cümleten selamlar hayırlı sabahlar.
vapurda
şeref efendi kaptanın suvar olduğu (kullandığı) 64 numerolu vapur dün beşte köprüden kadıköyüne hareket ettikten sonra,
sofiya isminde bir kadının gaşeyan etmesi (kusması) üzerine derhal -bulaşık- (kolera) ad edilmiş ve liman sıhhıye istimbotları etrafını almıştır.
o kadar yolcunun helacanını tasvir etmeli.
nihayet muayne-i lazime bila icra kadının koleralı olmadığı tebeyyün etmiş ve herkes geniş bir nefes alarak vapurda sevinçle düdük çalıp kadın evine gönderilmiştir.
5 kasım 1910.
ilginç,
vapurun kadıköye gitmesine bile izin vermeden yolda durdurup kadını muayne etmişler.
Yer İmleri