artı açtı. hiç hoş değil.