Sanat Mozaik

[Terraluna]

Gun Crazy (1950) Joseph H. Lewis

[Terraluna]

Buyuk Italyan sair Dante Alighieri, 7 Nisan 1300'de Ilahi Komedya'nin 1.kantosunda yolculuga basladi.



“Yasam yolumuzun ortasinda karanlik bir ormanda buldum kendimi, cunku dogru yol yitmisti. Ah, icimdeki korkuyu tazeleyen, balta girmemis o sarp, guclu ormani anlatabilmek ne zor! Oyle aci verdi ki, olum acisi sanki; ama ben, orada buldugum iyilikten soz edecegim, gordugum, baska seyleri soyleyecegim. Oraya nasil girdigimi bilemeyecegim.”



“A metà del cammino della nostra vita terrena mi ritrovai in una selva oscura poichè avevo smarrito la via diritta. Ahi quanto è doloroso dire qual era quella selva selvaggia, impervia ed insuperabile, che al solo ricordo la paura si rinnova. E' tanto amara che la morte lo è poco di più; ma per trattare del bene che vi ho trovato, dirò delle altre cose che vi ho visto. Io non so ben raccontare come vi entrai.”

[Terraluna]

Osmanli Divan edebiyati sairi (Mahmud Abdulbaki) Baki'nin olum yildonumu (7 Nisan 1600)

Lale gibi al yanakli guzeller kirda gul seyrine ciktilar;
taraf taraf bahceleri, cayirlari gorup gezdiler.
Ey selvi boylu! Akar sular galiba guzel,
temiz yuzunun asikidirlar ki yer yer seni ararlar.
Gam askeri cok cok gelip gonul sehrinde konakladi
ve er yer kavga karisikligiyla kargasaligi koptu.
Aglamaktan irmaga donen gozyasim yer yer akti
ve bu deniz gene Kizildeniz gibi taraf taraf costu.
Bakinin siri Yedi Iklime, yani butun dunyaya gidip yayilmistir.
Bu parlak nazim bucak bucak okunursa yeridir.



Tulip-cheeked ones over rosy field and plain stray all around;
Mead and garden cross they, looking wistful each way, all around.
These the lovers true of radiant faces aye, but who the fair?
Lissom Cypress, thou it is whom eager seek they all around.
Band on band Woe's legions camped before the City of the Heart,
There, together leagued, sat Sorrow, Pain, Strife, Dismay, all around.
From my weeping flows the river of my tears on every side,
Like an ocean 'tis again, a sea that casts spray all around.
Forth through all the Seven Climates have the words of Baqi gone;
This refulgent verse recited shall be alway, all around.

[Terraluna]

Rembrandt'in ilk ogrencisi Hollandali ressam Gerrit Dou'nun dogum yildonumu (7 Nisan 1613)

Trumpet-Player in front of a Banquet, 1660 – 1665 (Louvre Palace)




A Poulterer's Shop, 1670

[Terraluna]

Girit dogumlu, Ispanyol Ronesansinin ressam, heykeltiras ve mimari (Domenikos Theotokopoulos) El Greco'nun olum yildonumu (7 Nisan 1614)

Adoration of the Magi, 1568, Museo Soumaya, Mexico City




Veduta di Toledo (View of Toledo, 1596 - 1600)

[Terraluna]

Italyan ressam Nicola Grassi'nin dogum yildonumu (7 Nisan 1682)

La samaritana al pozzo, data sconosciuta



Flagellazione di Cristo, 1720

[Terraluna]

Italyan ressam Pietro Marchesini'nin dogum yildonumu (7 Nisan 1692)

Cristo appare a santa Margherita da Cortona, data sconosciuta




Madonna che dona un rosario a santa Teresa, 1740 ca.

[Terraluna]

Romantik donemin onde gelen sairlerinden Ingiliz Bas sair William Wordsworth'un dogum yildonumu (7 Nisan 1770)



Dolastim yalniz bir bulut gibi havada suzulen
Vadilerin ve tepelerin uzerinden,
Gordugum zaman toplanmis aniden,
Bir kalabalik, altin nergis ciceklerinden;
Golun yaninda, agaclarin altinda,
Cirpinarak meltemde danseden.
Yildizlar gibi devamli parlayan
Ve samanyolunda goz kirpan,
Hic bitmeyen bir sirada uzandilar
Bir koyun sinirinda yanisira dizilerek:
On bin tanesini gordum bir bakista,
Kafasini sallayan neseli bir dansta.
Dalgalar dansetti onlarin yaninda; fakat onlar
Coskunlukta parlayan dalgalardan ustun ciktilar:
Bir sair keyiften baska bir sey duyamazdi
Boyle sen bir beraberlikten:
Gozumu diktim baktim "baktim" fakat az dusundum
Bana ne zenginlik getirdigini bu gosterinin:
Cunku SIK SIK, yatarken kanapemin Uzerinde
Bos ve dalgin bir ruh haliyle,
Geri parliyorlar o ice donuk gozun uzerinde
Ki mutlulugudur yalnizligin;
Ve sonra kalbim doluyor zevkle,
Ve dans ediyor nergis cicekleriyle.