nkolaydan ses yok mu hala?