her zaman ki döngüsüne döndü