Sanat Mozaik

[Terraluna]

Turk oyku yazari ve cevirmen Tomris Uyar'in dogum yildonumu (15 Mart 1941)

"Ara sira olur. Cigara dumanlariyla dolu, bogucu, kalabalik bir odada, birbirlerine uzak kimselerin rastgele suruklendikleri bir odada, bir aksamustu, her sey kalakalir; catal-bicak seslerinden baska ses duyulmaz olur. Herkes, garip bir sucluluk duygusuyla ses cikarmamaya calisir elinden geldigince.

Ev sahibi ayaga kalkar, son bir atilimla geceyi kurtarmaya girisir; soguk bir saka yapar, siradan bir olay anlatir, ya da bilinen bir fikrayi yineler ama ne olursa olur, bir baska sey bosalir ansizin, sanki herkes, bu siradan, ucuz ortaklasmayi bekliyormuscasina koyverir kendini; bir agizdan gulusulur. Iste o anda, daha once hic karsilasmamis iki kisi, anlatilmaz bir cekime uyarak baslarini kaldirir, goz goze gelirler. Agizlarindan ayni sozler cikmak uzeredir, oysa agizlarini acmazlar, bakislarini kacirirlar. Ne var ki, o degisiklik olmustur bile; bir irmak gibi, bir col gibi dogal bir sinir cizgisi, onlari odadaki kalabaliktan ayirivermistir. Birbirlerini taniyorlardir."



"It happens once in a while. One evening, in a crowded, stifling, smoke-filled room, a room in which strangers are randomly drifting, everything feels stuck, and no other sound is heard besides the clinking of the cutlery. Everyone, possessed by a strange feeling of guilt, tries their best not to make a peep.

The owner of the house gets up and makes a last-ditch effort to save the night. He cracks a dirty joke, relates an ordinary incident, or repeats a well-worn anecdote, and something happens, suddenly something releases, everyone relaxes, and as if they were waiting for this common, cheap mutuality, everyone laughs in unison. Right at that moment, two people who had never met before, conforming to an inexplicable gravitational pull, raise their heads. Their eyes meet. The same words are about to come out of their mouths, but they do not open their lips. They evade each other’s eyes, and yet the change has already taken place; like a river, like a desert, a border already separates them from the crowd in the room. They know each other now."

[Terraluna]

Kanadali yonetmen David Cronenberg'un dogum gunu (15 Mart 1943)

[Terraluna]

Ingiliz roman ve senaryo yazari, eski aktris Lynda La Plante'nin dogum gunu (15 Mart 1943)

"Mansetlerden inmeyen bir hayat. Gercegi ortaya cikaracak bir olum. Sessiz sakin bir hayat Amanda Delany'ye gore degildi. Delany, gununu gun etmesiyle ve birbirinden yakisikli aktorlerle yasadigi asklarla taniniyordu. Derken, bir gece setten eve dondu ve son kez oldugunu bilmeden, anahtarini kilide soktu. Ertesi sabah Amanda'nin cesedini buldular. Defalarca bicaklanmis, ancak guzel yuzune dokunulmamisti.

Anna Travis, Delany cinayetini cozmekle gorevlendirilen ekipteki polislerden biriydi. Amanda'yla ilgili gercekleri kesfettiginde sok gecirecekti. Uyusturucu bagimliligi, anoreksi, duygusuz ebeveynler, sahtekar bir menajer ve sadece kendi cikarlarini dusunen eski sevgililer. Anna ve ekibi, Amanda'nin katilinin izini surerken Anna'nin ustesinden gelmesi gereken kendi ozel sorunlari da vardi. Terfi etmeye cok yaklasmisti ama is, kurulun onune cikmaya gelince hicbir seyin gorundygy kadar kolay olmadigini ogrenecekti." Olduren Sirlar



"Film star Amanda Delany has the world at her feet. Never one for the quiet life, she has had a string of affairs with the hottest actors around. Then, coming home late from a night shoot, Amanda puts the key in her front door for the very last time. The next morning, Amanda’s body is found, stabbed many times, only her beautiful face left unharmed.

DI Anna Travis is ordered to the team assigned to the Delany murder.Anna is shocked by the truth behind Amanda’s public image: her addictions to drugs and starvation diets; her cold, unemotional parents; her elusive film agent; and the former lovers so quick to distance themselves. But Anna has challenges of her own to overcome too. Promotion to Chief Inspector is within her grasp, but when the time comes for her to stand before the board, she faces a shocking accusation of personal misconduct."

[Terraluna]

15 Mart 1945 tarihinde duzenlenen 17.Akademi Odul Toreninde; Yolumda Giderken (Going My Way) En Iyi Film; Ingrid Bergman, Isiklar Sonerken (Gaslight) filmi ile En Iyi Kadin Oyuncu; Bing Crosby, Yolumda Giderken (Going My Way) filmi ile En Iyi Erkek Oyuncu odulunu aldilar.

[Terraluna]

Avusturyali fotograf sanatcisi Willy Puchner'in dogum yildonumu (15 Mart 1952)

[Terraluna]

My Fair Lady muzikali ilk kez 15 Mart 1956'da Julie Andrews ve Rex Harrison ile New York, Mark Hellinger Theatre'da sahnelendi.

[Terraluna]

Aga Khan ve Man Booker Odulu de dahil olmak uzere bircok odul kazanan Nijeryali sair ve roman yazari Ben Okri'nin dogum gunu (15 Mart 1959)

"Aglarimizi karanliga saliyoruz ve kendimizi cekiyoruz. Bazen eger sansliysak biraz da parlak mercanlar cekiyoruz. / We cast our nets out into the darkness and draw in ourselves. Sometimes, if we are fortunate, we also bring back. . .bright corals." Tehlikeli Ask

"Cogu kisi nesnelerin karanlik taraflarina, varolan gerceklere bakmaktan korkar. / Too many people are afraid to look at the dark side of things, to look at the things that are there."

" 'Cirkin seylere yeterince bakmiyoruz' dedi. 'Cirkinlik hep basimizi cevirdigimiz taraf.' / 'We don’t look at ugly things enough,' he said. 'Ugliness is the face we alwaysturn away from.' ”

"Insanin icindeki karanlik disindaki karanliktan cok daha karanliktir. / An inner darkness is darker than an outer darkness."



"Gercegi soylersen basin derde girer. Ama gercegi gorur de sessiz kalirsan ruhun olmeye baslar. / If you tell the truth you are in trouble. But if you see the truth and you keep quiet your spirit begins to die."

"Kusursuzluk detaylardan olusur, ama detay kusursuzluk demek degildir. / Perfection is made up of details, but details is not perfection."

"Nasil mutlu oluruz, kendimize yalan soyleyeceksek? / How can we be happy if we lie to ourselves?"

"Insanlari olduklari gibi gormek cok zor ve belki olduklari gibi sevmek de. / It's hard to see people for what they are; and maybe to love them for what they are."

[Terraluna]

The Beatles, Lady Madonna sarkisini 15 Mart 1968'de Odeon Records etiketiyle yayinladi.