Sanat Mozaik

[Terraluna]

Var hepsinin yorgun bir agzi,
ve hepsinde sinirsiz parlak bir cevher.
Ve ruyalarindan hepsinin bazi bazi
(sanki gunaha karsi) bir ozlem gecer.
Sessiz, Tanri’nin bahcelerinde,
nerdeyse birbirlerinin aynidirlar;
onun hukumdarliginda ve nagmelerinde
adeta nice nota araliklaridirlar.
Ancak kanatlarini actiklari zaman
onlardir hisirdatan bir ruzgari:
Baslangic’in kararmis kitabindan
sayfalar karistirir gibi, kocaman,
heykeltiras elleriyle Tanri.



Tutti hanno bocche stanche
e chiare anime senz’orlo.
E un desiderio (come di peccato)
attraversa talvolta il loro sogno.
Si rassomigliano tutti quasi;
tacciono nei giardini di Dio
come innumerevoli intervalli
entro la sua potenza e melodia.
Solo quando dispiegano le ali
svegliano un vento: come se
con le sue grandi mani di scultore
Dio sfogliasse le pagine
nel libro oscuro della Genesi.

Rainer Maria Rilke

[Terraluna]

Ninjas Runnin' Wild Productions, Zac Efron, Lily Collins, Haley Joel Osment, Kaya Scodelario, John Malkovich ve Jim Parsons'in rol aldigi Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile'in yeni set fotolarini paylasti.

[Terraluna]

Vice Media, Adam Driver, Annette Bening, Jon Hamm, Ted Levine, Maura Tierney ve Michael C. Hall'in rol aldigi drama The Torture Report'dan yeni fotolar paylasti.

[Terraluna]

Netflix, Jake Gyllenhaal, Rene Russo, Toni Collette, Zawe Ashton, Tom Sturridge, Natalia Dyer ve John Malkovich'in rol aldigi korku-gerilim Velvet Buzzsaw'dan iki foto paylasti.

[Terraluna]

Netflix, Gillian Anderson ve Asa Butterfield’in rol aldigi yeni dizisi Sex Education’dan yeni fotolar paylasti.

[Terraluna]

The CW, Elseworlds'un yeni posterini yayinladi.

[Terraluna]

Avusturyali klasik bati muzigi bwstecisi (Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart) Wolfgang Amadeus Mozart'in olum yildonumu (5 Aralik 1791)



https://www.youtube.com/watch?v=quxTnEEETbo

[Terraluna]

Rus sair Fyodor Ivanovich Tyutchev'in dogum yildonumu (5 Aralik 1803)

Ah, nasil da sevecen ve kor bir tutkuyla
Severiz son demlerinde omrun…
Parlasin parlasin veda aydiligi
Son askin, batan gunun…

Yari gok golgeyle kaplandi
Sadece batida bir ışık parcasi,
Uzasin, uzasin bu buyulenmislik
Agir ol, agir ol ey aksam isigi.

Yurekte sevecenlik azalmiyor
Damarda kan azalsa da;
Sen hem mutluluk hem umutsuzluksun
Ey son ask, son sevda!



Towards our end, as life runs out,
love is more troubled and more tender.
Fade not, fade not, departing light
of our last love, our farewell splendour.

Shadow overshadows half the sky;
far to the west the last rays wander.
Shine on, shine on, last light of day;
allow us still to watch and wonder.

What if our blood runs thinner, cooler?
This does not make the heart less tender.
Last love, last love, what can I call you?
Joy and despair, mortal surrender.