-
Amerikali oyun yazari Arthur Miller, Saticinin Olumu (Death of a Salesman - Morte di un commesso viaggiatore) oyunu ile 2 Mayis 1949’da Pulitzer Odulunu kazandi.
https://www.datocms-assets.com/4857/...ler-583a-2.jpg
“Okulda alti yedi yil gecirdim; tek, icimde bir heves uyansin diye. Acentelerde katiplik, seyyar saticilik, nasil olursa olsun bir is bence iyi idi. Oysa oyle yasamak, yasamak degilmis. Sicak yaz sabahlari yer alti trenlerine tikilmak, omrun oldugu kadar senet kaydetmek, telefona cevap vermek ya da alip satmak. Acik havaya cikip gomlegini atarak oturmak dururken yilin elli haftasini, iki haftalik tatil ugruna, iskence ile gecirmek. Yanindaki arkadaslarinin bir ustune gecmekten baska bir sey dusunmemek: Iste, gelecegini guvence altina almak boyle yapmakla oluyor.”
https://mainehumanities.org/wp-conte...fASalesman.jpg
“Well, I spent six or seven years after high school trying to work myself up. Shipping clerk, salesman, business of one kind or another. And it's a measly manner of existence. To get on that subway on the hot mornings in summer. To devote your whole life to keeping stock, or making phone calls, or selling or buying. To suffer fifty weeks of the year for the sake of a two-week vacation, when all you really desire is to be outdoors, with your shirt off. And always to have to get ahead of the next fella. And still — that's how you build a future.”
-
Amerikali oyun yazari Tennessee Williams, Kizgin Damdaki Kedi (Cat on Hot Tin Roof- La gatta sul tetto che scotta) oyunu ile 2 Mayis 1955’te Pulitzer Odulunu kazandi.
https://opalunpacked.com/wp-content/...eeWilliams.jpg
“Suskunlugun yasalari islemiyor...Belleginde ya da imgeleminde ureyip duran bir seyler varsa suskunlugun yasalari islemiyor, tipki bir kapiyi kapamak, yanmakta olan bir evin yandigini unutmak icin anahtari kilitte dondurmek gibi bir sey bu. Ama yanginla yuzlesmemek yangini sondurmuyor ki. Bir konuda susmak o konunun boyutlarini buyutuyor sadece. Suskunlukta buyuyor, uruyor o sey, kotucul oluyor…”
https://pagesofjulia.files.wordpress...1763015994.jpg
“Laws of silence don't work...When something is festering in your memory or your imagination, laws of silence don't work, it's just like shutting a door and locking it on a house on fire in hope of forgetting that the house is burning. But not facing a fire doesn't put it out. Silence about a thing just magnifies it. It grows and festers in silence, becomes malignant....”
-
Irlandali yazar Clive Staples Lewis, Buyucunun Yegeni (The Magician's Nephew) romanini 2 Mayis 1955'te yayinci The Bodley Head araciligiyla yayinladi.
"Ona gore Ingiltere'nin guneyinde agaci deviren buyuk bir firtina olmustu. Digory agacin basitce yakilmak uzere parcalanmasina dayanamadi ve odunun bir kismindan bir dolap yaptirarak tasradaki buyuk eve yerlestirdi. O,bu dolabin buyulu ozelliklerini kesfedemedi ama bir baskasi kesfetti. Bu,bizim dunyamizla Narnia arasindaki tum gelis ve gidislerin baslangiciydi."
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
"To him, there was a great storm all over the south of England which blew the tree down. He couldn’t bear to have it simply chopped up for firewood, so he had part of the timber made into a wardrobe, which he put in his big house in the country. And though he himself did not discover the magic properties of that wardrobe, someone else did. That was the beginning of all the comings and goings between Narnia and our world."
