Sanat Mozaik

[Terraluna]

Cek Vatandasi Bohemyali agac oyma sanatcisi Wenceslaus Hollar’in (Ingiltere'de Wenceslaus, Almanya'da Wenzel Hollar, Cek Cumhuriyeti'nde Václav Hollar) dogum yildonumu (13 Temmuz 1607)

[Terraluna]

Kadin ve Erkegin Esitligi Uzerine’nin (Égalité des hommes et des femmes - The Equality of Men and Women) Fransiz yazari Marie de Gournay’in olum yildonumu (13 Temmuz 1645)



“Insan esasen ne erkektir ne de disi. Cinsiyetin farkli olmasinin amaci, cinse ozgu bicim farkini olusturmak olmayip yalnizca uremeye yarar.”



“L'animal humain n'est homme ni femme, à le bien prendre: les sexes étant faits non simplement, ni pour constituer une différence d'espèces, mais pour la seule propagation.”

[Terraluna]

Fransiz ressam Louis-Nicolas Van Blarenberghe'in dogum yildonumu (13 Temmuz 1716)

Vue de l'entrée du port prise de la batterie royal, 1770




Le Port de Brest (une prise de la mâture) The Outer Harbor of Brest, 1776 (Metropolitan Museum of Art)

[Terraluna]

Fransiz bilimadami ve doktor Jean-Paul Marat'nin olum yildonumu (13 Temmuz 1793)

(Muhalifi Charlotte Corday tarafindan bicaklanarak olduruldu.)



"Devrim bastirildi ve simdi artik durum duzeldi zannediyorsaniz, yaniliyorsunuz. Simdi ortada yoksulluk gormuyorsaniz onu cilaladilar da onun icin gormuyorsunuz. Eger para kazaniyorsaniz, sanayicilerin cevirdikleri dolaplardan kendinize bir seyler kapabiliyorsaniz ve bu size mutluluga acilan bir kapi gibi gorunuyorsa sizden cok daha fazlasina sahip olanlarin bir bulusudur bu. Onlara inanmayin. Omzunuza dostca vurup, arada artik sinif farki kalmadi, anlasmazliga artik hic sebep kalmadi, derlerse onlara inanmayin. Kendinizi kollayin, cunku keyifleri istedigi zaman yigdiklari paralari korumaniz icin sizi yine savasa yollarlar. Satin alınmis bilimle hizla gelisen silahlari gunden gune kuvvetleniyor. Biliniz ki, o silahlar sizleri kitleler halinde yok etmek icindir. Eger onlara inanirsaniz 'size kultur getiriyoruz' kisvesi altinda; ihtisamli evlerinde killarini bile kipirdatmadan oturup sizi soymaya devam edecekler."



"Non, ne croyez pas que vous les ferez plier autrement que par la force! Ne vous laissez pas tromper. Si notre Révolution a été étouffée et si on vient vous dire que les choses vont mieux, si la misère se voit moins parce qu’elle est camouflée, si vous gagnez de l’argent et pouvez vous offrir ceci ou cela de tout ce dont la production industrielle vous inonde, et s’il vous semble que le bien-être est à portée de la main, sachez que ce n’est qu’un bluff de ceux qui, de toutes façons, en ont bien plus que vous. Ne vous y fiez pas lorsqu’ils vous tapent amicalement sur l’épaule et disent qu’au fond, il n’y a plus de différences, que ça ne vaut plus la peine d’en parler, et de se battre pour si peu. Car alors, c’est qu’ils sont au comble de leur puissance dans leurs nouvelles citadelles de marbre et d’acier, d’où ils rançonnent le monde entier, sous prétexte d’y faire régner la civilisation. Prenez garde, car dès qu’il leur plaira, ils vous enverront défendre leur capital à la guerre, où leurs armes toujours plus destructrices grâce aux progrès rapides d’une science à leur solde, vous anéantiront en masse."



"Insan sevgisi, adalet sevgisinin temelidir, cunku adil olma fikri sadece akilla degil, duyguyla da gelisir."



"L'amour des hommes est la base de l'amour de la justice car l'idée du juste ne se développe pas moins par le sentiment que par la raison."

[Terraluna]

Ingiliz sair John Clare’in dogum yildonumu (13 Temmuz 1793)



Yalan soylerler suc ve dusmanlik icinde
Askin olebilecegini tembihleyen gunahlar
Her kim ki soyler iftira dolu nefeslerde
“Bu ask denilen sey aittir gunaha ve olume”.
Oysa meleklerin kanatlarinin uzerinde gelir gokten
Ebedi baharda cicek acmak icin yeryuzunde
Askin olebilecegini tembihleyen gunahlar
Yalan soylerler, yalancilik ve husumetle.

Halbuki bir melegin gogsunde dogmustur
En yumusak ruyalar, en tatli inzivalar
En parlak gunes ve en mavi gokyuzu
Kendi evi ve kubbesidir askin.
Kalbimi neselendiren, asktandir
Ask bu: oylesine ilahi ve tanrisal ki
Gunaha girer, su iftirayi soyleyenler
“Bu ask denilen sey aittir gunaha ve olume”.

Dudaklardan dokulen en tatli ifade
Beyinde uretilen en tatli dusunce
Kalp tarafindan duyulan en tatli histe
Ask nice zeka barındirir bu sevinclerde.
Gul ve tarcin kokusu
Hatirlanan ask gibi degil midir?
Askin olebilecegini tembihleyen gunahlar
Yalan soylerler, yalancilik ve husumetle.

[Terraluna]

Alman ressam Johann Jakob Kirchhoff'un dogum yildonumu (13 Temmuz 1796)

Kreuzzug der Kinder, 1843




Die Königsparade auf dem Tempelhofer Feld, 19. Jahrhundert

[Terraluna]

Danimarkali portre ressami Christian Albrecht Jensen'in olum yildonumu (13 Temmuz 1870)

Cathrine Jensen (the artist's wife), 1825




Birgitte Sobotker Hohlenberg, 1826

[Terraluna]

Japon Barok ressam Shibata Zeshin'in olum yildonumu (13 Temmuz 1870)

Maki-e Fuji Tagonoura, 1872




Crows Fly by Red Sky at Sunset, c. 1880 (Brooklyn Museum)