Sanat Mozaik

[Terraluna]

BBC, John Boyega’li Red, White and Blue’nun fragmanini yayinladi.

[Terraluna]

Shailene Woodley, Felicity Jones ve Callum Turner’in basrollerini ustlendigi The Last Letter from Your Lover filminden ilk gorseller geldi.

[Terraluna]

24 Kasim Ogretmenler Gunu

[Terraluna]

Romali satirik sair (Aulo Persio Flacco - Aulus Persius Flaccus) Persius'un olum yildonumu (MS 24 Kasim 62)



"Kopek de ceker koparir zincirlerini, kacar o da uzaklara ama halkalarini boynunda tasiyarak. / Somigli al cane che ha strappato la catena, ma pur fuggendo ne porta con sé un lungo pezzo. / A dog may firuggle till he breaks his chain, but then runs away with a long piece of it hanging to him at his neck."



"Kimse kendi icine inmeye calismaz. / Nessuno cerca di scendere in sé."



"Bir digeri senin bildigini bilmedikce, o bildigin ne ise yarar?"

[Terraluna]

Buyuk Selcuklu Devleti'nin ikinci Sultani Turk hukumdar Alp Arslan’in olum yildonumu (24 Kasim 1072)



Alp Arslan: Mahkum olarak onunuze cikarilsam ne yapardiniz?

Romanos: Belki seni oldururum ya da seni Konstantinopolis sokaklarinda sergilerim.

Alp Arslan: Benim cezam cok daha agir. Seni affediyorum ve ozgur birakiyorum.

(Malazgirt Savasi Sonrasi)



Alp Arslan: Cosa faresti se fossi portato davanti a te come prigioniero?

Romanos: Forse ti ucciderei o ti esibirei per le strade di Costantinopoli.

Alp Arslan: La mia punizione è molto più pesante. Ti perdono e ti rendo libero.

(Battaglia di Manzikert)

[Terraluna]

Fransiz sair Charles D’orleans'in 625. dogum yildonumu (24 Kasim 1394)

Kis, sen tek kelimeyle igrencsin!
Yaz ise eglenceli ve nazik.
Sabah aksam ona eslik eden,
Mayis ve Nisan buna sahit.

Yaz; tarlalar, ormanlar ve ciceklerle
Yeniden giyinir yesillik giysisini
Ve oteki pek cok renklerle
Cunku bu ona doganin emri.

Ama sen, Kis; pek dolusun
Kardan yana, ruzgar, dolu ve yagmurdan
Ciddi soyluyorum, abartmadan
Surgune gonderilmelisin
Kis, sen tek kelimeyle igrencsin!



Hiver, vous n'êtes qu'un vilain,
Été est plaisant et gentil,
En témoin de Mai et d'Avril
Qui l'accompagnent soir et main.

Été revêt champs, bois et fleurs,
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs,
Par l'ordonnance de Nature.

Mais vous, Hiver, trop êtes plein
De neige, vent, pluie et grésil;
On vous dût bannir en exil.
Sans vous flatter, je parle plain,
Hiver, vous n'êtes qu'un vilain.

[Terraluna]

Ingiliz oyun yazari John Ford'un Asigin Melankolisi (The Lover's Melancholy - Malinconia d'amanti) oyunu 24 Kasim 1628'de Sir Henry Herbert tarafindan lisansi alinip Blackfriars ve Globe tiyatrolarinda sahnelendi.

[Terraluna]

René Descartes ve Gottfried Leibniz ile birlikte 17. yuzyil felsefesinin en onde gelen rasyonalistlerinden Hollandali Filozof (Benedictus de Spinoza /Bento d'Espiñoza) Baruch Spinoza’nin dogum yildonumu (24 Kasim 1632)

“Dogada herhangi bir sey bize gulunc, sacma ya da kotu gelirse, bunun nedeni nesneler ustunde yalnizca sinirli bilgi sahibi olmamizdir, doganin bir butun olarak duzeni ve tutarliligini bilmedigimizdendir; her seyin kendi aklimizin buyruklarina gore ayarlanmasini istedigimizdendir. Aslinda aklimizin kotu dedigi sey, evrensel doganin duzen ve yasalari bakimindan kotu degildir. Yalnizca, ayri olarak dusundugunuz kendi varligimizin yasalari bakimindan kotudur. Iyi ve kotu sozcukleriyse, tek baslarina ele alindiklarinda kesin hicbir sey anlatmazlar... Cunku tek ve ayni sey, ayni zamanda hem iyi, hem kotu, hem de hicbiri olabilir. Sozgelisi muzik uzuntulu kisiye iyi gelir, yas tutanlara kotu, oluler icinse anlamsizdir.” Ethika



“Whenever, then, anything in nature seems to us ridiculous, absurd or evil, it is because we have but a partial knowledge of things, and are in the main ignorant of the order and coherence of nature as a whole, and because we want everything to be arranged according to the dictates of our own reason; although in fact, what our reason pronounces bad is not bad as regards the order and laws of universal nature, but only as regards the laws of our own nature taken separately. As for the terms good and bad, they indicate nothing positive considered in themselves. ... For one and the same thing can at the same time be good, bad, and indifferent. For example, music is good to the melancholy, bad to mourners, and indifferent to the dead.”