Sanat Mozaik

[Terraluna]

Ingiliz ressam Sir David Young Cameron’in dogum yildonumu (28 Haziran 1865)

Rocks and Ruins, 1913




The Battlefields of Ypres, 1920

[Terraluna]

1934 yilinda Nobel Edebiyat Oulunu kazanan Italyan sair, roman, hikaye ve oyun yazari Girgenti Luigi Pirandello'un 153.dogum yildonumu (28 Haziran 1867)

"Yalnizlik asla sizi de kapsamaz; sizi daima disarida birakir ve sadece cevrenizde yabanci birinin var olmasiyla mumkundur: Nerede ve kiminle olursaniz olun, tamamiyla yok sayilmali ve siz de etrafinizdakileri tamamiyla yok saymalisiniz ki arzu ve duygulariniz kaygi verici bir belirsizlik icinde yitik, havada oylece asili kalabilsin ve kendinizi kanitlama arzunuz tamamen ortada kalkarken, bilincinizin ictenligi de yok olsun. Sadece kendisinin yasadigi, sizinse var olduguna dair en ufak bir iz veya sese rastlayamayacaginiz bir yerdedir gercek yalnizlik ve nitekim orada yabanci olan da sizsinizdir."



"La solitudine non è mai con voi; è sempre senza di voi, e soltanto possibile con un estraneo attorno: luogo o persona che sia, che del tutto vi ignorino, che del tutto voi ignoriate, così che la vostra volontà e il vostro sentimento restino sospesi e smarriti in un'incertezza angosciosa e, cessando ogni affermazione di voi, cessi l'intimità stessa della vostra coscienza. La vera solitudine è in un luogo che vive per sé e che per voi non ha traccia né voce, e dove dunque l'estraneo siete voi."



Oldugumu kimseye soylemeyin
Dostlar ve dusmanlar
Yalvariyorum, cikmasin benim icin
Bir haber gazetede
Hic soz edilmesin
Ne bir anis ne bir duyuru
Oldugumde kefenlemeyin beni
Bir carsafa sarin circiplak
Cicek filan da istemez
Yatagimin ustunde mum bile yanmamali
Siradan ikinci sinif bir cenaze arabasi, yoksullar icin olanindan, sade,
Gelmesin pesimden kimse
Ne akrabalar ne es dost
Yalnizca cenaze arabasi, at ve arabaci
Olmasin baska biri ardimda istemem
Birakin yakilsin cesedim savrulsun kullerim
Cunku benden
Kalmamali hicbir sey geriye
Kullerim bile
Ama yapamazsiniz bunu
Gonderin kullerimi Sicilya'ya
Dogdugum Girgenti kasabasinda
Gomun alelade bir kayanin altina



(Luigi Pirandello [ortadaki], Marta Abba, Lamberto Picasso, La nuova colonia (Yeni Koloni) oyununda, Teatro Argentina, Roma, 1928)

[Terraluna]

Italyan ressam Mario Puccini’nin dogum yildonumu (28 Haziran 1869)

Barconi a fortezza(Barques à la forteresse, 20th century)




La Metallurgica(La Métallurgie, XX e siecle)

[Terraluna]

Nobel Tip Odullu Fransiz cerrah, fizyolog ve yazar Alexis Carrel'in dogum yildonumu (28 Haziran 1873)

"Insan, tekrar yucelmesi icin kendini yeni bastan insa etmek zorundadir. Ve bu yenilesmeyi izdirap cekmeden yapamaz. Cunku o hem mermerdir, hem de heykeltras. Hakiki bicimini yeniden kazanmak icin, buyuk cekic darbelerini kendi maddesine indirerek kivilcimlar cikaracaktir." Insan Denen Mechul



"Pour grandir de nouveau, l’homme est obligé de se refaire. Et il ne peut pas se refaire sans douleur. Car il est à la fois le marbre et le sculpteur. C’est de sa propre substance qu’il doit, à grands coups de marteau, faire voler les éclats afin de reprendre son vrai visage."



