Sanat Mozaik

[Terraluna]

Rus sair ve gazeteci Ilya Grigoryevic Ehrenburg’un olum yildonumu (31 Agustos 1967)

Ogullarimizin ogullari
ogullarimizin ogullari sasiracaklar
tarih kitaplarini karistirirken:
"1914...1917...1919...
neler cekmişler? zavalliciklar"�
yeni bir cagin cocuklari savaslari okuyacak;
yazarlarin generallerin adlarini ogrenecekler,
olulerin sayisini,
tarihleri ogrenecekler...

...biz gece yatisina gelmistik bu dunyaya.
sevdik, yiktik, yasadik
olu saatimizde.
ama tepemizde sonsuz yildizlar vardi,
o yildizlarin altinda yarattik sizi.
hala hasretimiz isir gozlerinizde,
sozlerinizde isyanimiz soylenir.
geceye, caglara, caglara sactik cunku
sonmus hayatımizin kivilcimlarini
sonmemek uzere bir daha



The sons of our sons will marvel,
Paging the textbook:
"1914...1917...1919...
How did they live? The poor devils!"
Children of a new age will read of battles,
Will learn the names of orators and generals,
The numbers of the killed,
And the dates...

...We were guests of the earth for one evening only.
We loved, we destroyed, we lived in the hour of our death.
But overhead stood the eternal stars,
And under them we begot you.
In your eyes our longing still burns,
In your words our revolt reverberates yet
Far into the night, and into the ages, the ages, we have scattered
The sparks of our extinguished life.

[Terraluna]

Rocky filmine de esin kaynagi olan Italyan asilli boksor Rocky Marciano'nun olum yildonumu (31 Agustos 1969)

[Terraluna]

3 Akademi, 1 AFI ve 1 Golden Globe Odullu Amerikali film yonetmeni John Ford’un (John Martin Feeney) olum yildonumu (31 Agustos 1973)

[Terraluna]

Ben Affleck’in yonetip rol aldigi, kadrosunda Bryan Cranston ve John Goodman’in bulundugu, biyografi-drama Operasyon: Argo (Argo) 31 Agustos 2012’de Colorado, Telluride Film Festival’inde gosterime sunuldu.

[Terraluna]

“Birak da uzun, uzun, uzun sure icime cekeyim saclarinin kokusunu, bir kaynagin sularina yuzunu daldiran bir susuz adam gibi yuzumu daldirayim iclerine, hos kokulu bir mendil gibi elimle sallayayim onları, sallayayim da anilar silkelensin havada.” Charles Baudelaire, Paris Sikintisi

[Terraluna]

“Sanrilar ortaya cikmaya baslar. Disinizdaki esyalar korkunc gorunuslere burunur; o zamana kadar hic bilinmeyen bicimlerle karsiniza cikarlar. Daha sonra carpilip bozulurlar, donusume ugrarlar ve en sonunda varliginizin derinliklerine islerler ya da siz onlarin icine girersiniz. En garip tereddutler, en aciklanamayan fikir aktarimlari, kendilerini gosterirler. Seslerin bir rengi olur, renklerin bir müzigi. Oturmuş, piponuzu iciyorsunuzdur; piponuzun icine oturmus sanirsiniz kendinizi, piponuz sizi iciyordur; mavi bulutlar biciminde tuten sizsinizdir.” Charles Baudelaire, Yapma Cennetler



“Les hallucinations commencent. Les objets extérieurs prennent des apparences monstrueuses. Ils se révèlent à vous sous des formes inconnues jusque-là. Puis ils se déforment, se transforment, et enfin ils entrent dans votre être, ou bien vous entrez en eux. Les équivoques les plus singulières, les transpositions d'idées les plus inexplicables ont lieu. Les sons ont une couleur, les couleurs ont une musique. Vous êtes assis et vous fumez ; vous croyez être assis dans votre pipe, et c'est vous que votre pipe fume ; c'est vous qui vous exhalez sous la forme de nuages bleuâtres.”

[Terraluna]

Roma mannerist okulunun en populer uyelerinden biri olan Italyan ressam Taddeo Zuccari'nin dogum yildonumu (1 Eylul 1529)

Adorazione dei Magi (Adoration of the Kings, 1550)

[Terraluna]

Alman Barok muzik bestecisi Johann Pachelbel'in dogum yildonumu (1 Eylul 1653)



https://www.youtube.com/watch?v=soIQ52hkMXw