-
Amerikali oyun yazari Neil Simon’in ayni isimli oyunundan uyarlanan ve Jack Lemmon, Walter Matthau'nun basrollerini paylastigi Garip Bir Cift (The Odd Couple), 2 Mayis 1968 tarihinde New York City'de gosterime girdi.
https://m.media-amazon.com/images/M/...7,1000_AL_.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EW__hYAW...jpg&name=small
-
-
Italyan yazar, senarist ve ogretmen Alessandro D'Avenia'nin dogum gunu (2 Mayis 1977)
https://immagini.quotidiano.net/?url...mage.jpg&h=368
"Leo, sevmek bir fiildir; isim degil. Sonsuza dek bir kereligine belirlenmemistir; evrimlesir, gelisir, yukselir, alcalir, yeryuzunun yureginde gizli irmaklar gibi derinlere iner ama denize dogru kosusunu asla kesmezler. Kimi zaman topragi kuru birakirlar ama asagida, karanlik magaralarda akmayi surdururler sonra yeniden yukselirler ve gurul gurul akarlar; her seye can verirler."
https://cultura.biografieonline.it/w...-il-sangue.jpg
"Leo, amare è un verbo, non un sostantivo. Non è una cosa stabilita una volta per tutte, ma si evolve, cresce, sale, scende, si inabissa, come i fiumi nascosti nel cuore della terra, che però non interrompono mai la loro corsa verso il mare. A volte lasciano la terra secca, ma sotto, nelle cavità oscure, scorrono, poi a volte risalgono e sgorgano, fecondando tutto.“
-
Amerikali glam metal grubu Slaughter, 3.studyo albumu Fear No Evil’i 2 Mayis 1995’te CMC International etiketiyle piyasaya surdu.
http://images.coveralia.com/audio/s/...il-Frontal.jpg
-
Brezilyali egitimci, filozof ve elestirel pedagojinin etkili kuramcilarindan Paulo Reglus Neves Freire'nin olum yildonumu (2 Mayis 1997)
"Birinci Dunya dedikleri sey ve Ucuncu Dunya arasindaki bu sahte karsitlik (dikotomi), bir gizemlilestirme bicimine yol acmak uzere tasarlanmis diger bir dile el koyma ornegidir; baska kulturel ifadeleri marjinallestirirken romantiklestirilmis Avrupa merkezli bir degerler merkezi veya cekirdeginin yaratilmasini yeniden uretmek uzere tasarlanmus bir yaniltma mekanizmasi. Islama ve genel olarak Muslumanlara karsi halihazirdaki saldirilar bunun tipik ornegidir; Batili medya, siyaset uzmanlari ve bilimciler cogu zaman dinsel kulturel asiriliklarin hepsini bir tutup asiriliklari da tum Muslumanlara genelleyerek hepsini birden potansiyel teroristler gibi gosterir." Ezilenlerin Pedagojisi
https://kbimages1-a.akamaihd.net/f7e...ppressed-2.jpg
"This false dichotomy between the so-called First World and Third World represents yet another sequestration of language designed to lead to a form of mystification—a distraction that functions as a reproductive mechanism designed to create a center or a core of romanticized Eurocentric values while relegating other cultural expressions to the margins. The current attacks on Islam and on Muslims in general are a case in point where Western media, political pundits, and academics often totalize religio-cultural extremists and generalize the extremism to all Muslims, framing them all as potential terrorists."
"Bir TV programinda muhabir, genc bir koyluye 'Genelde dus gorur musun?' diye sordu, gencin cevabi 'Hayir, benim sadece kabuslarim var'di.. O delikanlinin varligindaki acilik o kadar derindi ki dunyadaki varligi bir kabus olmustu, icinde dusun imkansiz oldugu bir deneyim. 'Benim sadece kâbuslarim vardir' diye tekrar etti, sanki muhabirin bu gercegi hic unutmamasi icin israr ediyormuc gibi. O kendisi icin bir gelecek goremiyordu." Yuregin Pedagojisi
https://kbimages1-a.akamaihd.net/Ima...alse/image.jpg
"Once, in a TV report about landless rural workers in the interior of Sao Paulo, the reporter asked a country adolescent, 'Do you usually dream?' 'No, I only have nightmares,' he replied. What was fundamental in his answer was his fatalist, immobilist understanding. The bitterness of that adolescent's existence was so profound that his presence in the world had become a nightmare , an experience in which it was impossible to dream. 'I only have nightmares,' he repeated, as if to insist that the reporter never forget that fact. He could not see a future for himself. "
-
Avanak Ajan: Ajanlar Krali (Austin Powers: International Man of Mystery), 2 Mayis 1997'de Amerika'da vizyona girdi.
