Sanat Mozaik

[Terraluna]

Ingiliz roman yazari Jane Austen, Akil ve Tutku (Sense and Sensibility - Senno e sensibilità) romanini 30 Ekim 1811 tarihinde yayinci Thomas Egerton araciligiyla yayinladi.

“Onlarin tavsiyelerinden ya da konusmalarindan yardim alamayacagini biliyordu; sevecenlikleri ve huzunleri onun SIKINTISINI artiracakti; ustelik sakinligi onlarin ne orneginden ne de ovgusunden cesaret alacakti.O kendi basina daha gucluydu; kendi sagduyusu onu oyle iyi ayakta tutuyordu ki, acilari ne denli siddetli ve ne denli tazeyse kararliligi o denli sarsilmaz, neseli gorunumu o denli degismezdi.” Akil veTutku



“From their counsel, or their conversation, she knew she could receive no assistance, their tenderness and sorrow must add to her distress, while her self-command would neither receive encouragement from their example nor from their praise. She was stronger alone, and her own good sense so well supported her, that her firmness was as unshaken, her appearance of cheerfulness as invariable, as with regrets so poignant and so fresh, it was possible for them to be.”

[Terraluna]

Fransa dogumlu ve Fransiz okuluna bagli kalmis Ingiliz ressam Alfred (Arthur) Sisley’in dogum yildonumu (30 Ekim 1839)

Le Pont à Villeneuve-la-Garenne (Il ponte di Villeneuve la Garenne - The Bridge at Villeneuve-la-Garenne, 1872)




L’inondazione a Port Marly (Flood at Port-Marly, 1872)

[Terraluna]

Fransiz ressam Louise Abbéma'nin dogum yildonumu (30 Ekim 1853)

A Game of Croquet, 1872




Flora, 1913

[Terraluna]

Fransiz heykeltiras Antoine Bourdelle'in dogum yildonumu (30 Ekim 1861)

Hercules the Archer (1909), Metropolitan Museum of Art




Apollon et sa méditation (Musée Bourdelle, Paris)

[Terraluna]

Fransiz sair, yazar ve dusunur (Ambroise) Paul (Toussaint Jules) Valéry'nin dogum yildonumu (30 Ekim 1871)



Ustunde guvercinler gezen su rahat damin
Kalbi atar ardinda birkac mezarla camin
Sasmaz ogle zamani ateslerle yaratir
Denizi, denizi, hep yeni bastan denizi
Tanrilarin sukunu ceker gozlerimizi
Bir dusunceden sonra, ah o ne mukafattir

Ince piriltilarin o ne saf huneridir
Bir secilmez kopukte nice elmas eritir
Nasil bir sukun sanki peydah olur o demde
Ve gunes ucurumun ustune gelir durur
Ebedi bir davanin saf marifeti budur
Zaman kivilcim, hulya bilmek olur alemde...

Basit Minerve mabedi, tukenmeyen hazine,
Yigin halinde sukun, goz onunde define,
Kaslarini catan su, bir alev perde alti,
Kendinde nice uyku saklayan Goz, ey bana
Mukadder olan sukut!.. Ruhta yukselen bina,
Fakat bin kiremidi yaldizli dam , ey Cati!...



Ce toit tranquille, où marchent des colombes,
Entre les pins palpite, entre les tombes ;
Midi le juste y compose de feux
La mer, la mer, toujours recommencée
Ô récompense après une pensée
Qu’un long regard sur le calme des dieux !

Quel pur travail de fins éclairs consume
Maint diamant d’imperceptible écume,
Et quelle paix semble se concevoir !
Quand sur l’abîme un soleil se repose,
Ouvrages purs d’une éternelle cause,
Le Temps scintille et le Songe est savoir.

Stable trésor, temple simple à Minerve,
Masse de calme, et visible réserve,
Eau sourcilleuse, œil qui gardes en toi
Tant de sommeil sous un voile de flamme,
Ô mon silence... ! Édifice dans l’âme,
Mais comble d’or aux mille tuiles, Toit !

[Terraluna]

Amerikali sair, deneme yazari ve cevirmen Ezra (Weston Loomis) Pound’un dogum yildonumu (30 Ekim 1885)





Agac ellerime gomuluverdi
Ozu tirmandi kollarima dogru
Agac gogsumde buyumeye durdu
Asagi dogru
Dallari goverdi,upuzun kollar gibi.

Agac sensin
Yosun sensin

Sen, uzerinde ruzgarlar ucusan mor menekseler
Cok yukseklerdeki, cocuk,sensin
Ve butun bunlar dunyanin divaneligi.



Dusman bir dille konusan ender bir halkin arasinda
Kendilerini bulan ruhun garip efsaneleri degil midir
Eski maskelerin bu hikayeleri,
Yildiz genisligi hektarlarca onceki miktarda
Butun geriye kalanlardan unutamadigi bir ruh
Ki orada sinirsiz bulutlarin ortasinda donenir rotasinda,
Ya da agabeyleriyle birlikte sakiyan
Camelot’un peltek dilli eski turku yapicilari mi?

Yasli sarkicilar yarisini unutmus ezgilerinin,
Renk koru yasli ressamlar geri gelirler bir kere daha,
Yasli sairler hunersizce ruzgar yurekli abidelerde,
Yasli buyuculer yoksunlar keramet bilgilerinden:

Gozlerindeki tuhaf huzunle dunyanin sonuk anlatisi ustune
Sessizlikte kafa yoranlar bunlar midir?

[Terraluna]

1969 yilinda Rosemary’nin Bebegi (Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York) filminde Minnie Castevet roluyle En Iyi Yardimci Kadin Oyuncu Akademi Odulunu kazanan ve sessiz sinema doneminin oyuncularindan Amarikali aktris Ruth Gordon’in dogum yildonumu (30 Ekim 1889)

[Terraluna]

Fransiz biyolog ve filozof Jean (Edmond Cyrus) Rostand’nin dogum yildonumu (30 Ekim 1894)

“Bir gun atomun enerjisini serbest birakacagiz, gezegenler arasi yolculuklar gerceklestirecegiz, omru uzatip, kanseri ve tuberkulozu tedavi edecegiz; ama en dusuk seviyeli kisiler tarafindan yonetilmis olmanin sirrini asla cozemeyecegiz.”



“On libérera l'énergie de l'atome, on voyagera dans les astres, on prolongera la vie, on guérira la tuberculose et le cancer, mais on ne trouvera pas le secret de se faire gouverner par les moins indignes.”



“Bir insani oldurursen katil, milyonlari oldurursen fatih, herkesi oldurursen Tanri olursun.”