Sanat Mozaik

[Terraluna]

Danimarka asilli Fransiz aktris, yonetmen ve senaryo yazari (Hanne Karin Bayer) Anna Karina, 79 yasinda hayata veda etti.

Au revoir, Anna Karina!





https://www.hollywoodreporter.com/ne...was-79-1203437

[Terraluna]

Paramount Pictures, Top Gun: Maverick'in yeni posterini yayinladi. Yeni dragmanini yarin yayinlayacagini acikladi.

[Terraluna]

"Her pazar kahvaltida sekiz simit alirlardi, ailenin her uyesi icin birer tane, bir de fazladan, uzaktaki eksik kardes icin. 'Nasil da tazeymis simitler, citir citir' dedi Banu Teyze yuzunde guller acarak; halkalarla gosteri yapmaya hazirlanan bir sirk akrobati gibi simitleri iki kolunun uzerinde tasiyordu."



"Ogni domenica, per colazione, compravano otto simit, uno per ogni membro della famiglia più uno per il fratello lontano. 'Oh, hanno un profumo fantastico' sorrise raggiante zia Banu tornando a tavola con i simit infilati ai polsi, come un giocoliere pronto a cominciare il numero con gli anelli."

[Terraluna]

Ekonomide fizyokrat akimin kurucusu, ilk makroekonomik tabloyu yapan Fransiz doktor, iktisatci ve filozof François Quesnay'nin olum yildonumu (16 Aralik 1774)





"Birakiniz yapsinlar, birakiniz gecsinler, dunya kendi kendine gider. / Laissez-faire, laissez-passer, le monde va de lui-même. / Deixai fazer, deixai passar, que o mundo caminha por si mesmo."

[Terraluna]

19.yuzyilin onemli Ingiliz roman yazari Jane Austen’in dogum yildonumu (16 Aralik 1775)



"Gercekten sevdigim pek az insan var; hele saygi duydugum daha da az insan var. Dunyayi tanidikca hosnutsuzlugum daha da artiyor; her gecen gun insan karakterinin tutarsizligina ve akilli, duygulu gorunenlere bile guvenilmeyecegine olan inancim gucleniyor. / Sono poche le persone che amo veramente, e ancora meno quelle di cui penso bene. Più conosco il mondo più ne sono scontenta; ogni giorno conferma la mia opinione sull'incoerenza degli esseri umani e sull'impossibilità di fare affidamento su ciò che sembra meritevole o sensato. " Jane Austen, Gurur ve Onyargi / Orgoglio e pregiudizio (28 Ocak 1813)



“Onlarin tavsiyelerinden ya da konusmalarindan yardim alamayacagini biliyordu; sevecenlikleri ve huzunleri onun SIKINTISINI artiracakti; ustelik sakinligi onlarin ne orneginden ne de ovgusunden cesaret alacakti.O kendi basina daha gucluydu; kendi sagduyusu onu oyle iyi ayakta tutuyordu ki, acilari ne denli siddetli ve ne denli tazeyse kararliligi o denli sarsilmaz, neseli gorunumu o denli degismezdi.” Akil veTutku



“From their counsel, or their conversation, she knew she could receive no assistance, their tenderness and sorrow must add to her distress, while her self-command would neither receive encouragement from their example nor from their praise. She was stronger alone, and her own good sense so well supported her, that her firmness was as unshaken, her appearance of cheerfulness as invariable, as with regrets so poignant and so fresh, it was possible for them to be.”

[Terraluna]

Alman masal yazarlari Grimm Kardeslerden Wilhelm Karl Grimm’in olum yildonumu (16 Aralik 1859)



"Ates citirdamaya baslayinca cadi Greteli yanina cagirarak: 'Bak bakalim ekmek pisirmek icin firin iyice yanmis mi?' dedi. Cadi Gretel firinin icine girer girmez kapisini kapatip pisirdikten sonra yemeyi dusunuyordu. Fakat Gretel akilliydi ve kotu cadinin niyetini anlamisti. Gretel, 'Bunu nasil yapacagimi bilmiyorum once firinin icine nasil girildigini goster' dedi. Yasli cadi firina kafasini iyice uzatinca Gretel onu carcabuk itiverdi. Surgusunu de cekip oradan kacti. Gretel Hanselin yanina gidip agabeyini kumesten kurtardi. Sonra sevincten dans ettiler."



"Jetzt sagte die Alte zu Gretel: 'Nun sieh nach, ob das Feuer im Ofen richtig brennt!' Sie wollte aber das Mädchen in den Ofen stoßen und auch braten. Gretel merkte das und sagte: 'Ich weiß nicht, wie ich das machen soll!' und sie steckte selbst ihren Kopf in den Ofen. Da stieß Gretel mit aller Kraft die Hexe in den Ofen hinein und schlug die Tür hinter ihr zu. Die böse Alte schrie und heulte entsetzlich, aber es half ihr nichts, sie musste in ihrem eigenen Backofen verbrennen. Nun befreite Gretel schnell ihren Bruder aus dem Stall. Sie sangen und tanzten vor Freude."

[Terraluna]

Fransiz ressam Antonio de La Gándara'nin dogum yildonumu (16 Aralik 1861)

Madame Pierre Gautreau, 1898




Portrait de la comtesse Mathieu de Noailles, 1899

[Terraluna]

Ispanyol asilli Amerikali filozof, sair ve yazar George Santayana'nin dogum yildonumu (16 Aralik 1863)



"Ask, bizleri sair yapar ve olumun yaklasmasi ise bizleri filozof yapmalidir. /El amor nos hace poetas y la experiencia de la muerte debiera hacernos filósofos."



"Gecmisi hatirlayamayanlar, onu bir kere daha yasamak zorunda kalirlar. / Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo."�



"Bugune kadar hic agIamamis genc adam bir barbar, onun agIadikIarina guImeyecek yasli bir adam ise budaIadir. / El joven que no haya llorado es un salvaje y el anciano que no ríe es un tonto."�



"Hissettigimiz guzellik tarif edilemez bir seydir; ne oldugu ya da ne anlama geldigi asla soylenemez. / Beauty as we feel it is something indescribable; what it is or what it means can never be said."



"Bulutlarda olan carpisma, sagir biri tarafindan sadece yildirim, kor biri tarafinda ise sadece gok gurultusu olarak algilanir. / La misma batalla en las nubes será conocida por el sordo sólo como relámpagos y por el ciego únicamente como truenos."