Alıntı yaparak yanıtlaFransiz yazar Michel Tournier’in olum yildonumu (18 Ocak 2016)
"Tanri once Adem'i yaratti, sonra da cenneti. Daha sonra Adem'i cennete koydu. Adem cennette olmasina sasirmisti, bu ona dogal gelmemisti, degil mi? Havva'nin durumu baskaydi. O Adem'den sonra yaratildi. Cennet'te yaratildi. Cennet'in yerlisi. Sonra ikisi de cennetten kovulduklarinda bu Adem ve Havva icin ayni sey degildi. Adem ilk cikis noktasina geri donuyordu. Havva ise tersine dogdugu ulkeden surgun edilmisti. Eger bunu unutursaniz, kadinlardan yana hicbir sey anlayamazsiniz. Kadinlar cennetin surgunleridir." Meteorlar
"Dieu, il a d’abord créé Adam. Puis il a créé le Paradis. Puis il a mis Adam dans le Paradis. Alors Adam, il était surpris d’être dans le Paradis. Ce ne lui était pas naturel, non ? Tandis qu’Eve, cétait autre chose. Elle a été créée plus tard qu’Adam. Elle a été créée dans le Paradis. C’est une indigène du Paradis. Alors quand ils ont été chassés tous les deux du Paradis, ce n’était pas la même chose pour Adam et pour Eve. Adam, il revenait à son point de départ. Il rentrait chez lui. Eve au contraire, elle était exilée de sa terre natale. Si on oublie cela, on ne comprend rien aux femmes. Les femmes sont des exilées du Paradis."
"Yaptigim seye inanmadan calistigim zamanlar oluyor, hatta calismamin niteligi ve niceligi bundan hicbir zarar gormuyor. Aksine, bazi cabalarda tekrardan dogan oyle bir sarhosluk var ki bunun da en onemli yani akla ihanet icin calismasi: izlenen amaci dusunmeksizin, calismak icin calismak. Ancak yine de bir yapinin icini, sonunda yikilmasina yol acmadan sonsuza dek kazmak imkansizdir." Cuma ya da Pasifik Arafi
"Il m’arrive de travailler sans croire vraiment à ce que je fais, et la qualité et la quantité de mon travail ne s’en ressentent même pas. Au contraire, il y a dans certains efforts une ivresse de répétition qui a tout à gagner à une désertion de l’esprit : on travaille pour travailler sans penser au but poursuivi. Et pourtant on ne creuse pas indéfiniment un édifice par l’intérieur sans qu’il finisse par s’effondrer."
Yer İmleri