Sanat Mozaik

[Terraluna]

Italyan asilli Amerikali aktor James Gandolfini, 4 Kasim 2001 tarihinde yapilan 53. Emmy Odullerinde The Sopranos dizinde Tony Soprano roluyle Bir Drama Dizisinde En Iyi Erkek Basrol Oyuncusu Odulunu kazandi,

Ayni odul toreninde HBO’nun Sex and the City dizisi En Iyi Komedi Dizisi odulunu kazandi.

[Terraluna]

Afgan sair Nadia Anjuman'in olum yildonumu (4 Kasim 2005)

Iste bu kafeste koseye SIKISTIM
Melankoli ve huzunle dolu
Kanatlarim kapali ve ucamiyorum
Madem bir Afgan kadiniym
Feryad etmeliyim



I am caged in this corner
full of melancholy and sorrow ...
my wings are closed and I cannot fly ...
I am an Afghan woman and so must wail.



Bertaraf edildim her yanda, ruhumdaki siirli fisilti oldu
Icimde nesenin anlamini aramayin, butun nese oldu
Eger gozlerimde yildizlari ariyorsaniz, onlar artik var olmayan bir masaldan ibarettir.



I was discarded everywhere, the poetic whisper in my soul died.
Do not search for the meaning of joy in me, all the joy in my heart died.
If you are looking for stars in my eyes, that is a tale that does not exist.



Gece ve bu sozcukler bana gelir
Sesimin cagrisiyla sozcukler bana gelir
Hangi ates icimde yanan, hangi suya sahibim
Bedenimden, ruhumun rayihasi bana gelir
Bu engin sozcukler nerden gelir bilmiyorum
meltem yalnizligimi benden uzaklara tasir
bulutlarin isigindan gelir bu isik
baska hicbir arzu yoktur bana gelen
Yuregimin cigligi bir yildiz gibi parildar
ucusumun kusu goge dokunur
cilginligi bu kitapta bulunabilir,
soyleme, pirim, bana bir kez bak
sanki hesap gunu gibi
kiyamet gunu gibi sessizligim bana gelir
Mutluyum ki bagislayan bana ipek verir
ve gece boyu, bu misralar bana gelir



It is night and these words come to me
By the call of my voice words come to me
What fire blazes in me, what water do I get?
From my body, the fragrance of my soul comes to me
I do not know from where these great words come
The fresh breeze takes loneliness away from me
That from the clouds of light comes this light
That there is no other wish that comes to me
The cry of my heart sparkles like a star
And the bird of my flight touches the sky
My madness can be found in his book
O do not say no, my master, O look once at me
It is like the day of judgment
Like doomsday my silence comes at me
I am happy that the giver gives me silk
And all night, all along these verses come to me

[Terraluna]

Kure, Siradaki, Korsan Gunlukleri ve Jurassic Park romanlarinin Amerikali yazari Michael Crichton'in dogum gunu (4 Kasim 2008)

"Iyi. Memnun oldum. Bu cok buyuk ve gosterisli bir varlik."�

"Evet dogru." dedi Norman alnindaki terleri silerek. Tanrim diye dusundu, "elinde dolu tabanca tutan bir cocukla konusmak gibi bir sey bu." Kure



"Good. I am pleased you like it. It is a very impressive entity of large size."�

"Yes, it is," Norman said, wiping sweat from his forehead. Jesus, he thought, "this is like talking to a child with a loaded gun."

[Terraluna]

Alman hard rock grubu Scorpions, derleme albumu Comeblack'i 4 Kasim 2011'de RCA Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Turk sair ve yazar Gulten Akin Cankocak'in olum yildonumu (4 Kasim 2015)

Kactik kentin bizi sarmayan sesinden
denizin kis artigi sessizligine
izlendigimizi biliyorduk, hem de kendimiz kendimizi
bir umut, bu kez boyle olmayabilir ve oteki
susar bagislariz biz bizi
gece kusu ayni zaman araligini kullaniyor
cigligini bosaltirken yeryuzune
yuregin ve saatin kullandigi araligi
yikilmis koyleri, gocmus olanlari yollarda
cocuklari, ruhlarini o dogulmus yerde birakilmis
gozlerinin ardi bosalmis yaslilari
erkekleri, utangac kadinlari, ofkesi kendini bitiren
onlari onlari onlari tasidigimizi
her ciglikta yeniden animsaya
cogalta. yargilanmis, hukmu hayatina dusulmus
biri halinde..
gece aci azigimizi paylasiyor bizimle
uyumuyor uyutmuyor uslu durmuyor
oysa guller vardi once aklimizda
igdeleri gorduk zambaklari da
ayartildigimiz guzel kokulara
kok edinmis aska, derin bulusmaya
biz onlari bulurduk bulmasina
gece, kus cigligi yuregi cildirtan araliklarla
yiten dinginlik
gunduzu bekledik



We escaped the sounds of a city that didn't embrace us,
fled the silent remains of a winter sea.
We knew we were being watched
and we watched ourselves
with one hope, that this time, it would be different, not like before
In silence, we forgave ourselves for hoping
As heart and time inhabit the same space
so, in equally measured intervals,
the Night Bird release its cry to earth
And the people of fallen villages
the ones who were forced to the road;
the children too,
forced to leave behind
their souls,
their birth place -
behind their eyes is an emptiness.
Their elders and women, dishonoured.
Their men, defeated by anger.
Those Those Those
whom we carried
With each shriek of the Night Bird,
we remember more keenly
the sentence of our fallen lives,
The state we've been reduced to.
The Night Bird shares our plight, our bitter resolve
It doesn't sleep, it can't sleep, it doesn’t stop -
Yet at one time, we had roses in our minds.
We looked at fruit trees and lilies,
we were seduced by beautiful scents
we had passion that grew roots, deep encounters.
We found what we were meant to find
The cries of the Night Bird
make us feel mad with courage.
And our fears dissolve into calm
as we wait for morning.

[Terraluna]

Amerikali rock grubu Bon Jovi, 14.studyo albumu This House Is Not for Sale'i 4 Kasim 2016'da Island Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

HBO, ilk gosterimi 76. Venedik Film Festivali’nde yapilan ve Ocak ayinda ekranlara gelecek, Paolo Sorrentino’nun yazip yonettigi The Young Pope’un John Malkovich ve Jude Law’li devam dizisi The New Pope’tan yeni fragman yayinladi.

[Terraluna]

HBO, 2020’de yayinlanacak dizi ve filmlerinden goruntuler iceren bir tanitim videosu yayinladi.



Westworld’un heyecanla beklenen 3. sezonundan yeni goruntuler iceren bu videosunda; The Outsider, Lovecraft Country, The Undoing, Perry Mason, The Third Day, The Plot Against America, I Know This Much is True, The New Pope, Avenue 5, Run, Industry, Betty, January 22nd gibi yeni dizilerden de ilk goruntuleri de izleyicilerine sundu.