Sanat Mozaik

[Terraluna]

Bong Joon-ho’nun 72. Cannes Film Festivali’nden Altin Palmiye ile donen son filmi Parasite’tan yeni fragman yayinlandi.

[Terraluna]

Sacha Baron Cohen ve Noah Emmerich'in rol aldigi, Israil'in en seckin casusu olan ve 1960'larda Suriye hukumetine sizmayi basaran Eli Cohen'in dudak ucuklatan gercek hikayesini konu alan Netflix'in yeni drama dizisi The Spy'dan ilk gorseller geldi.

[Terraluna]

Sairler siir icat etmezler
Siir bir sekilde her zaman arkanizdadir,
Uzunca bir sure bekler
Sair hasbelkader kesfeder siirini...



I poeti non inventano le poesie.
La poesia è in qualche posto là dietro.
È lì da moltissimo tempo.
Il poeta non fa che scoprirla...

Jan Skacel

[Terraluna]

Enduluslu-Arap felsefeci, tarihci ve ilahiyatci Ibn Hazm’in olum yildonumu (15 Agustos 1064)

“Dunyanin suresini arastirdigin zaman iki zamani birbirinden ayiran ‘an’dan baska bir sey olmadigini gorursun. Gecmis ve gelecek, ikisi de yoktur.”



"When we contemplate the duration of the universe, we see it limited to the present moment, which is nothing more but the point which separates two infinities of time. The past and the future are as meaningless as if they did not exist.”

[Terraluna]

Italyan Rokoko ressami Francesco Zuccarelli'nin dogum yildonumu (15 Agustos 1702)

Cadmo uccidere il drago (A Landscape with the Story of Cadmus Killing the Dragon, 1765)




Baccanale, 1740-1750

[Terraluna]

Alman sair ve gazeteci Matthias Claudius'un dogum yildonumu (15 Agustos 1740)



Ay dogdu
Parildiyor, kucucuk altin gibi yildizlar;
Duru gokyuzunde.
Orman karanlik ve sessiz;
Cayirlardan yukseliyor,
Beyaz mucizevi bir sis.

Ne kadar durgun dunya,
Alacakaranligin perdesi ardinda.
Dingin bir oda gibi,
Rahat ve huzurlu.
Uykuya dalip unutmali,
Gun boyu depresen acilari...



Già sorge la luna
E splendono le stelle dorate
Nel cielo luminoso e chiaro;
Il bosco è scuro e silenzioso
e dai prati si leva
una meravigliosa foschia bianca.

Come è quieto il mondo
Avvolto nel crepuscolo,
così intimo e incantevole,
come una stanza tranquilla,
dove gli affanni del giorno

[Terraluna]

Fransa Imparatoru - Italya Krali (Napoleone Bonaparte) Napolyon Bonapart'in dogum yildonumu (15 Agustos 1769)



"Insanlari yucelten iki buyuk meziyet vardir: Erkegin cesur kadinin namuslu olmasi. Bu iki meziyetin yaninda hem erkegi, hem kadini sereflendiren bir meziyet vardir. Icabinda tereddutsuz canini feda edebilecek kadar vatanina bagli olmak. Iste Turkler bu meziyetlere ve fazilete sahip kahramanlardir. Bundan dolayidir ki Turkler oldurulebilir, lakin maglup edilemezler."




"Donnez moi une armée composé de Turc, et le je prendrais le monde en otage. / Give me an army which is composed from the turks, I take hostage the world."



“Si le monde était un seul Etat, Istanbul serait sa capitale. / Se la terra fosse un singolo stato, Istanbul sarebbe la capitale."



"Cesaret de ask gibi umitle beslenir."

[Terraluna]

Iskocyali romantik roman yazari ve sair Sir Walter Scott’in dogum yildonumu (15 Agustos 1771)

“Cok eskiden Ingiltere'de Don nehrinin sulariyla beslenen bolgede, cok buyuk bir orman vardi. Bu orman oylesine buyuktu ki, Sheffield'le Doncaster sehri arasinda kalan daglarin ve vadilerin buyuk bir kismini kapliyordu.” Korkusuz Sovalye Ivanhoe



“In that pleasant district of merry England which is watered by the river Don, there extended in ancient times a large forest, covering the greater part of the beautiful hills and valleys which lie between Sheffield and the pleasant town of Doncaster.”



“Ah ne kadar da karisik bir ag orduk, ilk olarak aldatmayi ogrendik.”



“Intikam, cehennemde pismis agizdaki en tatli lokmadir.”