http://www.okmoviequotes.com/wp-cont...of-Mystery.gif
-
-
Philip Seymour Hoffman, Minnie Driver ve John Hurt’in basrollerini paylastigi suc-drama-gerilim Kumar Tutkusu (Owning Mahowny), 2 Mayis 2003’de Amerika’da bazi bolgelerde vizyona girdi.
https://ia.media-imdb.com/images/M/M...0OTk2._V1_.jpg
http://www.grouchoreviews.com/content/films/1027/1.jpg
-
Amerikali radikal feminist ve yazar Marilyn French'in olum yildonumu (2 Mayis 2009)
"Insan toplumun kurallarini cigneyebilir, cezasiz da kalabilirdi, ancak buyuk basaridan sonra donus yapamazdi. Sonsuza dek yalniz kalirdi artik. O zaman buyuk sanat, hic degilse iyi sanat yapitlari cikarabilirdi belki. Ne icin peki? Siirlerin ates yakmak icin kullanildigi, tablolarin duvarlardan bombalarla indirildigi, kutuphanelerin yakilip anitlarin yikildigi bir dunyada, bunlardan kurtulan sanat yapitlarinin bile —gorduklerinden bir sey anlayamadiklari icin kimsenin ayak basmadigi— muzelerde tas parcalari gibi dizilip birakildigi bir dunyada sanat neydi?"
https://images-na.ssl-images-amazon....1YWXaSj3cL.jpg
"You could break society's rules, and you might even get away with it, but after such success, what return? Forever and forever you would be alone. Perhaps then you could make great art, or good art. But for what: in a world where poems are used to start fires and paintings are bombed off walls, where libraries are destroyed and monuments crumble, and even the art that survives is just so much dead stone sitting in a room in a museum where no one goes because they don't understand what they are looking at."
-
Brezilyali tiyatro uygulayicisi, drama teorisyeni ve siyasi aktivist Augusto Boal'un olum yildonumu (2 Mayis 2009)
"Tiyatro eylemdir! Belki de tiyatro kendi icinde devrimci degildir; ama hic kusku yok ki tiyatro bir devrim provasidir."
https://acasadevidro.files.wordpress...05/cpeaqlb.jpg
"Theater is action! Perhaps the theater is not revolutionary in itself; but have no doubts, it is a rehearsal of revolution!"
“ 'Seyirci' kotu bir sozcuktur! Seyirci insandan daha eksik bir seydir ve onu insanlastirmak, eylem kapasitesini tumden yeniden ona yuklemek gerekir. O da bir ozne, genelde oyuncu olarak kabul edilen ama ayni zamanda seyirci de olmasi gerekenlerle ayni duzlemde bir oyuncu olmalidir. Halk tiyatrosunun tum bu deneyleri ayni amaca sahiptir –tiyatronun dunyanin tamamlanmis imgeleri empoze ettigi seyircinin ozgurlestirilmesi.” Ezilenlerin Tiyatrosu
https://images-na.ssl-images-amazon....1lzUvIA-TL.jpg
“ 'Spectator’ is a bad word! The spectator is less than a man and it is necessary to humanize him, to restore to him his capacity of action in all its fullness. He too must be a subject, an actor on an equal plane with those generally accepted as actors, who must also be spectators. All these experiments of a people’s theatre have the same objective – the liberation of the spectator, on whom the theatre has imposed finished visions of the world."
-
Norvecli ekspresyonist ressam Edvard Munch'un Ciglik (L'Urlo - Skrik - Scream, 1893) tablosu, 2 Mayis 2012 tarihinde New York Sotheby's'de 120 Milyon dolara satildi.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...The_Scream.jpg
https://static01.nyt.com/images/2012...TION-jumbo.jpg
-
Amerikali thrash metal grubu Slayer'in eski gitaristi ve Slayer'in en unlu sarkilarindan Angel of Death, Raining Blood, Seasons in the Abyss, South of Heaven, War Ensemble'i yazan Jeff Hanneman'in olum yildonumu (2 Mayis 2013)
https://pbs.twimg.com/media/C-z86WJXsAAKOXo.jpg
-
Polisiye ve gerilim romanlarin Ingiliz yazari Ruth Rendell’in olum yildonumu (2 Mayis 2015)
"Evlilige inanmiyorum ama aklim celindi bir kere. Evlilik, gercekten de bir olum makinesi tarafindan yutulmanin ilk asamasi." Timsah Kusu
https://pictures.abebooks.com/SOUTHW...2076374118.jpg
“I don't believe in marriage but I allowed myself to be persuaded. Marriage is really the first step in getting swallowed up in the killing machine.”
