Sanat Mozaik

[Terraluna]

Amerikali sair Jack Gilbert'in olum yildonumu (13 Kasim 2012)



Ansizin bu bozgun
Bu yagmur
Maviler agardi
Ve kul rengine dondu kahverengiler
Ve sarilar
Korkunc bir amber
Soguk sokaklarda
Senin sicak vucudun
Butun odalarda
Senin sicak vucudun
Bunca insanin arasinda
Senin yoklugun
Insanlar hep buradalar
Ama sen yoksun.



Agaclarla aram iyidir
Eskiden beri
Gayet asinayimdir daglara
Bir aliskanlik olageldi sevinc
Ama ssimdi
Ansizin
Bu yagmur

[Terraluna]

Sony Pictures, Greta Gerwig’in yonettigi Little Women'dan yeni bir klip yayinladi.

[Terraluna]

"Alevlerin yukari dogru hareketine eslik eden, sert ve hafif volkanik tastan yapilma kubbe, ortasindaki buyuk delikle sirasinda kararip, sirasinda mavilesen gokyuzuyle birlesiyordu. / La cupola, costruita d'una lava dura e leggera che pareva partecipe ancora del movimento ascensionale delle fiamme, comunicava col cielo attraverso un largo foro, alternativamente nero e azzurro. / The cupola, constructed of a hard but lightweight volcanic stone which seemed still to share in the upward movement of flames, revealed the sky through a great hole at the center, showing alternately dark and blue." Marguerite Yourcenar, Hadrianus'un Anilari



Foto: Georg Oddner, Pantheon, Roma

[Terraluna]

"Gece indi...ay goz kamastirici, ucan bir ayna...Simdi, cevresine isinlar sacan bir pirilti golu; karanliga soguk gumus bir ayla saliyor ve gececilerin yolunu beyaz bir isikla kapliyor. / E’ notte,... la luna è un grande specchio abbagliante che vola...Ora è un lago di lucentezza che sprizza raggi tutt’intorno e trabocca, nel buio, un alone di freddo argento e inonda di luce bianca le strade dei nottambuli." Italo Calvino, Palomar



Foto: Marcel Bovis, Paris, Montmartre,1958

[Terraluna]

"Kadinlar... Ne diyebilirsin ki? Onlari kim yaratti?... Tanri lanet olasi bir dahi olmali. Saclar.. Saclar, her seydir derler, bilirsin. Hic yuzunu bir bukleler dagina gomup, sonsuza dek uyumak istedin mi?... / Le donne… Sai cosa ti dico? Chi le ha create?… Dio deve essere proprio un genio. I capelli, i capelli sono tutto, lo sai? Hai mai affondato il naso in una montagna di capelli sognando di addormentartici sopra?..." Kadin Kokusu, 1992. Yonetmen: Martin Brest



Foto: Henri Cartier-Bresson

[Terraluna]

"Yol kenarindaki ilanlardan biri 'HEDİYELIK ESYA MAGAZAMIZI GORUNUZ!' diyorsa, elimiz mahkumdu, gidecek gorecektik, hatiralik Kizilderili bebekleri, bakir sus esyalari, kaktus sekerlemesi alacaktik... / Se un cartello stradale diceva “VISITATE IL NOSTRO NEGOZIO DI REGALI” dovevamo visitarlo, dovevamo comprare le curiosità indiane, le bambole, la bigotteria di rame, le caramelle a forma di cactus..." Vladimir Nabokov, Lolita



Foto: Robert Doisneau, La vitrine du magasin, 1947

[Terraluna]

Italyan ressam (Giovanni Battista di Jacopo) Rosso Fiorentino'nun olum yildonumu (14 Kasim 1540)

Descent from the Cross, 1521




Mosè difende le figlie di Jetro (Moses Defending the Daughters of Jethro, 1523 - 1524)

[Terraluna]

Italyan ressam Giulio Cesare Procaccini'nin olum yildonumu (14 Kasim 1625)

Estasi della Maddalena (The Ecstasy of the Magdalene, 1618 - 1620)




Sposalizio mistico di santa Caterina (The Mystic Marriage of St Catherine, first half of 17th century)