https://bilder.buecher.de/produkte/3.../33595484z.jpg

"Kein Volk der Welt hat etwas erlebt, was dem deutschen ‚1923‘-Erlebnis entspricht. Den Weltkrieg haben alle erlebt, die meisten auch Revolutionen, soziale Krisen, Streiks, Vermögensumschichtungen, Geldentwertungen. Aber keins die phantastische, groteske Übersteigerung von alledem auf einmal, die 1923 in Deutschland stattfand. Keins diesen gigantischen karnevalistischen Totentanz, dieses nicht endende blutig-groteske Saturnalienfest, in dem nicht nur das Geld, in dem alle Werte entwertet wurden.

Die Lebenshaltungskosten hatten angefangen davon zu jagen, denn die Händler folgten dem Dollar dicht auf den Fersen. Ein Pfund Kartoffeln, das noch am Vortage fünfzigtausend Mark gekostet hatte, kostete heute schon hunderttausend, ein Gehalt von fünfundsechzigtausend Mark, das man am vorigen Freitag nach Hause gebracht hatte, reichte am Dienstag nicht aus, um ein Paket Zigaretten zu kaufen."

Amerikali profesor ve filozof Robert C. Solomon'in olum yildonumu (2 Ocak 2007)

"Bir peynir parcasindaki bir delik ozon tabakasindaki delikten farklidir, ama fark bosluklar arasinda degil, peynir ile ozon tabakasi arasindadir.

Benim icin, fark yoktur. Boslugu betimleyen KIMdir ve hangi perspektiften? Kuskusuz, o BEN olamam. Ama oyleyse HICKIMSE onceki ve sonraki ucurumlar arasindaki benzerligi betimleyemez." Olum ve Felsefe

https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg

"A hole in a piece of cheese is different from the hole in the ozone layer, but the difference is the difference between cheese and the ozone layer, not between voids.

For me, there is no difference WHO is it that is describing the void, and from what persfective? It surely cannot be ME. But then, NO ONE can be describing the similitary between the prior and the posterior abyss."

Ingiliz roman yazari Elizabeth Jane Howard'in olum yildonumu (2 Ocak 2014)

http://patronne.co/wp-content/upload..._475x475-1.jpg

"Kabile deyin, asiret deyin, takim deyin, aile deyin, ne derseniz deyin, kim olursaniz olun; mutlak birine ihtiyaciniz vardir. / Chiamatelo clan, chiamatela rete sociale, chiamatela tribù, chiamatela famiglia. Comunque la chiamiate, chiunque siate, ne avete bisogno. / Appelez ça un clan, appelez ça un réseau, appelez ça une tribu, appelez ça une famille: peu importe comment vous l'appelez, qui que vous soyez, vous en avez besoin d'un. / Llámalo clan, llámala red, tribu o familia: como quieras que lo llames, quienquiera que seas, necesitas una."

Man Booker Odullu (1972) Ingiliz yazar ve sanat elestirmeni John Berger’in olum yildonumu (2 Ocak 2017)

“Tutuldugu kadina yanasirken Zeus’un boga, satir, kartal, kugu kiliklarina girmesi, yalnizca sasirtidan yararlanma amaci gutmezdi: kadinin karsisina (garip mitlerin terimleriyle) bir yabanci suretiyle cikmakti istegi. Sizi tutkuyla isteyen, butun ozelliklerinizle gercekten yalnizca sizi istedigine inandiran biri, burunebileceginiz butun benliklerden simdiki gercek benliginize bir bildiri getiriyordur. Bu bildiriyi alma hevesi, yasaminizin anlami kadar gucludur nerdeyse. Kisinin kendini tanima istegi, meraktan kat kat ustundur. Karsinizdaki bir yabanci olmalidir ki simdiki benliginizle onu daha iyi taniyin, o da sizi tanidikca bilinmeyen olasi benliginizin ustundeki perdeyi soyle bir aralasin. Yabanci olmali evet. Ama aranizda ayni olcude gizemli bir yakinligin kurulmasi da sart, yoksa bilinmeyen benliginizi aciga cikarmak yerine bilmediklerinizle bilinmeyenlerinizi temsil etmekten oteye gidemez. Yakinlik ve yabancilik. Iste bu celiskiden, bu dusten her kadinin dus gucunde ya besledigi ya da acliktan oldurdugu yuce erotik tanri dogacaktir.”