“Hicbir sey sehvet kadar cabuk gelmez ve hicbir sey cinsel arzu kadar hizli kaybolamazdi. Sanki vucudunun her yerine buz gibi bir su dokulmustu.”
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ackEdition.jpg
“Nothing comes so quickly as sexual desire and nothing ebbs so fast as sexual willingness. It was like feeling cold water poured over her body.”
-
Italyan Ronesans hareketinin en onemli figurlerinden, tarih ve politika biliminin kurucusu sayilan Frenzeli dusunur, devlet adami, askeri stratejist, sair ve oyun yazari Niccolò di Bernardo dei Machiavelli'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1469)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Cover_Page.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C2cukkWXAAQSBkx.jpg
"Aksamlari eve gelip calismaya basladigimda, kir ve toz kapli olan rencber giysilerimi cikarip, yerine soylu mahkeme kiyafetlerimi giyiyorum ve boylece bana kucak acan antik saltanat soylulariyla birlikte oluyorum. Onlarla konusmaktan sakinmiyor, eylemlerinin sebeplerini sorguluyorum. Ve onlarda tum nezaketleriyle bana cevap veriyorlar.Dort saat boyunca hic bir bezginlik, yilginlik hissetmiyorum.Tum dertlerimden ariniyorum..Ne yoksulluk canimi SIKIYOR, ne de olumden korkuyorum.Tamamen bu buyuk adamlarca sahipleniyorum."Prens / Il Principe, 1550
https://pbs.twimg.com/media/DCw5OaCXgAQcyhV.jpg
"Senin neye benzedigini herkes gorur ama ne oldugunu cok az kisi duyumsar. / Everyone sees what you appear to be, few experience what you really are."
-
Osmanli Imparatorlugu'nun 7. padisahi, Istanbul Fatihi Fatih Sultan Mehmet’in (II. Mehmed - Mehmed the Conqueror - Maometto II / Fatih Il Conquistatore) olum yildonumu (3 Mayis 1481)
https://cdn.yeniakit.com.tr/images/n...met-9be92f.jpg
"The Grand Turk: Sultan Mehmet II - Conqueror of Constantinople, Master of an Empire and Lord of Two Seas / Il Conquistatore - Il Signore delle Due Terre e la Due Mari" John Freely
https://pbs.twimg.com/media/BozHJJuIgAAnodj.jpg
"Tell the your emperor; Where my power has reached, Emperor's dreams can not reach!"
