abi yazıklar olsun bunlara