el turco hoş geldin.