Sanat Mozaik

[Terraluna]

Avustralya'nin onde gelen sairlerinden (Andrew Barton) Banjo Paterson'in dogum yildonumu (17 Subat 1864)



Guler-oynar bir gocer su kenarinda bir gun
okaliptusun altinda kurmus kampini
kaynatirken suyunu bir yandan da soylermis sarkisini
kim gelecek benimle kalk gidelim deyince
kalk gidelim, yuru kalk gidelim
kim gelecek benimle kalk gidelim deyince
beklerken suyu kaynasin diye
dikmiş gozunu koyun surusune
kim gelecek benimle kalk gidelim deyince
sarkisini soyleye soyleye
suya inen ak bir koyunu atlayip yakalamis gocer keyifle
bir yandan tikistirirken ganimetini torbasina
bir yandan soylermiş sarkisini
kalk gidelim hadi yavrum yuru
kalk gidelim, yuru kalk gidelim
kalk gidelim hadi yavrum yuru
azik torbasina tikistirirken ganimetini
kalk gidelim hadi yavrum yuru
ciftcinin biri cikagelmis saf kanin sirtinda
ardinda jandarmalar, bir, iki, uc,
kimin o azik torbasindaki guzelim koyun?
yaylan hadi davran kalk gidelim
kalk gidelim, yaylan hadi davran kalk gidelim
kimin o azik torbasindaki guzelim koyun?
yaylan hadi davran kalk gidelim
firlamis bizim gocer atlayivermiş suya
sag yakalayamazsiniz beni diye
duyarsiniz ruhunun seslendigini
her gecisinizde o su kenarindan
kalk gidelim hadi yavrum yuru
kalk gidelim, yuru kalk gidelim
kalk gidelim hadi yavrum yuru
her gecisinizde o su kenarindan
duyarsiniz ruhunun seslendigini
kalk gidelim hadi yavrum yuru

[Terraluna]

Isvicreli kasif ve yazar Isabelle Eberhardt’in dogum yildonumu (17 Subat 1877)

“Bir ev, bir aile, bir mulk veya kamusal bir gorev sahibi olmak, belirli bir gecim yoluna sahip olmak ve sosyal makine icinde yararli bir cark olmak. Butun bunlar insanlarin buyuk cogunluguna, entellektueller ve hatta kendilerini butunuyle ozgurlestirmis addedenlere bile, gereklilik hatta zaruret olarak gorunur. Ancak, bu tur seyler otekilerle temastan, ozellikle duzenli ve surekli bir temastan dogan farkli bir tur kolelik bicimidir sadece.” Unutusu Arayanlar



“To have a house , a family, a property, or a public function, to have a definite means of livelihood and to be a useful cog in the social machine, all these things seem necessary, even indispensable to the vast majority of men, including intellectuals, and including even those who think of themselves as wholly liberated. And yet such things are only a different form of slavery that comes of contact with others, especially regulated and continued contact.”



“Uzgun yuzlu gezgin haklidir. Dilenmeksizin talep ettigi kutsal ekmek onun hakkidir. Talebinin yerine getirilmesi kucuk bir tazminat, dunyadaki adaletsizligin bir kabulu anlamina gelmektedir.”



“And he is right, the sad-faced wanderer. The sacred bread he demands, without begging for it, is his by right, and the giving of it is only a feeble compensation, a recognizing of the injustice that is in the world"

[Terraluna]

Librettosunu Giuseppe Giacosa ve Luigi Illica tarafindan yazilan, Giacomo Puccini’nin besteledigi uc perdelik Madam Butterfly, ilk kez 17 Subat 1904’de Milano, Teatro alla Scala’da sahnelendi.

[Terraluna]

Kizilderili lideri.(Goyaałé) Geronimo'nun olum yildonumu (17 Subat 1909)



"Ruzgarin patladigi ovalar uzerinde dogdum ve gunes isigini kiracak hicbir sey yoktu. Hicbir muhafaza yokken dunyaya girdim. / Io sono nato nelle praterie dove il vento soffia libero e non c'è nulla che ferma la luce del sole. Io sono nato dove non c'erano costrizioni."




"Ben sef degildim ve olmamistim, fakat baskalarina gore daha derinden haksizliga ugradigim icin, bu onur bana verildi ve ben de ona layik oldugumu kanitlamaya karar verdim. / Non ero un capo e non lo ero mai stato ma, poiché ero stato offeso più crudelmente degli altri, ricevetti questo onore. Mi proposi di dimostrarmi degno della fiducia che mi era conferita."

[Terraluna]

Amerikali Surrealist ressam Gertrude Abercrombie'nin dogum yildonumu (17 Subat 1909)

White Horse, 1938



https://www.youtube.com/watch?v=7_xoKQobNvc

[Terraluna]

The Armory Show (International Exhibition of Modern Art), 17 Subat 1913’de New York 69. Alay Silahhanesi binasinda actigi sergide Cézanne, Picasso, Matisse ve Duchamp'i Amerikan halkiyla tanistirdi.

[Terraluna]

Porto Rikolu sair Julia de Burgos'un dogum yildonumu (17 Subat 1914)



Hayatin icin ben…
gozlerinde ben ebedi uyumunu yasiyorum.
Duygu sulanir,
ve kanim dunyanin damarlarinda genisler.

Eko maclari vermem.
Degismez tutar
Beni kendi vicdanimin dibine kaydiriyor.

Icinde son virginal kacislari seviyorum
safagin ellerinden
ve sonsuzlugu kurarak
Seni baglayan insan kapilari arasinda seni seviyorum.

Icinde uzayin acik dallarini silerim
ve atardamarimdaki kani kanimla yenileyin.

Carpin!
Buyuyorsun!
Ve kalmak icin tehditler
vahsi cayirimla!

Adimlarimin ilerledigi cilgin bir irksin.
ozenli
durtulerini tasidigin cimlenme gunese.

Hayatin icin ben
yuksek deniz ve marti:
icinde titresim
ve buyur...



Por tu vida yo soy...
en tus ojos yo vivo la armonía de lo eterno.
La emoción se me riega,
y se ensancha mi sangre por las venas del mundo.

No doy ecos partidos.
Lo inmutable me sigue
resbalando hasta el fondo de mi propia conciencia.

En ti yo amo las últimas huidas virginales
de las manos del alba,
y armando lo infinito
te quiero entre las puertas humanas que te enlazan.

En ti aquieto las ramas abiertas del espacio,
y renuevo en mi arteria tu sangre con mi sangre.

¡Te multiplicas!
¡Creces!
¡Y amenazas quedarte
con mi prado salvaje!

Eres loca carrera donde avanzan mis pasos,
atentos como albas
al sol germinativo que llevas en tu impulso.

Por tu vida yo soy
alta mar y gaviota:
en ella vibro
y crezco...

[Terraluna]

Italyan aktor, futbolcu ve gazeteci, Baba 3 (Il padrino - Parte III) filminde Kardinal Lamberto karakterine hayat veren Raffaele "Raf" Vallone’nin dogum yildonumu (17 Subat 1916)