Sanat Mozaik

[Terraluna]

Rus ressam Konstantin Yakovlevic Kryzhitsky'nin olum yildonumu (4 Nisan 1911)

Evening in Ukraine, 1901




Zvenigorod, late 19th century

[Terraluna]

Italyan komedyen, aktor, yazar, senarist, film ve tiyatro yonetmeni ve soz yazari Marcello Marchesi’nin dogum yildonumu (4 Nisan 1912)

[Terraluna]

Fransiz roman, oyun deneme yazari, senarist ve deneysel film yapimcisi (Marguerite Donnadieu) Marguerite Duras'nin dogum yil donumu (4 Nisan 1914)



"Cevremizde bulunan her sey bir sey yazar,sezinlenmesi gereken iste budur,her sey yazar; sinege gelince,sinek duvarlara yazar, kucuk golun parlakligini yansitan salonun isiginda cok sey yazmistir. Sinegin yazisi, bir sayfayi tumuyle doldurabilirdi.Boylelikle de yazi haline gelebilirdi.Boyle oldugu andan baslayarak da artik bir yazi olarak kabul edilebilirdi. Bu yazi belki de bir gun, gelecek yuzyillarda okunabilecek,o yazi da cozulecek ve cevrilecek ve o zamana kadar okunamamis cok buyuk bir siir gokyuzunu kaplayacak."



"Autour de nous, tout écrit, c'est ça qu'il faut arriver à percevoir, tout écrit, la mouche, elle, elle écrit, sur les murs, elle a beaucoup écrit dans la lumière de la grande salle, réfractée par l'étang. Elle pourrait tenir dans une page entière, l'écriture de la mouche. Alors elle serait une écriture. Du moment qu'elle pourrait l'être, elle est déjà une écriture. Un jour, peut-être, au cours des siècles à venir on lirait cette écriture, elle serait déchiffrée elle aussi, et traduite. Et l'immensité d'un poème illisible se déploierait dans le ciel."



"Belki kotu egitim gorduk, gittikce daha az seyi anlar olduk, dolayisiyla, sonunda, hicbir sey anlamaz hale geldik. Ondan sonra da kotu yasadik. Sonra alip basimizi kaciyoruz. Okula inanmadik, ne kucuk okula, ne buyugune. Kotu davrandik. Butun egitimimizi,butun inceligimizi, butun havamizi yitirdik,geriye yalnizca ticari islerin kurnazligi kaldi."�



"Perhaps through neglecting their studies people got to understand less and less, until finally they didn't understand anything at all. And afterwards they didn't know how to live. And then they ran away. We didn't believe in school, at any level. We behaved badly. We forgot all we'd learned, all our politeness, all our subtlety, all our wit. And all that's left is business know-how."�

[Terraluna]

Amerikali yazar, sair, dansci, aktris ve sarkici (Marguerite Ann Johnson) Maya Angelou'nun dogum yildonumu (4 Nisan 1928)





"Bir seyden memnun degilsen, degistir. Degistiremiyorsan, tutumunu degistir."�



"Bir kelebegin guzelligine hayran kaliriz fakat onun bu guzelligi elde edinceye kadar gecirdigi sureci goz ardi ederiz."�

[Terraluna]

Sapik filmindeki Norman Bates karakteri ile taninan Amerikali aktor Anthony Perkins'in dogum yildonumu (4 Nisan 1932)





"O sinegi bile kovmayacagim. Umarim izliyorlardir. Gorecekler. Gorecekler ve anlayacaklar ve 'bir sinege bile zarar vermiyor' diyecekler' / I'm not even going to swat that fly. I hope they are watching. They’ll see. They’ll see and they’ll know. They'll say ‘why she wouldn't even hurt a fly.' "Anthony Perkins / Norman Bates



Sapik (Psycho , 1960) Alfred Hitchcock

[Terraluna]

Rus film yonetmeni, yazar ve aktor Andrey Arsenyevic Tarkovski'nin dogum yildonumu (4 Nisan 1932)





"Gecmis, bir anlamda,icinde yasanilan zamandan cok daha gercektir, en azindan cok daha dayanikli, cok daha sureklidir. Simdiki zaman akip gider, kaybolur, parmaklarimizin arasindan kum gibi kayar. Maddi agirligina ancak anilarda kavusur. / In a certain sense the past is far more real, or at any rate more stable, more resilient than the present. The present slips and vanishes like sand between the fingers, acquiring material weight, only in its recollection"



Solaris (1972)

[Terraluna]

"4 Nisan 1943'te bolge komitesi burosu zor gunlerde santrali keyfi olarak birakip gittigi icin sert bir kinama cezasi verdi. Bu karar da yumusakti, partiden de atabilirlerdi. Fakat bolge komitesi burosunun karari Stepan Fyodorovic'e hakca bir karar olarak gorunmedi."



"On 4 April, 1943 he received a severe reprimand from the bureau of the obkom for abandoning his post without leave at a critical time. This too was a lenient decision; he could well have been expelled from the Party. But to Stepan Fyodorovich it seemed cruelly unjust."

[Terraluna]

Ingiliz sanat ogretmeni, ressam ve vitray tasarimcisi Sidney Harold Meteyard'in olum yildonumu (4 Nisan 1947)

L'espoir réconfortant l'amour dans le servage, undated




Venus and Adonis, undated