https://literatipulp.files.wordpress...mine.jpg?w=620

“When Zeus, in order to approach a woman he had fallen in love with, disguised himself as a bull, a satyr, an eagle, a swan, it was not only to gain the advantage of surprise: it was to encounter her (within the terms of those strange myths) as a stranger. The stranger who desires you and convinces you that it is truly you in all your particularity whom he desires, brings a message from all that you might be, to you as you actually are. Impatience to receive that message will be almost as strong as your sense of life itself. The desire to know oneself surpasses curiosity. But he must be a stranger, for the better you, as you actually are, know him, and likewise the better he knows you, the less he can reveal to you of your unknown but possible self. He must be a stranger. But equally he must be mysteriously intimate with you, for otherwise instead of revealing your unknown self, he simply represents all those who are unknowable to you and for whom you are unknowable. The intimate and the stranger. From this contradiction in terms, this dream, is born the great erotic god which every woman in her imagination either feeds or starves to death.”

Oeion Pictures, Sophia Lillis, Alice Krige, Samuel Leakey'in rol aldigi ve evlerini cevreleyen ormanda yasayan korkunc bir cadi tarafindan kacirilan kardeslerin hikayesini konu edinen Gretel And Hansel'den yeni fragman yayinladi.

https://youtu.be/yam8Ii3HIsc

https://pics.me.me/movie-memor-ones-...d-11293250.png

"Bir gun bunlarin sadece hikaye olacagini ve fotograflarimizin sadece eski fotograflar olarak kalacaginin farkindayim.Hepimiz bir gun birilerinin anne babasi olacagiz ama suan bu anlar hikaye degil gercekten oluyorlar."

Saksi Olmanin Faydalari (2012) Stephen Chbosky

https://i.pinimg.com/736x/34/00/c9/3...6bd6387603.jpg

"O kadar cirkinsin ki modern sanatlar muzesine konman lazim! / Tu sei talmente brutto che sembri un capolavoro d'arte moderna!"

Full Metal Jacket (1987) Stanley Kubrick

https://pbs.twimg.com/media/EHXJ-juX...jpg&name=small

"Itiraf et. Artik tek bir gercege inanmiyorsun, oyleyse sec. Burada olmayı sec. Beni sec. / Pensaci bene. Tu non credi più in una sola realtà, ammettilo. Quindi scegli. Scegli me."

Baslangic (Inception, 2010) Christopher Nolan

Romali devlet adami, bilgin, hatip ve yazar Marcus Tullius Cicero'nun (Marco Tullio Cicerone) dogum yildonumu (3 Ocak 106)

“Bir kutuphanesi ve bir bahcesi olan insan, baska hicbir seye ihtiyac duymaz. / Se possedete una biblioteca e un giardino, avete tutto ciò che vi serve nella vita.”

http://www.gliaudacidellamemoria.com...i-cicerone.jpg

"Yalnizca kendimiz icin dogmadik ve yalnizca kendimiz icin yasamiyoruz, ulkemiz, dostlarimiz ve icimizde bir katilim var. / Non siamo nati soltanto per noi stessi. Noi siamo nati per unirci con i nostri simili, e per stare in comunità con la razza umana."

https://www.frasibelle.top/wp-conten...-6-800x800.jpg

"Yasam varsa orada umut da vardir."

https://scontent-lga3-1.cdninstagram...OTU0Ng%3D%3D.2

"Arkadaslik, sevincimizi arttirir ve mutlulugu, eglencemizi ikiye katlayarak ve kederimizi bolerek yok eder."

Fransiz ressam Valentin de Boulogne’nin dohum yildonumu (3 Ocak 1591)

Concerto (Concert, 1626)

http://i2.res.24o.it/images2010/Edit...e24Ore-Web.jpg


Allegoria di Roma (Allegory of Italy, 1628)

https://upload.wikimedia.org/wikiped...2C_c._1628.jpg

Italyan sair ve librettist (Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi) Pietro Metastasio’nundogum yildonumu( (3 Ocak 1698)

Ah ! animsa tatli Irene ,
Yemin etmistin bana bagli kalacagina.
Ah ! Geri don askim ,
Ah ! Geri don ilk askina.
Tanrim , simdi ben neyle avunayim ,
Umut mu kaldi bende?
Kimin icin yasayayim ,
O kalp benim olmadiktan sonra?

