bu nasıl hacim allaşkına...