Sanat Mozaik

[Terraluna]

“Sinema benim uzantim. Birkac erdem ve sayisiz kusurumla edindigim hayat deneyimlerinin bir ifadesi. / Mi cine es una extensión de mí mismo. Una especie de vida, testimonio de mi experiencia vital, con mis pocas virtudes y mis numerosas limitaciones.”

[Terraluna]

Italyan ressam Bartolomeo Cesi’nin dogum yildonumu (16 Agustos 1556)

Deposizione dalla croce, XVII secolo




Crocifissione, XVII secolo

[Terraluna]

Italyan ressam Agostino Carracci'nin dogum yildonumu (16 Agustos 1557)

Madonna con Bambino e santi, 1586




Comunione di san Girolamo, 1592 – 1597

[Terraluna]

Hollandali Altin Cag ressami Wybrand Simonsz. de Geest’in dogum yildonumu (16 Agustos 1592)

Eva de Geest, his daughter, 1652




Adam Pynacker, his son-in-law, 1660

[Terraluna]

Ingiltere'nin ikinci buyuk tiyatro adami olarak kabul edilen, Ingiliz oyun yazari, sair, oyuncu ve elestirmen Ben Jonson'in olum yil donumu (16 Agustos 1637)



Ic benim icin, yalniz, gozlerinle,
Ve ben kendiminkilerle iceyim senin serefine;
Ya da yalniz bir opucuk birakayim bardagin icinde,
Ve aramayayim sarabi.
Ruhtan yukselen susuzluk,
Ilahi bir icki ister:
Jupiter'in nektari bana yudum yudum verilse bile
Degistirmezdim seninkisiyle.
Sana yolladim, son olarak, gul renkli bir celengi,
Sana saygi gostermekten cok,
Ona bir umit vermek icin, orada
Kuruyamazdi diye.
Fakat sen yalniz soluk verdin ustune
Ve onu yolladin bana geri:
Buyur o zamandan beri ve kokar, yemin ederim,
Kendisi gibi degil, fakat tipki senin gibi.



"Sanatin cehalet adinda bir dusmani vardir. / L'arte ha un nemico chiamato ignoranza. / El arte tiene un enemigo llamado la ignorancia. / Die Kunst hat einen Feind namens Unwissenheit. "

[Terraluna]

Fransiz filozof ve yazar Jean de La Bruyere'in dogum yildonumu (16 Agustos 1645)



"Tum seslerin en tatlisi, sevdigimiz kadinin sesidir. / Le plus doux de tous les sons, c'est que de la voix de la femme que nous aimons."�



“Insanin konusacak kadar zekaya, ya da susacak kadar akla sahip olmamasi buyuk bir talihsizliktir. / It is a great misfortune not to possess sufficient wit to speak well, nor sufficient judgment to keep silent.”



“Asiklar bikmakla olur, unutmakla gomulur. / The lovers die of boredom, and forgetfulness are buried.”



“Insan icin yalniz uc olay vardi: dogmak, yasamak ve olmek. Insan dogdugunun farkinda degildir, olum korkusuyla da aci ceker ve genellikle de yasamayi unutur. / Il n'y a pour l'homme que trois événements: naître, vivre et mourir. Il ne se sent pas naître, il souffre à mourir, et il oublie de vivre.”

[Terraluna]

Hollandali Altin Cag ressami Pieter Claesz Soutman’in olum yildonumu (16 Agustos 1657)

Portrait of the wife of Alexander van der Capellen, 1626




Civic guard in Haarlem, 1642

[Terraluna]

Ingiliz sair Andrew Marvell'in olum yildonumu (16 Agustos 1678)





Olsaydi eger yeterince yerimiz ve biraz zamanimiz
Iste belki o zaman, sevgili bayan, cekilirdi naziniz
Oturur dusunurduk, ne yapip ne etsek de
Uzun ask gunlerini hosca gecirsek diye.
Sen Hindistan'da, ganj kiyisinda
Yakutlar bulurdun, bense akintisinda
Humber Nehri'nin, yakinirdim senden gunduz gece.
Seviyor olurdum seni tufandan on yil once
Ve sen - eger lutfedersen -- reddederdin
Yahudiler ikna olup dinden donene degin.
Askim bir bitki gibi buyur yayilirdi
Imparatorluklar bile yaninda ufak kalirdi
Gozlerine ovguler duzmek alirdi yuzyilimi
Ve tabii seyredecegim o muhtesem alnini
Iki yuzyil surerdi tapmak goguslere tek tek
Gerisi icinse tam otuzbin yil gerek.
En az yuzyil vermeli her uzvuna ayri ayri
Ancak sonuncusunda acilmali kalbinin sirri
Cunku, sevgili bayan, sizin hakkiniz budur.