primi smart ve ardyz yaptı. düzeltmeyi biz yaptık