Kim bilebilir ki ,
Bu kalbin gizlerini ;
Gormedikten sonra ,
Askimin guzel gozlerini.
Sen ki ,
Sana asik oldugum ilk andan beri ,
Biliyordun kalbimdeki
Gizli atesi.

https://pictures.abebooks.com/SALVAL...0460997221.jpg

Ah! rammenta, o bella Irene,
Che giurasti a me costanza.
Ah! ritorna, amato bene,
Ah! ritorna al primo amor,
Qual conforto,
oh! Dio, m'avanza,
Chi sarà la mia speranza?
Per chi viver più degg'io,
Se più mio non è quel cor?
Chi mai di questo core
Saprà le vie secrete,
Se voi non le sapete,
Begl'occhi del mio ben,
Voi che dal primo istante,
Quando divenni amante,
Il mio nascosto foco
Mi conosceste in sen.





Iste geldi o zalim an
evlada Nice, ah sevgili Nice,
nasil yasayacagim sensiz, her seyim
senden boylesine uzakta?
Hep cile cekecegim,
hep iyiliklere yabanci,
oysa sen belki de hic
animsamayacaksin beni!
Birak, dusuncem
yitirdigi huzurun
ardindan yurusun hic degilse
izleyerek adimlarini.
Hep senin yolunda
bulacaksin beni, hep yakininda
oysa sen belki de hic
animsamayacaksin beni!

http://biografieonline.it/img/bio/Pi...tastasio_2.jpg

Ecco quel fiero istante;
Nice, mia Nice, addio.
Come vivrò, ben mio,
così lontan da te?
Io vivrò sempre in pene,
io non avrò più bene;
e tu, chi sa se mai
ti sovverrai di me!
Soffri che in traccia almeno
di mia perduta pace
venga il pensier seguace
su l’orme del tuo piè.
Sempre nel tuo cammino,
sempre m’avrai vicino;
e tu, chi sa se mai
ti sovverrai di me!

Fransiz ressam Joseph-Benoît Suvée'nin dogum yildonumu (3 Ocak 1743)

Erminia and the Shepherds, 1776

https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Shepherds.jpg


Cornelia, mother of the Gracchi, 1795

https://upload.wikimedia.org/wikiped...ei_Gracchi.JPG

Turk divan edebiyati sairi ve mutasavvif (Galib Mehmed Esad Dede) Seyh Galip'in olum yildonumu (3 Ocak 1799)

Gomulu hazinen olsam beni kirip dokersin.
Aynan olsam, bana bakar kendini begenirsin.
Bakislarinin oku benim icimdeki yaniga degseydi eger
Sen daha neler gorurdun kim bilir?
Ey bana ask sarabi ikram eden, mucize ya sendedir ya bendedir.
Sen denizi damlalara sigdiriyorsun.
Ey goz, ates gibi bakisinla
Atesi suya donusturuyorsun.
Ey kendini dine adayan adam, o ay yuzlu oyle bir nur ki,
Put demez ona iman edersin.
Ey Galib, bosuna bagirip cagirirsin.
Ici bos davulun sesi yuzunden bosa gidiyor guzel seslerin.
Kaderin carkina uy bir Mevlevi ol.
Hem donersin, hem dunyayi seyredersin

https://img.antoloji.com/media/sair_...138_b_6034.jpg

Were I your treasure, you would squander me,
were I your mirror, you would dazzle me.
From the arrow of the eye to the scar of the heart,
just look, and what sights you will see.
Cupbearer, inspiration is either with you or with me,
you are making the sea the guest of bubbles.
With passionate looks, O eye,
you have made fire and water the same.
O pious man, that moonlike beauty is such a light
you cannot call it an idol, you may believe.
Words are less than the sound of an empty drum.
Galib! You lament in vain.
Respond to the music of the spheres, be a Mevlevi,
and you will meditate and you will turn.