https://i.pinimg.com/originals/a0/ca...6894787f77.jpg
https://i.pinimg.com/originals/1e/74...e8d1e30311.jpg
Fatih Sultan Mehmet'in Istanbul'a Girisi / Maometto II entra in Costantinopoli
-
Italyan ressam Giovanni Battista Naldini'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1535)
The Collection of Ambergris, 1570 – 1573
https://upload.wikimedia.org/wikiped...aldini_001.jpg
Dance of Salome,1580 (fresco in Trinità dei Monti, Rome)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...nti_-_Rome.JPG
-
Matteo Rosselli'nin ogrencisi, Baldassare Franceschini ve Francesco Furini Rosselli'ye ciraklik yapan Italyan ressam Lorenzo Lippi'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1606)
Allegoria della musica (Allegory of Music, 17.YY.2.yarisi)
https://upload.wikimedia.org/wikiped..._Lippi_001.jpg
Claudia de' Medici, 1626
https://upload.wikimedia.org/wikiped...enzo_Lippi.jpg
-
Hollandali ressam Frans Rijckhals'in dogum yildonumu (3 Mayis 1609)
Boy Sleeping in a Barn, circa 1635 - 1640
https://upload.wikimedia.org/wikiped...tshuis_929.jpg
Jacob looks after Laban's flock, 1642
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ls%2C_1642.jpg
-
Italyan ressam Francesco Zucco'nun olum yildonumu (3 Mayis 1627)
Ultima cena, 1590 - 1620 circa, Museo Adriano Bernareggi
https://upload.wikimedia.org/wikiped...croce_a_bg.JPG
San Diego e la Vergine, data sconosciuta
https://upload.wikimedia.org/wikiped...x-FZucco02.JPG
-
Hollandali ressam Eglon van der Neer'in olum yildonumu (3 Mayis 1703)
Kandaules' wife discovers Gyges, 1675-1680
https://upload.wikimedia.org/wikiped...E2%80%9380.jpg
Elegant couple in an interior, 1678
https://upload.wikimedia.org/wikiped...n_der_Neer.jpg
-
Avusturyali Rokoko ressami Franz Anton Zeiller'in dogum yildonumu (3 Mayis 1716)
Deckenfresko in Schliengen, 1763
https://upload.wikimedia.org/wikiped...sko_Detail.JPG
Deckenfresko in Wängle, 1786
https://upload.wikimedia.org/wikiped...sko_Detail.jpg
-
Italyan ressam Floriano Pietrocola'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1809)
Ritratto di Sophia Alexandrovna Muravyova, 1840 - 1841
https://2.bp.blogspot.com/-n2gBAvGy5...Mouravieva.jpg
Ritratto di Maria Adelaide d'Asburgo Lorena, 1860
http://www.pietrocola.eu/radici/piet...inti/l375b.jpg
-
Ingiliz sair Lord Byron, 3 Mayis 1810’da Canakkale bogazini yuzerek gecti.
https://static1.squarespace.com/stat...1472746210537/
-
Ispanyol ressam Francisco Goya'nin 1814 yilinda tamamladigi “Madrid’de 3 mayis 1808” isimli tablosu (El 3 de mayo de 1808 en Madrid, 1814)
https://upload.wikimedia.org/wikiped...ack_margin.jpg
-
Isvicreli ressam Robert Zünd'un dogum yildonumu (3 Mayis 1826)
Near the Schlachtkapelle in Sempach, 1867
https://upload.wikimedia.org/wikiped...pelle_1867.jpg
The Harvest, 1909
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Das_Ernten.jpg
-
Isvicreli ressam Franz Kaisermann'in olum yildonumu (3 Mayis 1833)
Peasant families seated outside a house at tivoli b) peasant women and children in the courtyard of a farm, unknown date
https://media.mutualart.com/Images/2...ff3c63e_g.Jpeg
Washerwomen at a fountain near Tivoli, unknown date
https://upload.wikimedia.org/wikiped...EAR_TIVOLI.PNG
-
Fransiz anne ve Ispanyol babadan olma Ingiliz ressam Philip Hermogenes Calderon'un dogum yildonumu (3 Mayis 1833)
French Peasants Finding Their Stolen Child, 1859
https://upload.wikimedia.org/wikiped...olen_Child.jpg
Letter From Daddy, 1873
https://upload.wikimedia.org/wikiped...from_Daddy.jpg
-
Fransiz ressam Émile Charles Joseph Loubon'un olum yildonumu (3 Mayis 1863)
Fleeing from a Cholera Epidemic, 1850
https://upload.wikimedia.org/wikiped...085-Loubon.jpg
Breaking Camp at Mid-day, undated
https://upload.wikimedia.org/wikiped...mp_du_midi.jpg
-
Italyan ressam Giuseppe Solenghi'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1879)
Antico ponte di Porta Romana o Milano vecchia o Nevicata, 1920 ca.
