Sanat Mozaik

[Terraluna]

Barbizon Okulu uyesi Fransiz ressam Étienne Pierre Théodore Rousseau'nun dogum yildonumu (15 Nisan 1812)

Fishing Village, 1831




A Meadow Bordered by Trees, c. 1845 ( Metropolitan Museum of Art)

[Terraluna]

Alman mizahci, sair, ressam ve illustrator Heinrich Christian Wilhelm Busch'un dogum yildonumu (15 Nisan 1832)

Kulak kabartmis sair pencerededir
cicekler ve bitkicikler disarida
bahcede
aksam sohbetinde
ay gumusii onlukle
sessizce mesgul
ciy ve cicek cayi sunar
uyandirici ve guclu
kadehten kadehe
dolasir fisilti: demek ki yarin!
Bayan Ciban Otu :
evet, yarin kutlayacak
degerli filizlenme gununu

Tuy Karanfili
''asili gul ve komsu!
bu tebriki kabul buyurun
defalarca aynisi yazilmis
tum bitkilerce, ki hepsi sizi sevmekte
siz lutufluya gokyuzu bahsetsin
berdevam hafif bir gun isigi
ve taze ciy, ve bana kalirsa
biraz burada ve biraz orada yagmur
firtina ruzgarlari degil
cunku bu guzelliginize zarar verir
kalpten sadakat ve bal agizla
cicek celengi: fazilet destesi.''



Lauschend am Fenster sitzt der Poet.
Draußen die Blumen und Pflänzchen
Halten ihr Abendkränzchen
Auf dem Gartenbeet.
Der Mond in Silberlivree,
Leise geschäftig,
Kredenzt den Tau, den Blütentee,
anregend und kräftig.
Und von Kelch zu Kelch
Geht ein Geflüster:
Also morgen ist er!
Frau Ehrenpreis:
Ja, morgen feiert sie
Ihren werten Ersprießungstag

Federnelke
"Veredelte Rose und Nachbarin !
Nehmet dies Brieflein gnädig hin,
Sintemalen dasselbe geschrieben
Von allerlei Pflanzen, welche euch lieben.
Verleihe der Himmel Euer Gnaden
Beständig ein sanftes Sonnenlicht
Und frischen Tau und meinetwegen
Auch hie und da ein wenig Regen,
Nur Sturmwind nicht,
Denn dieser tut der Schönheit schaden.
Ergebenst mit Herz und Honigmund
Das Blumenkränzchen: Tugendbund."


Eingeschlafener Trinker, 1869 (Städelart museum)




Waldlandschaft mit Heufuder und Kühen, 1884 – 1893

[Terraluna]

Italyan ressam Pietro Fea'nin olum yildonumu (15 Nisan 1842)

Affresco: Il Carro del Sole, palazzo Tursi, 1825




2 Works: Washerwoman Near a River, Hunters at Rest, unknown date

[Terraluna]

Amerikali yazar, filozof, sair, tarihci Henry James'in dogum yildonumu (15 Nisan 1843)

"Nasil da acimasiz geciyor zaman, degil mi? Kendi kendine mi geciyor; fark edilmeden, olculup bicilmeden? Ya da ona gelmesini saglayacak kurlar yapip tuzaklar mi kuruyorsunuz yoksa luletasi bacalarin agaran karartilari gibi izlediniz mi onu, suratlendirdiniz mi, belirdigi zaman ortaya ciktigi yerin altinda adaklik mum gibi bir aydinlik olusuyor mu, ona karsi direnebiliyor ya da her gun sukur edebiliyor musunuz? Onu cezalandiriyor, onunla kavga ediyor, ona karsi koyuyor buna ragmen kader gibi derinlerinize isleyisini hissedebiliyor musunuz?" Tutkun Seyyah



"How does the look of age come? "Does it come of itself, unobserved, unrecorded,unmeasured? Or do you woo it and set baits and traps for it, and watch it like the dawning brownness of a meerschaum pipe, and make it fast, when it appears, just where it peeps out, and light a votive taper beneath it and give thanks to it daily? Or do you forbid it and fight it and resist it, and yet feel it settling and deepening about you as irresistible as fate?"�

[Terraluna]

Yunan asilli Fransiz sair, deneme yazari ve sanat elestirmeni Jean Moréas’in dogum yildonumu (15 Nisan 1856)



Hicbir yerde gormedigim dusunceli deniz,
Saracaksin beni o hafif dumanlarinla;
Islak kumlarin ustunde ayaklarim, iz iz;
Unutacagim birden, sehri de, dunyayi da.

Ey deniz, ey mahzun dalgalar, elinizde mi;
Vahsi kumlar ustunde soluyup inleyerek,
Avutabilir misiniz gonlumu, derdimi?
Gonlum ki tek zevki artik sulara gomulmek.

[Terraluna]

Sosyolojinin kurucularindan sayilan Fransiz sosyolog Émile Durkheim'in dogum yildonumu (15 Nisan 1858)

“Fakat bosanmanin verdigi bu sonuc erkege ozgudur. Kadini etkilemez. Cunku kadinin cinsel gereksinimleri o kadar zihinsel nitelikte degildir, cunku kadinin zihinsel yasami genel olarak daha az gelismistir. Onun cinsel istekleri organizmasinin istekleriyle dogrudan baglantilidir; organizmanin isteklerinin onunde gitmekten cok onlari izler; bu nedenle de onlarda etkili bir fren bulur. Kadin erkege gore daha icgudusel bir varlik oldugundan dinginlik ve baris bulmak icin icgudulerini izlemesi yeter. Yani evlenme kadar SIKI, hele tek esli evlenme kadar SIKI bir duzenleme ona gerekli degildir.’' Intihar



"Mais cette conséquence du divorce est spéciale à l'homme ; elle n'atteint pas l'épouse. En effet, les besoins sexuels de la femme ont un caractère moins mental, parce que d'une manière générale sa vie mentale est moins développée. Ils sont plus immédiatement en rapport avec les exigences de l'organisme, les suivent plus qu'ils ne les devancent et y trouvent par conséquent un frein efficace. Parce que la femme est un être plus instinctif que l'homme, pour trouver le calme et la paix, elle n'a qu'à suivre ses instincts. Une réglementation sociale aussi étroite que celle du mariage et, surtout, du mariage monogame ne lui est donc pas nécessair."



"Hayat birdir ve dolayisiyla onun dayandigi bir butun olarak canli ozdektir. Hayat parcalarda degil, butunun icindedir. Beslenen, ureyen, tek kelimeyle yasayan sey hucredeki cansiz parcaciklar degildir; hucrenin kendisidir yasayan ve yalnizca odur. Hayat hakkinda soylediklerimiz butun muhtemel sentezler icin de soylenebilir." Sosyolojik Yontemin Kurallari



"La vie ne saurait se décomposer ainsi ; elle est dans le tout, non dans les parties. Ce ne sont pas les particules non-vivantes de la cellule qui se nourrissent, se reproduisent, en un mot, qui vivent ; c’est la cellule elle-même et elle seule. Et ce que nous disons de la vie pourrait se répéter de toutes les synthèses possibles."

[Terraluna]

Fransiz Sembolist ressam Marie Auguste Émile René Ménard'in dogum yildonumu (15 Nisan 1862)

Naïades au bord d'un lac (Crépuscule), 1896 (Musée des beaux-arts de Brest)




Le Jugement de Pâris, 1906 (Musée d'Orsay,Paris)

[Terraluna]

Polonyali ressam Olga Helena Karolina Boznańska'nin dogum yildonumu (15 Nisan 1865)

Flower Girls, 1889




In the orangery, 1890