internette buldum 1730 tarihli bir antlaşma,
girit adası ile ilgili olabilir.
latin alfabesi ilede ilk deneme sanırım,
berbat etmişler,
tam doğrusunu bugünkü şekliyle yazamaya çalışayım

Bismillahirrahmanirrahim.
bu zikr olunan onyedi madde madem'ki venedik cumhur'u tarafından mer'i tutulub bu mevadin'i hilafı bir vazı'u hareketleri zuhur eylemedikçe tarafımızdan dahi bir dürlü bahane ile bu mevadde muhalif vazi'u hareket sudur itmiyeceğine te'kid içun cemi'i kainatı yokdan var eden Allah celle şaniünün ismi şerifine yemin idüb ve bu mehelli imzamız ile imzalanub ve mühürümüz ile mühürlenmişdir.
tahriraten.