bir arkadaşım ki çok severim, atasözleri konusunda hafıza özürlüydü ama pratik zekalıydı da aynı zamanda.. bizzat ağzından duyduğum söz:
borç yiyen kamçısından yer...
konuşma - yazma hataları
|
|
|
Zaman zaman hepimizin başına gelir, ya kelimeyi düzgün söyleyemeyiz, ya bir atasözünü... ya da bir kelimeyi yanlış öğrenmişizdir.. bazen acayip malzeme çıkabiliyor bu durumlarda...
biraz tebessüm edelim diye açıyorum konuyu... ilk örnek benden...
bir arkadaşım ki çok severim, atasözleri konusunda hafıza özürlüydü ama pratik zekalıydı da aynı zamanda.. bizzat ağzından duyduğum söz:
borç yiyen kamçısından yer...
az önce mesajlar arasında gördüğüm ifade:
nüsübet kağıt...
o ne öyle be? yenir mi?
''Ağzına bir kaşık bal çalmışlar''ifadesinde de bu olayı görmemiz mümkün!Doğrusu ağzına bir parmak bal çalmışlar.
iri kuncur demişti bir arkadaşım kuru incire.
çocuk :baba para verirmisin bienale gidicem
babası: ne kadar istiyon
çocuk: yirmibeş'miş
babası: ne alcan ki?
çocuk: bileet
babası: ne bileti kızım?
çocuk: bienal bileti
babası: vay uyanıklar biletle mi giriliyo artık
çocuk: e hep öyleydi
babası: yok öyle bişey ya ben geçen gün girdim cd aldım kimse bilet falan sormadı
çocuk: cd, hee höö ne alaka?nerden aldın??
babası: d&r daan
çocuk: sonsuz sessizlik...
voltmen diyen arkadaşım vardı bir zamanlar..walkman değil
Ben de sık sık "kaşık çat" derim, "çatık kaş" yerine... Tam "çat" kısmında uyanırım ama nafile, iş işten geçmiş olur...Originally Posted by Red Kit
Gönderi Kuralları
