Sanat Mozaik

[Terraluna]

"Film bir ruya, film muzik gibidir. Hicbir sanat turu yoktur ki film gibi bilincimizi asip duygularimiza ulassin ve ruhumuzun en karanlik odalarini bulsun. / Film as dream, film as music. No art passes our conscience in the way film does, and goes directly to our feelings, deep down into the dark rooms of our souls." Ingmar Bergman



Sihirbaz (Ansiktet - The Magician, 1958) Yon: Ingmar Bergman.

[Terraluna]

Venedikli gezgin ve tuccar Marco Polo'nun dogum yildonumu (15 Eylul 1254)



"Kimse bana inanmayacagi icin, gorduklerimin yarisini bile anlatmadim. / Non ho raccontato neppure la metà di ciò che ho visto, perché sapevo che nessuno ci avrebbe creduto."



“[Hurmuz'de] Onemli bir adam oldugu zaman kadinlar dort hafta boyunca her gun bir kez ayni anda aglasirlar. Ayrica burada aglasip dovunmeyi is edinip birinin yakini olunce olunun ardindan aglayip sizlanarak para kazanan kimseler de vardir.”



“Quando gl’uomini grandi muoiono, le moglie loro gli piangono quattro settimane continue una volta al giorno. Ivi si truovano donne ammaestrate nel pianto, le quali si conducono a prezzo, che pianghino ogni giorno sopra gl’altrui morti.”

[Terraluna]

Italyan Barok ressam Ottavio Vannini'nin dogum yildonumu (15 Eylul 1585)

Allegoria della Fortezza




Allegoria della Giustizia

[Terraluna]

Ozdeyisler ve anilar yazari Fransiz yazar Francois de La Rochefoucauld'un dogum yildonumu (15 Eylul 1613)

"Ovmekten hic hoslanmayiz ve cikarimiz olmadikca kimseyi ovmeyiz. Ovme, becerikli, gizli ve ince bir dalkavukluktur ki, yapani da, hakkinda yapilani da, ayri bicimde hosnut eder. Biri bunu niteliklerinin odulu sayar, oteki de kendi hakseverligini ve ayirt etme yetenegini takdir ettirmek icin basvurur buna."



"On n’aime point à louer, et on ne loue jamais personne sans intérêt. La louange est une flatterie habile, cachée, et délicate, qui satisfait différemment celui qui la donne, et celui qui la reçoit. L'un la prend comme une récompense de son mérite; l'autre la donne pour faire remarquer son équité et son discernement."



"Eger asktan soz edildigini duymamis olsalar, hicbir zaman sevemeyecek olan insanlar vardir. / There are some people who would never have fallen in love if they had not heard there was such a thing."

[Terraluna]

Italyan ressam Giovan Francesco Gessi'nin olum yildonumu (15 Eylul 1649)

Ercole e Onfale (Hercules and Omphale, 1620 - 1630)




Cacciata dei mercanti dal Tempio, Bologna, Certosa, ca. 1645

[Terraluna]

Alman ressam Jacob Philipp Hackert'in dogum yildonumu (15 Eylul 1737)

Villa des Maecenas mit den Wasserfällen in Tivoli, 1783




Blick auf die Ruinen von Pompeji, 1799

[Terraluna]

Alman ressam Johann Peter Krafft'in dogum yildonumu (15 Eylul 1780)

Siegesmeldung nach der Schlacht bei Leipzig, 1813




The Siege of Szigetvár, 1825

[Terraluna]

Amerikali yazar James Fenimore Cooper'in dogum yildonumu (15 Eylul 1789)

"Mohikanlar, kitanin ilk kez Avrupalilarca isgal edilen bolumunun yerlileriydi. Dogal olarak vatanlarindan ilk kovulanlar oldular. Gorunuse bakilirsa, ulke kalkinmadan veya diger bir deyisle medeniyet gelip de yemyesil ormanlar kesilmeden once yok olan bu insanlarin kaderinin, kacinilmaz oldugu savunulur. Ayrica bunu kanitlayacak yeterli tarihi kanit mevcuttur." Son Mohikan



"The Mohicans were the possessors of the country first occupied by the Europeans in this portion of the continent. They were, consequently, the first dispossessed; and the seemingly inevitable fate of ali these people, who disappear before the advances, or it might be termed the inroads, of civilization, as the verdure of their native forests falls before the nipping frosts, is represented as having already befallen them. There is sufficient historical truth in the picture to justify the use that has been made of it."