tertemiz bir düzeltti, artık 500 mil. karın hakkını verme zamanı