"Hayatin bazi anlarinda, yasin ilerleyisi durmus gibidir. Diger bazi anlarinda da hizini arttirir. Oyle anlarda vardir ki akil temerkuz eder, yine oyleleri de vardir ki akil dagilir, ihtiyarlar, dejenere olur. Fizyolojik zamanlar organik ve psikolojik olusumlarin ilerleyisinde gunes zamaninda ki intizam hic yoktur. Zahiri genclesme, umumiyetle fizyolojik ve psikolojik fonksiyonlarin en iyi sekilde dengelenmesinden dogan mesut bir hadisedir.Belki de zihni ve organik huzur halleri, gercek bir genclesmenin karakteristigi olan ic sivi degisiklikleriyle birlikte gelir. Endise, sikinti, dejenere edici hastaliklar, enfeksiyonlar organik cokuntuyu hizlandirir."



"A certains moments de la vie, le progrès de l'âge semble s'arrêter. A d'autres, il s'accélère. Il y a aussi des phases où l'esprit se concentre et grandit, d'autres où il se disperse, vieillit, et dégénère. Le temps physiologique et la marche des processus organiques et psychologiques n'ont nullement la régularité du temps solaire. Le rajeunissement apparent est, en général, produit par un événement heureux, par un meilleur équilibre des fonctions physiologiques et psychologiques. Peut-être les états de bien-être mental et organique sont-ils accompagnés de modifications des humeurs caractéristiques d'un rajeunissement réel. Les soucis, l'ennui, les maladies dégénératives, les infections accélèrent la décadence organique."

[Terraluna]

Ingiliz tarihci, diplomat, gazeteci ve uluslararasi iliskiler teorisyeni Edward Hallett Carr'in dogum yildonumu (28 Haziran 1892)

"Marx'in bir yerde dedigi gibi egitimcinin kendisinin de egitilmesi gerektigi unutulmamalidir; cagdas dille soylemek gerekirse, beyin yikayan kimsenin kendi beyni de yikanmistir. Tarihci, tarih yazmaya baslamadan once, tarihin urunudur."



"Do not forget that, as Marx once said, the educator himself has to be educated; in modern jargon, the brain of the brain-washer has itself been washed. The historian, before he begins to write history, is the product of history."

[Terraluna]

Amerikali portre ressami Erastus Salisbury Field’nin olum yildonumu (28 Haziran 1900)

Portrait of Thankful Field (the artist's sister-in-law), 1835




Woman with a Green Book (Louisa Gallond Cook), ca. 1838

[Terraluna]

Fransiz ressam Paul Désiré Trouillebert’in olum yildonumu (28 Haziran 1900)

The Harem Servant Girl, 1874




Bank of the Loire Near Chouze, 1893 (Hermitage Museum)

[Terraluna]

Amerikali filozof, egitmen ve populer yazar Mortimer Jerome Adler'in dogum yildonumu (28 Haziran 1902)

"Kant icin insan zihninden bagimsiz olan tek varlik, onun kelimeleriyle ‘Dinge an sich’ -varliklar, kendi ozlerinde bilinemezler. Bu ifade gercek bilinemez ifadesi ile es degerdedir. Bu anlayisa gore bilinebilir olan sadece bir ideal / ulkudur ki, bunun altinda yatan sebep bu ulkunun zihnimizin olusturdugu fikir ve dusuncelerin beslemeleri ile bu varliga ne olmasi gerektiginin yuklenmis olmasidir."



"For Kant the only things that are independent of the human mind are, in his words, 'Dinge an sich' -- things in themselves that are intrinsically unknowable. This is tantamount to saying that the real is the unknowable, and the knowable is ideal in the sense that it is invested with the ideas that our minds bring to it to make it what it is."




"Iyi bir hayat yasamak icin gereken en basit arac okumaktir. / Leggere è lo strumento di base per vivere una buona vita"