https://upload.wikimedia.org/wikiped...o_Nevicata.jpg
Il Tram, data sconosciuta
https://www.valutazionearte.it/wp-co...am-710x500.jpg
-
Ispanyol ressam Bernardo Ferrándiz Bádenes'in olum yildonumu (3 Mayis 1885)
The Political Windbag, 1866
https://upload.wikimedia.org/wikiped...iz-Windbag.jpg
The Priest, 1885
https://upload.wikimedia.org/wikiped...The_Priest.jpg
-
Ingiliz ressam Alfred William Hunt'in olum yildonumu (3 Mayis 1896)
Finchale Abbey, 1861
https://upload.wikimedia.org/wikiped...lliam-Hunt.png
Clovelly Harbour, Devon, 1864 - 1865
https://upload.wikimedia.org/wikiped...nt-72156-1.jpg
-
Macar kokenli Fransiz yazar ve felsefeci Georges Politzer’in dogum yildonumu (3 Mayis 1903)
“Nicin yasam, ciceklerini ve meyvelerini verdikten sonra olume dogru yonelir? Cunku yasam, yalnizca yasam degildir. Yasam olume donusur, cunku yasam bir ic celiski tasir, cunku yasam olume karsi gundelik savasimdir. (her an bir kisim hucreler olur, baskalari onlarin yerini alir, ta ki olum onlara da ustun gelinceye kadar)” Felsefenin Temel Ýlkeleri
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Pourquoi la vie, après avoir donné ses fleurs et ses fruits, décline-t-elle jusqu’à la mort ? Parce qu’elle n’est pas que la vie. La vie se transforme en la mort parce que la vie porte une contradiction interne, parce qu’elle est lutte quotidienne contre la mort (à chaque instant des cellules meurent, d’autres les remplacent, jusqu’au jour où la mort l’emportera)”
“Gercek duygusuna sahip olmamak, bulutlar ustunde yasamak, durumlari ve gercekleri hic hesaba katmadan pratige iliskin tasarilar yapmak, gerceklesebilir olup olmadiklarina bakmadan guzel tasarilara birinci derecede onem vermek, idealistce bir tutumdur. Durmadan elestirenler, ama islerin daha iyi yurumesi icin hicbir sey yapmayanlar, hicbir cozum onermeyenler, kendi kendilerine karsi elestiri duygusundan yoksun olanlar, iste butun bunlar, tutarli olmayan materyalistlerdir.”
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
“Ne pas avoir le sens des réalités, vivre dans la lune et, pratiquement, faire des projets en ne tenant aucun compte des situations, des réalités, est une attitude idéaliste qui accorde l'importance première aux beaux projets sans voir s'ils sont réalisables ou non. Ceux qui critiquent continuellement, mais qui ne font rien pour que cela aille mieux, ne proposant aucun remède, ceux qui manquent de sens critique eux-mêmes, tous ceux-là sont des matérialistes non conséquents.”
-
Amerikali sair ve roman yazari (Eleanore Marie Sarton) May Sarton’in dogum yildonumu (3 Mayis 1912)
“Bu kutsal huzursuzluk, bu denge durumu yoksunlugu, bu icsel gerilim vaziyeti sanatsal enerjinin kaynagidir.”
https://www.theparisreview.org/il/6f...MarySarton.jpg
“This divine discontent, this disequilibrium, this state of inner tension is the source of artistic energy.”
http://www.azquotes.com/picture-quot...n-56-37-09.jpg
“Bir arkadaslik cabuk alev almaz ama, patlayicidir.”
http://www.azquotes.com/picture-quot...n-25-92-28.jpg
“ISSIZLIK benin yoksullugunda, yalnizlik ise benin zenginliginde bulunur.”
-
Ingiliz ressam William Frederick Yeames'in olum yildonumu (3 Mayis 1918)
Amy Robsart, 1877
https://upload.wikimedia.org/wikiped...Amyrobsart.jpg
And When Did You Last See Your Father?, 1878
https://upload.wikimedia.org/wikiped...rt_Project.jpg
-
Almanya dogumlu Israilli sair Yehuda Amichai'nin dogum yildonumu (3 Mayis 1924)
Ve cocuklugunu herkesten iyi
animsayan kimse, odur kazanacak olan,
kazanilacak olan neyse.
https://images-na.ssl-images-amazon....4,203,200_.jpg
Und wer sich an seine Kindheit besser
als die andern erinnert, hat gewonnen,
wenn es überhaupt Gewinner gibt.
