Sanat Mozaik

[Terraluna]

Rus avangard sanatci, ressam, kostum tasarimcisi, yazar, illustratur ve set tasarimcisi Natalia Sergeevna Goncharova'nin dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1881 )




Gardening, 1908




Linen, 1913

[Terraluna]

Yirminci yuzyil edebiyatinin en buyukleri arasinda olan Cekeoslavakya - Avusturya vatandasi unlu yazar ( František Kafka ) Franz Kafka'nin dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1883 )



" Asla egilip bukulme; ruhun hafiflemesin, makul olmaya calisma; kendi ruhunu baskalarina gore bicimlendirme. Onun yerine, en yogun saplantilarinin pesinden git amansizca. / Verbiege es nicht; verwässere es nicht; versuche nicht, es logisch zu machen; ändere deine Seele nicht nach einer Mode. Folge vielmehr gnadenlos deinen stärksten Obsessionen. "



" Bazen sanki karsilikli iki kapisi olan bir odadaymisiz gibi hissine kapiliyorum.Ikimizin de kendimize ait kapinin koluna yapismisiz ve birimizin goz kirpmasiyla digeri aniden kendi kapisinin arkasina donuyor. Hele birimiz digerine bir soz soyleyecek olsa, digeri kapiyi kapatmis ve coktan gozden kaybolmus oluyor. Birimiz kapiyi acmak durumunda cunku bu kimsenin digerini terk edip gidemeyecegi bir oda. Birimiz digerine bu derece ve biraz sakin olabilse, hic olmazsa digeriyle ilgilenmiyormus gibi davransa, o zaman odada yavas yavas duzen saglanacak.Fakat olan bu degil. Digeri o kapida ayni seyleri tekrarlamaya devam ediyor, hatta her ikisi de bazen ayni anda kapinin arkasinda duruyor ve o guzel oda bos kaliyor. " Milena'ya Mektuplar



" Sometimes I have the feeling that we're in one room with two opposite doors and each of us holds the handle of one door, one of us flicks an eyelash and the other is already behind his door, and now the first one has but to utter a word ad immediately the second one has closed his door behind him and can no longer be seen. He's sure to open the door again for it's a room which perhaps one cannot leave. If only the first one were not precisely like the second, if he were calm, if he would only pretend not to look at the other, if he slowly set the room in order as though it were a room like any other; but instead he does exactly the same as the other at his door, sometimes even both are behind the doors and the the beautiful room is empty. "



" Yaziya dokulen opucukler yerlerine ulasmaz, hayaletler yolda icip bitirir onlari. / Geschriebene Küsse kommen nicht an ihren Ort, sondern werden von den Gespenstern auf dem Wege ausgetrunken. / I baci scritti non arrivano a destinazione, ma vengono bevuti dai fantasmi lungo il tragitto. "



" Hepimizin kanatlari var, ama hicbirimize bir yarari dokunmadi ve eger onlari koparip atabilseydik, bunu yapardik. / Wir alle haben Flügel, aber sie haben uns nichts genützt und könnten wir sie uns abreißen, wir täten es. / We all have wings, but they have not been of any avail to us and if we could tear them off, we would do so. "

[Terraluna]

Fransiz yazar ve sair Francis Carco'nun dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1886 )



" Yirmi yasinda siirler yaziyorsaniz, bu yirmi yasinda oldugunuzu gosterir, kirkinda siir yaziyorsanız, bu sair oldugunuzu gosterir. "

[Terraluna]

Macar ressam Sándor Bortnyik’in dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1893 )

Machine Knight, 1928




Die Schachspieler, 1951

[Terraluna]

Italyan ressam Goliardo Padova’nin dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1909 )

Landscape, 1936




Paesaggio, XX secolo

[Terraluna]

Ingiliz roman yazari Elizabeth Taylor'in dogum yildonumu ( 3 Temmuz 1912 )





" Butun mesele su ki, yazinin bir kalıbı var, hayatin yok. Hayat cok duzensiz. Sanat cok kisa, hayat cok uzun. Hayatta mukemmellik mumkun degil ama bir romanda mukemmellik olabilir. / Scrivere, ha uno schema e la vita no. La vita è così disordinata. L’arte è breve e la vita così lunga. Non è possibile raggiungere la perfezione nella vita, ma è possibile raggiungere la perfezione in un romanzo. ”

[Terraluna]

Ingiliz yazar ( Evelyn Bridgett Patricia Ward-Thomas ) Evelyn Anthony’nin dogum gunu (3 Temmuz 1928)



“ Hayatlarinda yalniz bir erkegi sevebilen kadinlar vardir. Valentina da onlardansa, bir daha mutlu olamayacaktır. ”



“ There are women for whom there is only one man. If it turns out to be the case with Valentina, then she'll never be happy again. ”

[Terraluna]

Fransiz ressam Pascal-Adolphe-Jean Dagnan-Bouveret’nin olum yildonumu ( 3 Temmuz 1929 )

The little Savoyard eating in front of an entrance to a house, 1877




Une noce chez le photographe, 1878 - 1879