Sanat Mozaik

[Terraluna]

Silili yazar Luis Sepulveda Calfucura'nin dogum gunu ( 4 Ekim 1949 )



" Sen bir martisin. Sempanze bu konuda hakli ama sadece bu konuda. Hepimiz seni seviyoruz, Sansli. Seni seviyoruz, cunku sen bir martisin, cok sevimli bir martisin hem de. Sen bir kedi oldugunu haykirdiginda karsi cikmiyoruz, cunku bizim gibi olmak istemen bize gurur veriyor, ama sen farklisin ve biz senin farkli olmani seviyoruz. Annene yardim edemedik, ama sana edebiliriz. Yumurtadan ciktigindan beri seni koruduk. Seni bir kediye donusturmeyi dusunmeden sana butun sevecenligimizi verdik. Seni bir marti olarak seviyoruz. Senin de bizi sevdigini, bizim senin dostlarin, ailen oldugumuzu hissediyoruz ve bil ki senin sayende biz, gogsumuzu gururla kabartan bir sey ogrendik: Farkli bir varligi begenmeyi, sevmeyi ve ona saygi gostermeyi. Bize benzeyenleri kabullenmek ve sevmek cok kolaydir, ama farkli biriyle bu cok zordur ve sen bunu basarmamizda bize yardim ettin. Sen bir martisin ve martilarin yazgisini izlemek zorundasin. Ucmalisin. Bunu basardiginda, Sansli, mutlu olacaksin, boylece senin bize karsi duygularin ve bizim sana karsi duygularimiz daha yogun ve guzel olacak, cunku birbirinden tamamiyla farkli varliklar arasindaki bir sevgi olacak bu. " Martiya Ucmayi Ogreten Kedi



" Eres una gaviota. En eso el chimpancé tiene razón, pero sólo en eso. Todos te queremos, Afortunada. Y te queremos porque eres una gaviota, una hermosa gaviota. No te hemos contradicho al escucharte graznar que eres un gato porque nos halaga que quieras ser como nosotros, pero eres diferente y nos gusta que seas diferente. No pudimos ayudar a tu madre pero a ti sí. Te hemos protegido desde que saliste del cascarón. Te hemos entregado todo nuestro cariño sin pensar jamás en hacer de ti un gato. Te queremos gaviota. Sentimos que también nos quieres, que somos tus amigos, tu familia, y es bueno que sepas que contigo aprendimos algo que nos llena de orgullo: aprendimos a apreciar, respetar y querer a un ser diferente. Es muy fácil aceptar y querer a los que son iguales a nosotros, pero hacerlo con alguien diferente es muy difícil y tú nos ayudaste a conseguirlo. Eres una gaviota y debes seguir tu destino de gaviota. Debes volar. Cuando lo consigas, Afortunada, te aseguro que serás feliz, y entonces tus sentimientos hacia nosotros y los nuestros hacia ti serán más intensos y bellos, porque será el cariño entre seres totalmente diferentes. ”



" Yanlizca cesaret edenler ucabilir. / Vola solo chi osa farlo. “

[Terraluna]

Soysuzlar Cetesi ( Inglourious Basterds, 2009 ) filminde Albay Hans Landa karakterine, Acimasız Tanri ( Carnage, 2011 ) filminde Alan Cowan karakterine hayat veren Avusturyali aktor Christoph Waltz'in dogum gunu ( 4 Ekim 1959 )

[Terraluna]

Amerikali aktor, yonetmen, senarist ve yapimci ( Isaac ) Liev Schreiber'in dogum gunu ( 4 Ekim 1967 )

[Terraluna]

Amerikali rock sarkicisi ve sarki sozu yazari Janis ( Lyn ) Joplin'in olum yildonumu ( 4 Ekim 1970 )

[Terraluna]

1967 yilinda Pulitzer Odullu kazanan Amerikali sair ( Anne Gray Harvey ) Anne Sexton'in olum yildonumu ( 4 Ekim 1974 )





Sozcuklere dikkat edin,
olaganustu olanlarina bile.
Cunku olaganustu icin yapabilecegimizin en iyisini yapariz,
kimi zaman sozcukler ari gibi sokarlar
ve bir opucuk birakirlar igne yerine.
Parmaklar gibi degerli olabilir sozcukler
Ve kaya gibi guvenilirdir sozcukler
kiciniza sokarsiniz onlari.
Ama hem papatyalar hem de bereler gibi olabilirler.
Yine de severim sozcukleri.
Tavandan dusen guvercinlerdir sozcukler .
Dizlerimde oturan alti kutsal portakaldir onlar.
Sozcukler agaclardir,
yaz'in bacaklari,
Ve gunes,
ve onun tutkulu yuzu
Ne var ki sozcukler siklikla yaniltir beni.
Soylemek istedigim o kadar cok sey var ki,
Bir suru oykuler,
betimlemeler,
atasozleri, vb.
Ama sozcukler yetersiz kalir,
yanlis olanlari gelip oper beni.
Kimi zaman ucarim bir kartal gibi
ama bir calikusunun kanatlariyla
Yine de sozcuklere dikkat etmeye ve kibar olmaya calisiyorum.
Sozcuklere ve yumurtalara ozenle dokunmali.
Bir kez kirildilar mi olanaksizdir
Onarilmalari

[Terraluna]

Bernardo Bertolucci'nin yonettigi, John Lone, Joan Chen ve Peter O'Toole'un basrollerini paylastigi Son Imparator ( The Last Emperor - L'ultimo imperatore ), 4 Ekim 1987'de Tokyo Uluslararasi Film Festivali'nde gosterime girdi.



" Imparator tac giydigi gunden beri kendi sarayinda hapis ve tahtan feragat etmesine ragmen hala hapiste... Bence Imparator dunyanin en yalniz cocugu. / Io penso che l’imperatore sia il ragazzo più solo della Terra. E’ tenuto prigioniero da quando è stato incoronato ed è l’unica persona a cui non è permesso varcare la porta di casa sua. / The Emperor has been a prisoner in his own palace since the day that he was crowned, and has remained a prisoner since he abdicated... I think the Emperor is the loneliest boy on Earth. " Reginald 'R. J.' Johnston

[Terraluna]

CBS ve The CW Television Network'un Supergirl dizinin Kara Danvers karakteri Amerikali aktris ve sarkici Melissa Marie Benoist'in dogum gunu ( 4 Ekim 1988 )

[Terraluna]

Golden Globe Odullu Amerikali aktris ve model Dakota ( Mayi ) Johnson'in dogum gunu (4 Ekim 1989) ( Aktor Don Johnson ve aktris Melanie Griffith'in kizlari. )