Ama burada durmus bekleyen ben, agzim ve dudaklarim ve dilim kirli.
sozcuklerimde ruhun coplugu,
sehvetin dokuntusu
ve toz ve ter...
bu corak toprakta, arzunun cigliklari
Ve miriltilar arasinda ictigim su bile
karmasik bir boruda islemden geçirilip
bana donen sidiktir.
https://images.macmillan.com/folio-a...0374536589.jpg
But I, who have stayed here, dirty my mouth
and my lips and my tongue
In my words there is garbage of soul
and refuse of lust and dust and sweat.
Even the water I drink in this dry land,
between screams and memories of love,
is urine recycled back to me through
through complicated circuits.
-
Arjantin edebiyatinin en onemli isimlerinden sair, yazar, gazeteci ve cevirmen Juan Gelman'in dogum yildonumu (3 Mayis 1930)
https://i.pinimg.com/originals/35/67...a4d752efe0.jpg
Eger secme sansim olsaydi,
cok hasta oldugumuzu bilme sagligini secerdim ben,
cok mutsuz oldugumuzu bilme mutlulugunu.
Eger secme sansim olsaydi,
su masum olmama masumiyetini secerdim ben,
kan ter icinde yurumenin getirdigi bu kirlenmemisligi.
Eger secme sansim olsaydi,
ben su nefret ettigim aski secerdim,
umutsuzluktan beslenen bu umudu.
Iste boyle efendiler,
olumle oynuyorum ben.
https://www.buscapalabra.com/images/poemas/8146c.jpg
Kim demis susuzluk buraya kadardir,
buradan sonrasinda gayri sular akar?
Kim demis hava buraya kadardir,
diye, ates de buraya kadar?
Kim demis ask buraya kadardir,
buradan sonra nefret baslar?
Kim demis insan buraya kadardir,
sonrasi, artik insanliktan cikar?
Yalnizca umudun dizleri beresizdir.
Ama yine de kanarlar.
-
Belcika dogumlu Fransiz feminist, filozof, dilbilimci, psiko-dilbilimci, psikanalist ve kulturel teorisyen Luce Irigaray'in dogum gunu (3 Mayis 1930)
"Cinsiyet farkliligi, yalnizca dollenmeyi sagladigindan degil, ayni zamanda yasamin yeniden uretim alani olmasi nedeniyle de turumuzun devami icin gereklidir. Cinsiyetler birbirini herhangi bir ureme sorunu olmadan yeniden uretir. Hatta ureme, cinsiyet farkliligini soyagacina indirgeyerek insan turunun yasamini zayiflatabilir. Bu hakikatin farkina varan bazi kulturler, onu uygulamada dikkate almistir. Bizler genellikle bu hakikati unuttuk. Bu unutus cinselligimizi fakirlestirdi ve mekaniklestirdi; hatta tum etik iddialarimiza ragmen cinselligimize hayvan cinselliginden daha geri ve sapkin bir nitelik kazandirdi."
https://img-trendyol.mncdn.com//Asse...1_org_zoom.jpg
"La différence sexuelle est nécessaire au maintien de notre espèce, non seulement parce qu'elle est le lieu de la procréation mais celui de la régénération de la vie.Les sexes se régénèrent l'un l'autre en dehors de toute reproduction. Celle-ci risque même d'affaiblir la vie de l'espèce en réduisant la différence sexuelle comme telle à la généalogie. Certaines cultures ont su et pratiqué cette vérité. Nous l'avons oubliée le plus souvent. Cela a donné à notre sexualité un caractère pauvre, mécanique, plus régressif et pervers que la sexualité animale parfois, malgré nos arguments moraux."
"Senin ogle vaktin dunyanin oteki tarafini, ve icini, ve denizlerin dibini karanlikta birakiyor. Senin ogle vaktinin de bir arka yuzu yok mudur? Gunesin arkasini goruyor musun? Senin vaktinin doluluguna ekleneni ya da ondan eksileni ne aydinlatiyor?"
https://static.nadirkitap.com/fotogr...8042355281.jpg
"Ton midi laisse dans la nuit l ' autre côté de la terre , et son dedans , et le fond des mers . Ton midi même n ' a - t - il pas un envers ? Vois - tu derrière ton soleil ? Qu ' éclaire - t - il qui s ' ajoute et se soustrait à la plénitude de ton heure?"
