Sanat Mozaik

[Terraluna]

2 Akademi, 3 Golden Globe Odullu Amerikali aktris, yapimci ve aktor Jonathan Vincent ‘Jon’ Voight’un kizi Angelina Jolie'nin dogum gunu (4 Haziran 1975)

[Terraluna]

Amerikali sarkici, gitarist ve sarki yazari Bruce (Frederick Joseph) Springsteen, 7.studyo albumu Born in the U.S.A'yi 4 Haziran 1984’de Columbia Records etiketiyle piyasaya surdu.

[Terraluna]

Italyan aktor, film yonetmeni ve Il Postino'nun (Postaci) Mario Ruoppolo'su Massimo Troisi'nin olum yildonumu (4 Haziran 1994)





"Gulumsemen yuzunde bir kelebek gibi yayiliyor, gulusun bir gul gibi, saplanan bir zipkin, kopuren sular gibi, gulusun aniden gelen, gumisi bir dalga gibi, bembeyaz bir okyanusun kiyilarinda olmak gibi.Sessizligini seviyorum sanki yokmussun gibi.../ Il tuo sorriso si espande come una farfalla sul tuo viso, il tuo riso è come una rosa, una lancia che si sfila, un'acqua che prorompe, il tuo riso è un'onda d'argento repentina. Mi piaci quando taci perché sei come assente..."

[Terraluna]

Amerikali heavy metal grubu ‘Metal Masters’ Metallica, 6.studyo albumu Load’i 4 Haziran 1996’da Elektra Records etiketiyle Amerika’da, Vertigo Records etiketiyle Dunyada piyasaya surdu.

[Terraluna]

Macar filozof ve edebiyat bilimcisi Georg Lukács'in olum yildonumu (4 Haziran 1997)

"Dram, lirik siir ve epik, aralarinda ne tur bir hiyerarsi kurarsak kuralim, diyalektik bir surecin tezi, antitezi ve sentezi degildirler; her biri, oburlerinden nitel olarak tamamen farkli bir dunyayi bicimlendirme aracidir. Her bicim olumlu gorunur cunku kendi yapisal yasalarini uygulamaktadir: Ondan bir ruh hali olarak yayilir gibi duran hayat olumlamasi, aslinda bicimin belirledigi uyumsuzluklarin giderilmesinden ibarettir: kendi tozunun, bicim tarafindan yaratilmis o tozun olumlanmasi." Roman Kurami



"Drama, lyric poetry and the epic, whatever the hierarchy in which we may place them,are not the thesis, antithesis and synthesis of a dialectical process; each of them is a means,qualitatively quite heterogenous from the others, of giving form to the world. Each formappears positive, because it fulfils its own structural laws: the affirmation of life that seems toemanate from it as a mood is nothing other than the resolving of its form-conditioneddissonances, the affirmation of its own, form-created substance."

[Terraluna]

Italyan komedi oyuncusu ve Birbirimizi Oyle Cok Sevmistik ki'nin (C'eravamo tanto amati -1974) Antonio'su, Ekmek ve Cikolata'nin (Pane e Cioccolata - 1974) Giovanni 'Nino' Garofoli'si, Kirli, Cirkin ve Kotu 'nin (Brutti, sporchi e cattivi - 1976) Giacinto Mazzatella'si Nino (Saturnino) Manfredi'nin olum yildonumu (4 Haziran 2004)

[Terraluna]

Ispanyol roman, deneme yazari ve sair Juan Goytisolo’nun olum yildonumu (4 Haziran 2017)

“Vatan tum kotu aliskanliklarin anasidir: illetten tedavi olmanin en hizli ve etkin yolu onu satmak, ihanet etmektir: nasil mi satmak? Ister pahali ister bedavaya: kime mi? En yuksek payi kim surerse ona: ya da, verip kurtulmak agulu armagani, onu hic bilmeyene, bilmek de istemeyene: ister zengine ister yoksula, umursamazin tekine ya da bir asiga: salt ihanet zevki yeter: bizi belirleyen, bizi tanimlayan, istemeden bizi bir seyin sozcusune donusturen: ustumuze bir yafta yapistiran, bize bir maske yakistiran ne varsa ondan siyrilma zevki ugruna... Harac mezat satmak her seyi.”



“La patria es la madre de todos los vicios : y lo más expeditivo y eficaz para curarse de ella consiste en venderla, en traicionarla : venderla? : por un plato de lentejas o por un Perú, por mucho o por nada : a quién? al mejor postor : o entregarla, regalo envenenado, a quien nada sabe ni quiere saber de ella : a un rico o a un pobre, a un indiferente, a un enamorado : por el simple, y suficiente, placer de la traición : de liberarse de **uello que nos identifica, que nos define : que nos convierte, sin quererlo, en portavoces de algo : que nos da una etiqueta y nos fabrica una máscara : qué patria? : todas : las del pasado, las del presente, las del futuro : las grandes y las chicas, las poderosas, las miserables : venta en cadena, delito continuado, traición permanente y activa.”



“Homeland is the mother of all vices: in order to be cured of it as rapidly and completely as possible, the best remedy is selling it, betraying it: selling it?: for a mess of potage or for all of Peru, for a great deal or for almost nothing: to whom?: to the highest bidder: or giving it, as a gift filled with poison, to someone who knows nothing about it and does not care to know anything: a rich man or a poor one, a man who is indifferent or one hopelessly in love: for one simple but sufficient reason: the pleasure of betraying...what homeland?: all of them: those of the past, the present, and the future...selling one's homeland into bondage, an endless chain of sales...an unending crime, permanent and active betrayal.”

[Terraluna]

Wie ein Strom aus Feuer
Fließt meine Seele zu Deiner hin.
Wispert aus tiefster Seele
Von der ewigen Wunde dieser Liebe.

Im Widerschein des Stroms
Flüchte ich vor diesem Anblick,
Entfliehe diesen Lippen,
Still erblicke ich sie aus der Ferne
Im Widerschein dieser Liebe.